Philips SE7351B/31 Manual do Utilizador

3%?)&5?%.BOOK0AGE&RIDAY$ECEMBER0-"EDIENUNGSANLEITUNG$%,ADEN3IEDAS-OBILTEILBZWDIE-OBILTEILEVOR)NBETRI

10DEIhr SE735Grundfunktionen Ihres SE735Nachstehend finden Sie eine Übersicht über die Menüoptionen Ihres neuen SE735. Für genauereInformationen zu de

11DEIhr SE735Navigation durch das MenüNachstehend finden Sie grundlegende Schritte zum Bewegen in Menüs und Optionen:Funktion Taste(n) AbbildungAufruf

12DEAnschließen Ihres SE735Der Aufstellungsort der Basisstation kann einen entscheidenden Einfluss auf Leistungsreichweite und deneinwandfreien Betrie

13DEInbetriebnahmeEinlegen der AkkusIm Lieferumfang Ihres neuen SE735 sind 2 wiederaufladbare Akkus enthalten, mit denen Sie ungefähr bis zu 12Stunden

14DEInbetriebnahmeWarnanzeige bei Überschreiten der ReichweiteDie Funktionsreichweite des Telefons beträgt bis zu 50 bzw. 300 Meter in bzw. außerhalb

15DEInbetriebnahmeEinstellen von Datum und Uhrzeit1. Drücken Sie die Taste mMENÜ.2. Blättern Sie dann mit der Taste : bis zu Uhr & Alarm und drück

16DEInbetriebnahmeStandby-ModusErfolgt am Mobilteil für 30 Sekunden keine Eingabe im Einstellungs-, Review-, Eingabemodus, etc., wechselt dasMobilteil

17DEInbetriebnahmeAnrufbeantworterAntw-Modus Antw+AufnehmenKlingelanzahl 5Ansagetext Voreingestellt auf Antw+Aufnehmen-ModusAnrufüberwachung der Basis

18DEUSB-AnschlussUSB-AnschlussAuf Ihr neues SE735 können Sie Melodien (max. Größe 20 KB, MIDI-Format), Wallpaper undHintergrundbilder (128 x 160 Pixel

19DEUSB-AnschlussAnschließen des Mobilteils an Ihren PCZum Anschließen des Mobilteils an Ihren PC stecken Sie das eine Ende des USB-Anschlusskabels an

ΣΕ435_ΙΦΥ_ΕΝ.βοοκ Παγε 3 Φριδαψ, ∆εχεµβερ 16, 2005 1:15 ΠΜ

20DEUSB-Anschluss3. Wählen Sie nun im Auswahlfenster die MIDI-Datei aus, die Sie auf das Mobilteil übertragen wollen. KlickenSie WIEDERGABE an, um die

21DEUSB-Anschluss4. Das von Ihnen jeweils ausgewählte Bild wird Ihnen dann im Bildfenster in seiner eigentlichen Größeangezeigt. Sie können nun im Bil

22DEUSB-Anschluss5. Wählen Sie dann im Bildauswahlfenster die Position (1 bis 20) des FotoCall-Bildes aus, das Sie auf IhremMobilteil damit überschrei

23DEGesprächsfunktionenAnrufenWählen1. Geben Sie die Telefonnummer (maximal 20 Ziffern) ein.2. Drücken Sie dann die Taste r, um die Nummer zu wählen.D

24DEGesprächsfunktionenEntgegennehmen eines AnrufsKlingelt das Telefon, drücken Sie die Taste r.Entgegennehmen eines Anrufs im FreisprechmodusKlingelt

25DEGesprächsfunktionenAnpassen der Lautstärke des Lautsprechers1. Drücken Sie die Taste : zum Auswählen von bzw. zwischen Lautstärke 1 und bzw. bis L

26DEGesprächsfunktionen 2. Sind nur 2 Mobilteile an der Basis angemeldet, so wird die Interkom-Verbindung zwischen den beidenMobilteilen unverzüglich

27DEGesprächsfunktionenAnklopfenBei bestehendem Anklopfdienst wird vom Hörer ein Signalton ausgegeben, um Sie darüber zu informieren,dass ein zweiter

28DETelefonbuchIm Telefonbuch Ihres neuen SE735 können Sie bis zu 250 Telefonbucheinträge speichern, einschließlich 10 mitdirektem Zugriff (0 bis 9).

