Philips LX9000R/22S Manual do Utilizador

PolskiLX9000RLX9000RZestaw kina domowego z nagrywarką DVD

5PolskiZestaw kina domowego z nagrywarką DVDZastrzega się możliwość wprowadzenia zmian technicznychbez wcześniejszego uprzedzenia.Dane podstawoweParam

6WprowadzenieNagraj swą własną płytę DVD i zachwyć się cyfrowym, prze-strzennym dźwiękiem i wieloma najlepszymi funkcjami tech-nologii kina domowego z

7PolskiJakich płyt można używać?Dostępnych jest wiele rodzajów płyt, które można stosowaćw zestawie kina domowego z nagrywarką płyt DVD. W za-leżności

8Umieszczanie baterii1 Otwórz pojemnik baterii pilota zdalnego sterowania iumieść 2 alkaliczne baterie typu AA (R06, UM 3).2 Zamknij pokrywę baterii.W

9PolskiPrzyciski pilota zdalnego sterowania1cccccPrzycisk służy do włączania zestawu i dodatkowych urzą-dzeń marki Philips lub do przełączania urządze

10Elementy sterujące panelaczołowego1c c c c c STANDBY-ONWłącza / wyłącza zestaw.2 SOURCEWybór źródła sygnału.344444 SEARCHNaciśnięcie powoduje przejś

11PolskiPodłączenia z tyłu zestawu1 złącza do dostarczonych głośników2 RADIO / MWPodłącz tu antenę MW.3 RADIO / FMPodłącz tu antenę FM.4 MAINS ~Podłąc

12Ustawienie głośników1 Najpierw należy zmontować kolumny głośnikowe jak opi-sano w instrukcji szybkiego uruchomienia. Głośnik ni-skotonowy może być u

13PolskiPodłączanie anteny tuneraPodłączanie anteny MW• Złóż antenę MW jak pokazano na rysunku poniżej i przy-łącz jej przewody do gniazdka oznaczoneg

14Podłączanie dodatkowego sprzętuvideoDzięki złączu SCART można podłączyć do gniazd EXT2 I/Owiele urządzeń video. łącząc je w łańcuch. Na rysunku poni

Informacje podstawoweInstrukcja uruchamiania zawiera przegląd czynności instala-cyjnych i wskazówki pomocne w szybkim i prostym urucho-mieniu zakupion

15PolskiPodłączanie kamery do złącza CAM1lub CAM2Do złącza CAM1 lub CAM2 można podłączyć 2 kamery vi-deo z możliwością nagrywania. Jakość obrazu zależ

16Podczas wprowadzania ustawień początkowych ustala sięwiele głównych ustawień pracy zestawu kina domowego znagrywarką DVD. Użytkownik może później zm

17PolskiUstawienia zaawansowaneUżytkownik zostanie poproszony o wprowadzenie:- informacji o odległości pomiędzy głośnikami a prefero-wanym miejscem od

18Gdy dodajemy dodatkoweurządzenia lub zmieniamypodłączenia urządzeńJeśli do zestawu podłączamy dodatkowe urządzenie lubzmieniamy podłączenia po wprow

19PolskiPo zmianie podłączenia nagrywarki CD ,odtwarzacza CD lub decka kasetowego 1 Aby wejść do menu audio naciśnij AUDIO MENU.2 W celu wybrania I

20Przeszukiwanie kanałów TV1 Włącz odbiornik TV. Jeśli jest to niezbędne, ustaw od-biornik TV na kanał audio / video żądany przez zestawkina domowego

21PolskiZmiana kolejności kanałów TV ikasowanie kanałów TV1 Włącz odbiornik TV. Jeśli jest to niezbędne, ustaw od-biornik TV na kanał audio / video żą

22Ustawienie dodatkowych kanałów TV1 Naciskając CH+ lub CH- albo 0-9 wybierz kanał TV ze-stawu kina domowego z nagrywarką DVD.2 Naciśnij SYSTEM MENU.3

23PolskiUstawianie daty i czasu1 Włącz odbiornik TV. Jeśli jest to niezbędne, ustaw od-biornik TV na kanał audio / video żądany przez zestawkina domow

24Wybieranie źródła sygnału1 Naciśnij przycisk SOURCE zestawu kina domowego znagrywarką DVD lub na pilocie zdalnego sterowania przy-trzymaj przez co n

PolskiMontaż kolumn głośnikowychKolumny niskotonowe i czołoweUkład kolumn głośnikowychTylne kolumny głośnikowePodłączenie kolumn głośnikowychDo podłąc

25PolskiUstawienie poziomu głośnościwszystkich kolumno Naciśnij VOL+ lub VOL- albo pokrętłem VOLUME zesta-wu kina domowego z nagrywarka DVD ustaw żąda

