Philips HD8831/09 Manual do Utilizador

ČeštinaNÁVOD NA POUŽÍVÁNÍPečlivě jej pročtěte, než začnete kávovar používat.Zaregistrujte svůj produkt a získejte technickou podporu na stránkách www.

10ČEŠTINAPŘÍPRAVABalení kávovaruOriginální obal byl vyprojektovaný a zhotovený jako ochrana kávovaru během expedice. Doporučujeme obal uschovat pro př

11ČEŠTINA118 Pomalu nasypte zrnkovou kávu do zásobníku zrnkové kávy. Pozn.: do zásobníku zrnkové kávy nesypte příliš velké množství zrnkové kávy. V op

12ČEŠTINA12 Hlavní vypínač přepněte na “I”. Bliká tlačítko “ ”.13 Zapněte kávovar stiskem tlačítka “ ”.Žlutá Pozn.: podržíte-li stisknuté tlačítko “”

13ČEŠTINA13PRVNÍ ZAPNUTÍPřed prvním použitím zkontrolujte dodržení následujících podmínek:1) je nutno naplnit okruh;2) kávovar provede automatický pro

14ČEŠTINAAutomatický proplachovací/čisticí cyklusPo zahřátí provede kávovar automatický proplachovací/čisticí cyklus vnitř-ních okruhů za použití čers

15ČEŠTINA15Zelená2 Zkontrolujte, zda je na displeji kávovaru zobrazena tato obrazovka.3 Tiskněte tlačítko “ ” pro zvolení funkce dodávky předemleté ká

16ČEŠTINAZelená9 Po skončení znovu naplňte nádržku vodou až na značku MAX. Kávovar je nyní připraven na výdej kávy. Na displeji bude zobrazena vlevo

17ČEŠTINA1723 4ABCIntenza Aroma SystemNastavení kávovaru podle tvrdosti vody13 Zkontrolujte, kolik čtverečků změnilo barvu na červenou, a projděte tab

18ČEŠTINAVODNÍ FILTR “INTENZA+”Instalací vodního  ltru “INTENZA+” se omezí vytváření vodního kamene uvnitř kávovaru a vaše káva získá ještě intenzivn

19ČEŠTINA194 Zasuňte vodní  ltr “INTENZA+” do prázdné nádržky na vodu. Zatlačte  ltr co nejvíce směrem dolů.5 Naplňte nádržku na vodu čerstvou vodou

2ČEŠTINABlahopřejeme Vám k zakoupení plně automatického espre-sso kávovaru Philips se zpěňovačem mléka Classico! Získejte i Vy maximální možné výhody

20ČEŠTINAŽlutáVýměna vodního  ltru “INTENZA+”Jakmile bude nutné vodní  ltr “INTENZA+” vyměnit, zobrazí se tento symbol. 1 Zabezpečte výměnu vodního

21ČEŠTINA21NASTAVENÍLze provést některá nastavení, díky nimž je možné připravit kávu co nejlep-ší kvality a chuti.Saeco Adapting SystemKáva je přírodn

22ČEŠTINA2 Zatímco kávovar mele, tiskněte a otáčejte vždy otočným ovládačem pro nastavení jemnosti mletí, situovaným v zásobníku zrnkové kávy pouze o

23ČEŠTINA23Seřízení výpustiVýšku výpusti lze nastavit podle rozměru šálků, které chcete používat.Pro nastavení uchopte výpusť prsty, jak je ukázáno na

24ČEŠTINANastavení množství kávy v šálku Kávovar umožňuje nastavit množství kávy podle chuti a velikosti šálků.Každým stiskem tlačítka “” nebo “ ” vyd

25ČEŠTINA25PŘÍPRAVA ESPRESSA A KÁVY ESPRESSO LUNGOPřed výdejem kávy zkontrolujte nepřítomnost signalizací na ovládacím panelu, zda je voda v nádržce a

26ČEŠTINAPříprava espressa nebo kávy Espresso Lungo z předemleté kávyTato funkce umožňuje používat předemletou kávu.Funkce předemleté kávy umožňuje př

27ČEŠTINA27VÝDEJ PÁRY / PŘÍPRAVA KAPUČÍNA Pozor: nebezpečí popálenin! Zpočátku může horká voda jen krátce vystřiko-vat. Zpěňovač mléka Classico se můž

28ČEŠTINA Pozn.: po stisku tlačítka "" počkejte ještě pár sekund, dokud nedojde k úplné-mu přerušení vypuštění páry z kávovaru. Upozornění:

29ČEŠTINA293 Kávovar potřebuje určitou dobu pro předehřev, při kterém se zobrazí tento symbol.Zelená Zelená4 Odeberte požadované množství horké vody.

