
Guide de démarrage rapide
Connexion de l'enregistreur de DVD au
téléviseur / Premi"re installation
Attention ! Tant que la premi"re installation n'a pas été effectuée, les touches qui se
trouvent sur la façade avant sont verrouillées.
1 Retirez la fiche du câble d'antenne de la prise située sur le téléviseur.
Raccordez-la à la prise ANTENNA IN prévue à cet effet au dos de
l'enregistreur de DVD.
2 Avec le câble d'antenne fourni, raccordez la prise TV OUT située au
dos de l'enregistreur de DVD à la prise d'entrée de l'antenne sur le
téléviseur.
3 Raccordez la prise EXT 1 TO TV-I/O ou les prises OUT S-VIDEO
(Y/C) , VIDEO (CVBS) OUT , OUT AUDIO L/R aux prises
d'entrées correspondantes sur le téléviseur.
Mon téléviseur prend en charge les fonctions Easy Link, Cinema
Link, NexTView Link, Q5link, Smart Link, Megalogic, Datalogic,...
A l'aide d'un câble péritel spécial (avec 21 broches connectées), raccordez la
prise péritel EXT 1 TO TV-I/O située au dos de l'enregistreur de DVD avec
la prise péritel du téléviseur prévue pour la transmission des données
(consultez le mode d'emploi du téléviseur).
?
4 Mettez le téléviseur en marche.
5 Avec le câble d'alimentation fourni, raccordez la prise d'alimentation
4MAINS située au dos de l'enregistreur de DVD à la prise murale.
L'afficheur indique les principales fonctions de l'enregistreur de DVD.
Cette fonction est désactivée à l'issue de la première installation. Pour
savoir comment activer de nouveau cette fonction, consultez la section
'Economies d'énergie' au chapitre 'Réglages préférentiels'.
IS TV ON?
6 Mettez l'enregistreur de DVD en marche en appuyant sur la touche
STANDBY-ON m .
L'afficheur indique 'IS TV ON?'.
Initialisation
Langue menu
English
Español
Français
Italiano
Deutsch
OK pour continuer
7 Si nécessaire, faites basculer le téléviseur sur l'entrée vidéo / audio ou
sélectionnez le numéro de programme correspondant à cette entrée.
Le menu de première installation apparaît à l'écran.
8 A l'aide de la touche P- B ou P+ A , sélectionnez le réglage de
votre choix.
Confirmez en appuyant sur la touche OK .
La procédure de première installation s'effectue automatiquement. Veuillez patienter jusqu'à ce
qu'elle soit entièrement terminée.
Les réglages suivants concernent le système GUIDE Plus+
®
. Ce système vous offre un aperçu
interactif gratuit des émissions télévisées que vous pouvez regarder dans votre zone.
Pour en savoir plus sur l'installation du système GUIDE Plus+
®
, consultez dans ce mode
d'emploi le chapitre 'Le système GUIDE Plus+
®
'.
Comment installer un récepteur externe (décodeur) , lu dedans le mode d'emploi le
chapitre 'Connexion d'appareils auxiliaires' et 'Le syst"me GUIDE Plus+
®
'.
FRANÇAIS
Comentários a estes Manuais