26Zestaw kina domowego z nagrywarką DVD automatyczniewykrywa, czy dźwięk przestrzenny może być wyemitowanyoraz wyświetla rodzaje sygnałów:= D: Dolby

27PolskiWprowadzanie ustawień 3DSurround i Natural Surround1 Aby wejść do audio menu naciśnij AUDIO MENU.= Na wyświetlaczu zestawu kina domowego z nag

28Wybór jednej z zapamiętanych stacjiradiowych1 Naciśnij TUNER, by wybrać tuner radiowy.2 Naciskając kilkakrotnie CH+ lub CH- w zestawie kinadomowego

29PolskiZmiana kolejności odbieranych stacjiradiowych1 Naciśnij AUDIO MENU, by wejść do menu audio.2 Naciskając kilkakrotnie ∞ wybierz TUNER, a nastę

30Umieszczanie płyt1 Naciśnij przycisk OPEN/CLOSE 0 zestawu kina domo-wego z nagrywarką DVD, by otworzyć kieszeń na płyty.= Na wyświetlaczu pojawi się

31PolskiOdtwarzanie płyt (Super) Video CD1 W kieszeni odtwarzacza umieść płytę (Super) Video CD.2 Naciśnij przycisk PLAY/PAUSE 38.= Rozpocznie się odt

32Odtwarzanie płyt audio CD1 W kieszeni odtwarzacz umieść płytę Audio CD.= Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie.= Jeśli włączony jest odbiornik TV

33PolskiWybór tytułu / rozdziałuJeśli dysk zawiera więcej niż jeden tytuł lub rozdział, to pod-czas odtwarzania można go wybrać. Jednakże jeśli tytułz

34 Przeszukiwanie wg klucza czasuFunkcja ta umożliwia wybranie specjalnego wyboru usta-wienia rozpoczęcia czasu odtwarzania.1 Aby podczas odtwarzania

PodłączeniaPrzewód SCART można podłączać do sygnałów wejścia /wyjścia nazwanych:- TV / MONITOR / EURO – AV OUT...- AUX, EXT, I/O, EURO AV IN...Pierwsz

35PolskiOdtwarzanie pojedynczych zdjęćo Podczas odtwarzania naciśnij przycisk PLAY/PAUSE38,by wstrzymać odtwarzanie.= Pokazane zostanie pojedyncze zdj

36 Zoom (zmiana skali)Funkcja ta umożliwia powiększenie obrazu video i ogląda-nie powiększonego obrazu.1 Podczas odtwarzania naciśnij przycisk 38.= Po

37Polski Zmiana języka audioPłyty DVD nagrywane są często z kilkoma ścieżkami dźwię-kowymi – w różnych językach. Oznacza to, że można oglą-dać ten sam

38Zabezpieczenie przed kopiowaniemPodczas próby przegrania zabezpieczonego materiału naurządzenie zewnętrzne pojawi się komunikat COPY PROT.Oznacza on

39PolskiNagrywanie z TV lub innego dodat-kowego urządzenia1 Włącz odbiornik TV. Jeśli jest to niezbędne, dostosujodbiornik TV do odpowiedniego kanału

40Bezpieczne nagrywanieJeśli nagrywanie na płycie DVD+RW uruchomione zostanienaciśnięciem przycisku zestawu RECORD lub przycisku REC/OTR na pilocie zd

41PolskiWybór trybu nagrywaniaWybierając tryb nagrywania określamy jakość obrazu i mak-symalny możliwy czas nagrania na płycie.1 Włącz odbiornik TV. J

42Automatyczne nagrywanie z tunerasatelitarnegoFunkcja ta może być wykorzystywana tylko wtedy, gdy twójtuner do odbioru telewizji satelitarnej może st

43PolskiTryb Direct Record (nagrywanie bez-pośrednie)Gdy oglądamy program TV za pośrednictwem zestawu kinadomowego z nagrywarką DVD ustawionej w trybi

44Nagrywanie o wybranej porze (Timer Recording) umożliwiaautomatyczne rozpoczęcie i zakończenie nagrywania zapro-gramowanego z wyprzedzeniem. System k

Polski6 = Na ekranie odbiornika TV pojawi się menu SubtitleLanguage (menu ustawienia języka podtytułów).Naciskając przyciski 5 lub ∞ można wybrać żąda

45PolskiProgramowanie nagrywania za po-mocą systemu ShowView®Nie musisz żmudnie wprowadzać danych, numerów kana-łów, czasu rozpoczęcia i zakończenia p

