Philips DCM2020/12 Manual do Utilizador

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeEN User manual 3DE Benutzerhandbuch 23ES Manual del usuario 43FR Mode d’emploi 6

31Deutsch Hinweis • Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, wenn Sie diese längere Zeit nicht verwendet haben. • Verwenden Sie keine Kombinati

32Wechseln in den Standby-Modus1 Halten Sie länger als 3 Sekunden gedrückt, um den Eco Power Standby-Modus zu aktivieren. » Die Hintergrundbeleucht

33DeutschWiedergabe einer Disc1 Drücken Sie CD, um CD als Quelle auszuwählen.2 Drücken Sie die Taste OPEN/CLOSE. » Das Disc-Fach wird geöffnet.3 Le

345 Wiedergabe von iPod/iPhone/iPadDieses System ist mit einem iPod/iPhone/iPad-Dock ausgestattet. Sie können Audioinhalte vom Dock-System mit den le

35Deutsch• Um durch das Menü zu navigieren, drücken Sie / . • Um eine Auswahl zu bestätigen, drücken Sie zur Bestätigung OK.Auaden des iPods/iPh

361 Drücken Sie im UKW-Tuner-Modus 3 Sekunden lang PROG/CLOCK SET, um die automatische Programmierung zu aktivieren. » [AUTO](Automatisch)wirdange

37Deutsch7 Weitere FunktionenEinstellen der Alarm-ZeitschaltuhrDieses Gerät kann als Wecker genutzt werden. Sie können DISC, iPod/iPhone/iPad, eine Wi

38 » Um den Sleep-Timer zu deaktivieren, drücken Sie erneut SLEEP/TIMER, bis nicht mehr angezeigt wird.Wiedergabe von einem externen AudiogerätSie kö

39DeutschTuner (UKW)Empfangsbereich 87,5 bis 108 MHzAbstimmungsbereich 50 kHzEmpndlichkeit – Mono, 26 dB S/N Ratio – Stereo, 46 dB S/N Ratio< 22 d

409 FehlerbehebungWarnung • Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie be

23DeutschDE7 Weitere Funktionen 37Einstellen der Alarm-Zeitschaltuhr 37Einstellen des Sleep-Timers 38Wiedergabe von einem externen Audiogerät 38V

41DeutschWiedergabeKeine Disc erkannt• Legen Sie eine Disc ein.• Überprüfen Sie, ob die Disc vielleicht mit der Oberseite nach unten eingelegt wurde

42Das USB-Gerät wird nicht unterstützt.• Das USB-Speichergerät ist mit dem Gerät nicht kompatibel. Versuchen Sie ein anderes Gerät.Timer funktioniert

© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.DCM2020_12_UM_V3.1

24• Es dürfen keine Flüssigkeiten an das Gerät gelangen.• Auf das Gerät dürfen keine möglichen Gefahrenquellen gestellt werden (z. B. mit einer Flüs

25Deutschörtlichen Vorschriften zur Entsorgung von Verpackungsmaterial, verbrauchten Batterien und Altgeräten. Das unbefugte Kopieren von kopiergeschü

26LieferumfangPrüfen Sie zunächst den Verpackungsinhalt:• Hauptgerät• Fernbedienung• 2 Lautsprecher• UKW-Antenne• Betriebsanleitung• Kurzanleitu

27Deutschg IR-Sensor• Erkennen von Signalen der Fernbedienung. Zeigen Sie mit der Fernbedienung immer auf den IR-Sensor.h SOURCE• Auswählen einer Qu

28Übersicht über die Fernbedienung PRESET/ALBUMPROG/ CLOCK SET SLEEP/TIMER DSCDBB FMVOLREPEAT/SHUFFLE3456789102CDDOCKDISPLAYRDSOKMENUUSBMP3 LINKabcefg

29Deutschm DBB• Aktivieren/Deaktivieren der dynamischen Bassverstärkungn REPEAT/SHUFFLE• Wiedergeben der Titel in zufälliger Reihenfolge• Auswählen

30Verbinden der UKW-Antenne Tipp • Für den optimalen Empfang ziehen Sie die Antenne vollständig aus, und richten sie aus. • Schließen Sie für einen be