3ČEŠTINANastavení aromatu (intenzity kávy) ...22Seřízení výpusti

30ČEŠTINA1322 Vytáhněte a vyprázdněte odpadní nádobu na sedliny.3 Vyprázdněte a vymyjte odkapávací misku.4 Vsuňte odpadní nádobu na sedliny do odkapáv

31ČEŠTINA31Každodenní čištění zpěňovače mléka ClassicoZ hygienických důvodů a pro dosažení správné konzistence mléčné pěny je podstatné čistit zpěňova

32ČEŠTINA2 vytáhněte horní část zpěňovače mléka Classico z trysky páry/horké vody;3 umyjte horní část zpěňovače mléka Classico čerstvou vodou; 4 očist

33ČEŠTINA334 Pro vytažení spařovací jednotky stiskněte tlačítko «PUSH» a zatáhněte za madlo. Vytáhněte ji ve vodorovném směru, aniž byste s ní otáčel

34ČEŠTINA7 Umyjte pečlivě spařovací jednotku čerstvou vodou a důkladně očistěte horní  ltr. Upozornění:na čištění spařovací jednotky nepoužívejte čis

35ČEŠTINA3513 Ujistěte se, zda je blokovací západka spařovací jednotky v odpovídající poloze. Je-li stále posunuta dolů, zatlačte ji nahoru, dokud nez

36ČEŠTINAMěsíční promazání spařovací jednotkyPo asi 500 výdejích šálků nebo jednou měsíčně namažte spařovací jednot-ku. Mazivo k promazání spařovací j

37ČEŠTINA373 Zasuňte spařovací jednotku do uložení, až do nasazení na místo (viz kapitola “Týdenní vyčištění spařovací jednotky”). 4 Zavřete servisní

38ČEŠTINA3 Do zásobníku předemleté kávy dejte jednu odmašťovací tabletu.Zelená4 Jedním stiskem tlačítka “ ” zvolte funkci pro předemletou kávu, ale ne

39ČEŠTINA3911 Umyjte pečlivě spařovací jednotku čerstvou vodou.Zelená12 Spařovací jednotku po jejím umytí vsuňte do příslušného uložení, až do nasazen

4ČEŠTINADŮLEŽITÉBezpečnostní pokyny a informaceKávovar je opatřen ochranami. Přesto je však nutné si pozorně pročíst a řídit se bezpečnostními pokyny

40ČEŠTINAODVÁPNĚNÍJakmile se zobrazí symbol “CALC CLEAN”, znamená to, že je nutné provést odvápnění.Odvápňovací cyklus trvá přibližně 30 minut. Upozor

41ČEŠTINA41Žlutá2 Stáhněte z trysky páry/horké vody zpěňovač mléka Classico.3 Stiskněte tlačítko “ ”, dokud se na displeji nezobrazí tato obrazovka.4

42ČEŠTINAFáze odvápnění9 Stiskem tlačítka “ ” spusťte odvápňovací cyklus.ŽlutáŽlutá10 Kávovar začne postupně vypouštět odvápňovací roztok. Průběh cykl

43ČEŠTINA43Zelená ŽlutáFáze proplachu15 Stiskem tlačítka “ ” spusťte proplachovací cyklus. Pozn.: proplachovací cyklus lze kdykoliv dočasně pozastavi

44ČEŠTINA22 Nasaďte zpět zpěňovač mléka Classico.23 Kávovar je připraven na výdej kávy.Zelená21 Po skončení odvápňovacího cyklu opláchněte spařovací j