29DETelefonbuch6. Blättern Sie nun mit der Taste : zu einem Bild, das Sie diesem Kontakt zuweisen wollen, oder wählen SieKein Bild aus und drücken Sie

3DE4 Wichtige Informationen4 Sicherheitshinweise4 Aufstellungshinweise4 Support5 Verpackungsinhalt6Ihr SE7356 Übersicht über das Mobilteil9 Übersicht

30DETelefonbuchLöschen aller Telefonbucheinträge1. Drücken Sie die Taste mMENÜ und blättern Sie dann mit der Taste : zu Telefonbuch und drückenSie dan

31DETelefonbuchKopieren eines Telefonbuchs von einer SIM-CardMit dieser Funktion können Sie das Telefonbuch einer SIM-Card in das Telefonbuch Ihres Mo

32DETelefonbuch9. Sie können Ihre SIM-Card nun wieder entnehmen und die Ablage/Abdeckung für die SIM-Card wiederanbringen.Übertragen des TelefonbuchsM

33DEAnruflisteDas Menü Anrufliste bietet Ihnen schnellen Zugriff auf Anrufliste, Anrufbeant. sowie die Untermenüs vonSMS. Von der Anrufliste werden d

34DEAnrufliste3. Drücken Sie dann mOK zur Bestätigung.Zur Bestätigung hören Sie einen entsprechenden Ton.Aufrufen der Wahlwiederholungsliste4. Drücken

35DEAnruflisteLöschen aller Nummern aus der Wahlwiederholungsliste1. Drücken Sie die Taste >WAHLW. im Standby-Modus.2. Drücken Sie dann die Taste m

36DESMSSMS steht für „Short Message Service“ oder Kurznachrichtendienst. Zum Nutzen dieses Dienstes müssen Siean den Diensten Anruferidentifikation („

37DESMS4. Geben Sie dann den Text der Nachricht ein und drücken Sie mOK.5. Geben Sie dann die Zielrufnummer ein und drücken Sie mOK. Sie können aber a

38DESMS 7. Drücken Sie dann mWÄHLEN zum Senden der jeweiligen Nachricht. Die SMS wird dann sofortverschickt. SMS gesendet! wird Ihnen dann angezeigt,

39DESMS6. Während des Lesens einer Nachricht drücken Sie die Taste mMENÜ zum Aufrufen der nachstehendenOptionen:Senden einer Antwort auf eine Nachrich

4DEWichtige InformationenSicherheitshinweise Bei Stromausfall kann mit diesem Gerät nicht telefoniert werden. Sorgen Sie also entsprechend dafür, dass

40DESMS3. Geben Sie nun den Namen ein und drücken Sie dann mOK zum Bearbeiten der Nummer. 4. Zur Bestätigung der Nummer drücken Sie einfach erneut mOK

41DESMS5. Drücken Sie dann die Taste mANZEIG zum Lesen der jeweils ausgewählten Nachricht.6. Während des Lesens einer Nachricht drücken Sie die Taste

42DESMSSMS-EinstellungenIn diesem Menü können Sie die Einrichtung des Servers zum Senden und Empfangen von SMS-Kurznachrichtenvornehmen. Mit Ihrem neu

43DESMS6. Geben Sie dann die Nummer der SMS-Box ein und drücken Sie zur Bestätigung mOK. Haben Sie die zur Bestätigung erforderliche PIN richtig einge

44DESMS1. Drücken Sie die Taste mMENÜ und dann mWÄHLEN zum Aufrufen von SMS; blättern Sie dann mitder Taste : zu SMS Einstell. und drücken Sie dann di

45DEUhr & AlarmEinstellen von Datum und Uhrzeit1. Drücken Sie die Taste mMENÜ und blättern Sie dann mit der Taste : zu Uhr & Alarm und drücken