46Programowanie nagrywania bez sys-temu ShowView®1 Włącz odbiornik TV. Jeśli jest to niezbędne, dostosujodbiornik TV do odpowiedniego kanału audio / v

47PolskiSprawdzanie, zmiana lub kasowanieustawień nagrywania czasowego1 Włącz odbiornik TV. Jeśli jest to niezbędne, dostosujodbiornik TV do odpowiedn

48Zmiana nazwy nagraniaPo nagraniu materiału można zmienić jego nazwę.1 Po zatrzymaniu odtwarzania naciśnij STOP7 lub pod-czas odtwarzania naciśnij DI

49PolskiInformacja o zawartości płyty wy-świetlana na ekranie (tylko płytyDVD+R, DVD+RW)Ekranu informacji o zawartości płyty można użyć w poniż-szych

50Włączanie / wyłączanie zabezpiecze-nia przed zapisem (tylko płytyDVD+R, DVD+RW)Użytkownik może zabezpieczyć płytę DVD+RW przed przy-padkowym skasow

51PolskiFinalizacja płyt DVD+RFinalizacja płyty jest procesem, który kończy nagranie płytyDVD+R. Operacja jest wymagana do odtworzenia płyty nastandar

52Menu wyboru ulubionych scen (Fa-vorite Scene Selection Menu)W tym menu można dostosować tytuł do osobistych prefe-rencji. Można wybrać nowy ekran in

53PolskiUkrywanie rozdziałówUżytkownik może podczas odtwarzania (np. w celach ko-mercyjnych) ukryć rozdziały, a później ustawić je z powro-tem widoczn

54Zmiana indeksu obrazuPierwszy obraz nagranego utworu zostanie automatycznieużyty jako obraz indeksu. Użytkownik może jednak wybrać iinny, dowolny na

Rodzaje dysków do odtwarzaniai nagrywaniaDVD + RMoże być nagrywany jeden raz , a od-twarzany wielokrotnie na standardowymodtwarzaczu DVD i nagrywarce

55PolskiUżytkownik może wybrać poniższe ustawienia osobiste dlasystemu kina domowego z nagrywarką DVD:- Picture (obraz),- Language (język),- Featur

56 Język1 Włącz odbiornik TV. Jeśli jest to niezbędne, dostosujodbiornik TV do odpowiedniego kanału audio / video ze-stawu. Niektóre kanału mogą być

57Polski Inne funkcje1 Włącz odbiornik TV. Jeśli jest to niezbędne, dostosujodbiornik TV do odpowiedniego kanału audio / video ze-stawu. Niektóre kan

58 Ustawienie nagrywania1 Włącz odbiornik TV. Jeśli jest to niezbędne, dostosujodbiornik TV do odpowiedniego kanału audio / video ze-stawu. Niektóre

59PolskiZabezpieczenie przed dziećmi (tylkopłyty: DVD-Video, (Super) Video CD,DVD+R, DVD+RW)Funkcja ta umożliwia rodzicom zablokowanie dzieciom do-stę

60Funkcje filtra i kontroli rodzicielskiej(tylko płyty DVD-Video)Utwory znajdujące się na fabrycznie nagranych płytach DVDmogą zawierać sceny i treści

61PolskiZmiana kodu regionu (tylko płytyDVD-Video)1 Włącz odbiornik TV. Jeśli jest to niezbędne, dostosujodbiornik TV do odpowiedniego kanału audio /

62Ostrzeżenie:W żadnej sytuacji nie wolno samodzielnie starać się naprawiać zestawu kina domowego z nagrywarką DVD. Spowodujeto utratę gwarancji. Otwa

63PolskiUsterki i ich usuwanieUsterkaZestaw nie odtwarza nagrań.Brak dźwięku.Brak tonów niskich.Brak dźwięku w jednym z głośników.Brak dźwięku z centr

64Usterki i ich usuwanieUsterkaPodczas odtwarzania obraz jest znie-kształcony lub czarno-biały.Brak sygnału dźwiękowego na wyj-ściu cyfrowym.Płyty DVD

PolskiLX9000RWybór trybu nagrywaniaä Aby wybrać tryb nagrywania należy nacisnąć kilkakrot-nie przycisk REC MODE, by ustawić żądany tryb.Tryb Jakość Cz

65PolskiUsterki i ich usuwanieUsterkaWyświetlony jest komunikat COPYPROT.Brak możliwości nagraniaNagrywanie czasowe nie działa.Po zaprogramowaniu syst

68Philips w Internecie: www.philips.pl

PolskiInstrukcja uruchamiania ... ADane techniczne .... 5Informacje podstawow

Spis treściZmiana kolejności odbieranych stacji radiowych .... 29Przełączanie trybu odbioru mono – stereo ...... 29System RDS