45ČEŠTINA45Přerušení odvápňovacího cykluPo spuštění je potřeba odvápňovací cyklus ukončit a nevypínat kávovar během tohoto cyklu.V případě zablokování

46ČEŠTINANAPROGRAMOVÁNÍTento kávovar umožňuje individuální nastavení funkcí z programovacího menu.Lze seřídit následující parametryTeplota kávyTato fu

47ČEŠTINA47ŽlutáŽlutáJak naprogramovat kávovarNásledující příklad uvádí postup při naprogramování časového spínače. Ostatní funkce lze naprogramovat s

48ČEŠTINAŽlutá5 Změnou původní hodnoty se zobrazí tlačítko “OK”. Potvrďte změnu stiskem tlačítka “”.6 Stiskem tlačítka “ ” vystupte z programování. Po

49ČEŠTINA49VÝZNAM SYMBOLŮ NA DISPLEJITento kávovar je opatřen barevnou signalizací na displeji, podporující intuitivní ovládání.Symboly jsou pro maxim

5ČEŠTINA5• Nedotýkejte se horkých povrchů. Používejte příslušných madel nebo ovládačů.• Po vypnutí kávovaru hlavním vypínačem situovaným na zadní st

50ČEŠTINASignály připravenosti (zelená)Kávovar ve fázi programování dávky espressa.Kávovar ve fázi programování dávky kávy Espresso Lungo.Probíhá výde

51ČEŠTINA51Upozorňovací signály (žlutá)Kávovar ve fázi ohřevu.Kávovar ve fázi proplachu. Počkejte, až kávovar dokončí cyklus.Kávovar signalizuje, že j

52ČEŠTINAAlarmové signály (červená)Zasuňte zcela odkapávací misku a odpadní nádobu na sedliny do kávovaru a zavřete servisní víko.Naplňte zásobník zrn

53ČEŠTINA53ŘEŠENÍ PROBLÉMŮV této kapitole je uveden seznam nejčastěji se vyskytujících poruch a problémů kávovaru. Pokud Vám ani níže uvedené informac

54ČEŠTINAProblém Příčiny NápravyKávovar se nezapne. Kávovar není připojený k elektric-ké síti nebo hlavní vypínač je v poloze "O".Připojte

55ČEŠTINA55Problém Příčiny NápravyKáva je málo krémová (viz poznámka).Nevhodná směs, káva není čerstvě upražená nebo je namletá moc na hrubo.Použijte

56ČEŠTINAENERGETICKÁ ÚSPORAPohotovostní stavPlně automatický espresso kávovar Philips byl vyprojektován pro energetic-kou úsporu, jak to dokazuje ener

57ČEŠTINA57ZÁRUKA A SERVISZárukaBližší informace k záruce a k záručním podmínkám naleznete v samostatně dodaném záručním listu.ServisZáleží nám na Vaš

58ČEŠTINAOBJEDNÁVKA PROSTŘEDKŮ NA ÚDRŽBUPro čistění a odvápnění používejte výhradně prostředky na údržbu Philips. Tyto produkty si můžete zakoupit on-

59ČEŠTINA59- Údržbářská sada CA 6706- Odmašťovací tablety CA6704

6ČEŠTINA• Mějte děti pod dohledem a zamezte tomu, aby si hrály s kávovarem.• Je zakázáno vkládat prsty nebo jiné předměty do kávo-mlýnku.Upozornění•

www.philips.com/welcomeVýrobce si vyhrazuje právo jakékoliv změny či úpravy bez předchozího upozornění.Rev.00 del 30-04-1516CS16

7ČEŠTINA7zbytkové vody v topných okruzích a nebezpečí poškození kávovaru mrazem.• Při delší době nepoužívání kávovaru vylijte vodu z nádržky. Nebezpe

8INSTALACESestavení produktu30191415182120123411 12 31 13567891024 2725 2826 2916172223

9ČEŠTINA9Všeobecný popis1. Otočný ovládač pro nastavení jemnosti mletí2. Zásobník zrnkové kávy3. Zásobník předemleté kávy4. Nádržka na vodu + víko