46DEUhr & AlarmAlarmton1. Drücken Sie die Taste mMENÜ, blättern Sie dann mit der Taste : bis zu Uhr & Alarm und drückenSie die Taste mWÄHLEN;

47DEUhr & AlarmEinstellen der Zeit des Modus Anruf-Schutz1. Drücken Sie die Taste mMENÜ und blättern Sie dann mit der Taste : zu Uhr & Alarm u

48DEPersönliche BenutzereinstellungenMobilteil - TöneLautstärke des RuftonsZur Auswahl stehen Ihnen 5 Lautstärken des Ruftons (Ruhe, Niedrig, Mittel

49DEPersönliche BenutzereinstellungenEinstellen einer Melodie1. Drücken Sie die Taste mMENÜ, blättern Sie dann mit der Taste : zu Pers.Einstell. und d

5DEVerpackungsinhaltDas folgende Zubehör ist im Lieferumfang Ihres neuen SE735 enthalten:Netzteil für die BasisstationGürtelclipAkkufachabdeckungNetza

50DEPersönliche Benutzereinstellungen4. Drücken Sie dann mWÄHLEN zum Zuordnen dieser Ruftonmelodie zu einer bestimmten Gruppe. Zur Bestätigung hören S

51DEPersönliche BenutzereinstellungenHintergrundMit dieser Funktion können Sie das Hintergrundbild auswählen bzw. einstellen, das Ihnen dann im Standb

52DEPersönliche BenutzereinstellungenKontrastIhnen stehen 3 Kontraststärken (Level 1, Level 2 oder Level 3) zur Auswahl. Standardmäßig ist Kontraststä

53DEPersönliche BenutzereinstellungenAutomatische GesprächsbeendigungMit dieser Funktion können Sie ein Gespräch automatisch nur durch Zurücklegen des

54DEPersönliche BenutzereinstellungenEinschalten der Raumüberwachung1. Drücken Sie die Taste mMENÜ, blättern Sie dann mit der Taste : zu Pers.Einstell

55DEErweiterte EinstellungenFlash DauerMit Flash Dauer (oder auch Wähltonverzug) wird die Zeitspanne bezeichnet, nach deren Ablauf dieVerbindung getre

56DEErweiterte EinstellungenWahlverfahrenDer standardmäßige Wert des Wahlverfahrens, der auf Ihrem neuen SE735 voreingestellt ist, sollte für den Betr

57DEErweiterte Einstellungen5. Geben Sie dann bis zu 4 Ziffern ein und drücken Sie dann mOK zur Bestätigung Ihrer Eingabe.Zur Bestätigung hören Sie ei

58DEErweiterte EinstellungenAnmeldenNachstehend wird Ihnen der Anmeldevorgang beschrieben, den Sie zur Anmeldung des Mobilteils Ihres neuenSE735 benöt

59DEErweiterte EinstellungenAbmeldenAbmelden eines Mobilteils1. Drücken Sie die Taste mMENÜ, blättern Sie mit der Taste : zu Erw.Einstell. und drücken

6DEIhr SE735Übersicht über das MobilteilHeadset-AnschlussLCD-DisplayLinke Soft-Key-TasteGesprächsan-nahme/TelefonierenTastensperreAufwärts-/Abwärts-Na

60DEErweiterte Einstellungen2. Blättern Sie danach mit der Taste : bis zu Ja und drücken Sie mWÄHLEN. Zur Bestätigung hören Sie einen entsprechenden

61DENetzdiensteÜber dieses Menü können Sie bequem auf einige der Netzdienste, die von Telefonnetz/Netzanbietervertragabhängig sind, zugreifen, diese a

62DENetzdiensteDeaktivieren der Rufumleitung1. Drücken Sie die Taste mMENÜ, blättern Sie mit der Taste : zu Netzdienste und drücken SiemWÄHLEN.2. Blä

63DENetzdiensteAktivieren der Funktion Rückruf1. Drücken Sie die Taste mMENÜ, blättern Sie mit der Taste : zu Netzdienste und drücken Sie dannmWÄHLEN.

64DESpieleMemoryZiel des Spieles ist es, möglichst schnell die Grafikpaare zu finden und paarweise aufzudecken. Sie habengewonnen, wenn Sie alle 8 der

65DESpieleTetrisSie müssen die herunterfallenden Bausteine so drehen, dass sie letztendlich eine horizontale Reihe ergeben. Jemehr Bausteine Sie in ei

66DEAnrufbeantworter (AB)Ihr SE735 verfügt auch über einen Anrufbeantworter, der Anrufe aufzeichnen kann, wenn er angeschaltet ist.Der Anrufbeantworte

67DEAnrufbeantworter (AB)Abspielen von NachrichtenAbspielen neuer Nachrichten über das Mobilteil1. Drücken Sie die Taste mMENÜ, blättern Sie mit der T

68DEAnrufbeantworter (AB)Abspielen alter Nachrichten über das MobilteilAlte Nachrichten können Sie sich nur dann vorspielen lassen, wenn Sie keine neu

69DEAnrufbeantworter (AB)1. Drücken Sie die Taste mMENÜ, blättern Sie mit der Taste : zu Anrufbeant. und drücken Sie dannmWÄHLEN. Blättern Sie nun mit

7DEIhr SE735Bedientasten des MobilteilsSoft-Key-TasteFunktionBeschreibungmAufrufen des Hauptmenüs im Standby-Modus.Auswählen der auf dem Display des M

70DE Anrufbeantworter (AB)Aufnehmen eines persönlichen Ansagetextes1. Blättern Sie mit der Taste : bis zu Nachr. aufneh. und drücken Sie dann mWÄHLEN.

71DEAnrufbeantworter (AB)Löschen von Nummern aus der VIP-Liste1. Drücken Sie die Taste mWÄHLEN zum Aufrufen der VIP-Liste.2. Die Nummern in Ihrer VIP-

72DEAnrufbeantworter (AB)Fernzugriff auf den ABMit dieser Funktion können Sie Ihren Anrufbeantworter auf neue Nachrichten überprüfen oder auch andereF

73DEAnrufbeantworter (AB)AnrufüberwachungAnrufüberwachung des MobilteilsIWurde Mithören über das Mobilteil auf Ein eingestellt, so können Sie bei dies

74DEFehlersuche und -beseitigungFehlersuche und -beseitigung – TelefonWeitere Informationen zum Online-Support von Philips finden Sie auf folgender We

75DEFehlersuche und -beseitigungFehler/Störung Mögliche Ursachen LösungsvorschlagDie Übertragung vonKontakten der SIM-Card desHandys in das Telefonbuc

76DEFehlersuche und -beseitigungFehler/Störung Mögliche Ursachen LösungsvorschlagKein Senden oder Empfangen neuer SMS• Die abgehende bzw. eingehendeN

77DEFehlersuche und -beseitigungFehlersuche und -beseitigung – AnrufbeantworterFehler/Störung Mögliche Ursachen LösungsvorschlagDer Anrufbeantworterze

78DEWichtige InformationenElektrische, magnetische und elektromagnetische Felder („EMF“)1. Philips Royal Electronics stellte viele verbraucherorientie

79DEStichwortverzeichnisAAbgehende Nummer 43Akkuleistung und Reichweite 13Alarm 45Alarmton 46, 47Angezeigte Symbole 8Anklopfen 27Anruf-Schutz 46Anrufb

8DEIhr SE735Angezeigte Symbole auf dem Display des MobilteilsIm Standby-Modus können verschiedene Symbole auf dem Display des Mobilteils angezeigt wer

ΣΕ435_ΙΦΥ_ΕΝ.βοοκ Παγε 3 Φριδαψ, ∆εχεµβερ 16, 2005 1:15 ΠΜSpecifications are subject to change without notice.Trademarks are the property of Konink

9DEIhr SE735Übersicht über die BasisstationBedientasten der BasisstationcPaging-Suche nach Mobilteil.Taste lang drücken zum Starten des Anmeldevorgang