Philips ID5551B/53 Manual do Utilizador

Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre állótámogatást www.philips.com/welcomeHU Telefonos üzenetrögzítő készülék FigyelmeztetésKiz

8 A telefon2.2 A telefon áttekintéseA FülhallgatóB Kijelző A kijelzőn megjelenő ikonok áttekintését lásd: 11. oldal.C Bal gyorsbillentyű mVálassza a k

A telefon 9I Hangszóró gomb vKészenléti üzemmódban: Kapcsolja be a hangszórót és tárcsázza a számot. Fogadja a bejövő hívást kihangosítás üzemmódban.

10 A telefonPHangszóróQ Akkumulátor fedeleVeszélyA kihangosító aktiválása hirtelen megnöveli a fejhallgató hangerejét. Ügyeljen rá, hogy a kézibeszélő

A telefon 112.3 KijelzőikonokTeljesen feltöltött akkumulátort jelez. Az ikon villog a töltés közben, és ha az akkumulátor töltöttségi szintje alacsony

12 A telefon2.4 A bázisállomásAÜzenetszámlálóVillog: Az üzenetek számát jelzi.Folyamatosan világít: A régi üzenetek számát jelzi.2 sáv villog: Jelzi,

Első lépések 133Első lépések3.1 A bázisállomás csatlakoztatásaHelyezze a bázisállomást központi helyre, a telefon vonali és elektromos aljzatának a kö

14 Első lépések3.2 A telefon elhelyezéseA kézibeszélő használata előtt az akkumulátorokat be kell helyezni, és teljesen fel kell tölteni.3.2.1 Akkumul

Első lépések 15Nyomja meg a mVÁL gombot, amikor az ÜDVÖZÖLJÜK felirat megjelenik a képernyőn.Görgessen a : gombbal a saját országához és a kapcsolódó

16 Első lépések3.4 MenüszerkezetAz alábbi táblázat a telefon menüfáját mutatja be. Készenléti üzemmódban nyomja meg a M gombot a főmenübe lépéshez. A

Első lépések 17EGYÉB BEÁLL.KÖNNYŰ HÍVÁS MÓD BE/KISZÁMKONFERENCIA BE/KIHÍVÁSKORLÁTOZ. MÓD BE/KISZÁM SZÁM 1/SZÁM 2/SZÁM 3/SZÁM 4PINKÓD VÁLT.REGISZTRÁCIÓ

18 Első lépésekÜZENETRÖGZ.LEJÁTSZÁSLejátszás alattISMÉTLÉS/ELŐZŐ/KÖVETKEZŐ/TÖRLÉSÖSSZES TÖRÖLVÁLASZ BE/KIOGM FELVÉTEL VÁLASZ ÉS RÖGZ LEJÁTSZÁS/OGM FEL

A telefon használata 194 A telefon használata4.1 Híváskezdeményezés4.1.1 Közvetett tárcsázásTárcsázza a számot (maximum 24 számjegy)Nyomja meg a r vag

20 A telefon használataNyomja meg a r vagy v gombot.•A hívás megkezdődik.ÖtletA : gombbal történő görgetés helyett, a telefonkönyv bejegyzések böngész

A telefon még jobb kihasználása 215 A telefon még jobb kihasználása5.1 A kézibeszélő be- és kikapcsolásaNyomja meg és tartsa lenyomva 3 másodpercig a

22 A telefon még jobb kihasználása5.4 Hívás közbenHívás közben különböző opciók érhetők el. Az elérhető opciók a következők:5.4.1 Hangszóró hangerején

A telefon még jobb kihasználása 23• Ha telefonálás közben egy második bejövő hívást fogad, akkor nyomja meg a r + 2 gombot a jelenlegi hívás tartásáho

24 A telefon még jobb kihasználása2 gomb egyszeri megnyomása az összes A betűvel kezdődő bejegyzést megjeleníti. A 2 gomb kétszeri megnyomása az össze

A telefon még jobb kihasználása 25Nyomja meg a mSZERKESZT gombot egy dallam beállításához a kapcsolathoz, vagy a kapcsolathoz tartozó dallam megváltoz

26 A telefon még jobb kihasználásaGörgessen a : gombbal a közvetlen elérésű memóriaként tárolni kívánt bejegyzéshez, és nyomja meg a mVÁL gombot a rés

A telefon még jobb kihasználása 27MegjegyzésA legutoljára beírt számjegy/karakter törléséhez válassza a >TÖRÖL lehetőséget.5.8.3 Újrahívási szám tö

Tartalomjegyzék 11Fontos 31.1 Teljesítménykövetelmények 31.2 Biztonsági információk 31.3 Megfelelőség 41.4 A GAP szabvány megfelelősség 41.5 Újrahas

28 A telefon még jobb kihasználásaNyomja meg a a gombot, majd a mVÁL megnyomásával válassza ki a SZÁM MENTÉSE lehetőséget.Adja meg a kapcsolat nevét (

A telefon még jobb kihasználása 29Kettőnél több regisztrált kézibeszélő esetén a rendszer megjeleníti a belső kapcsolathoz rendelkezésre álló kézibesz

30 A telefon még jobb kihasználásaHívás közben a külső hívás tartásához nyomja le az c gombot (a hívó fél többé nem hallja Önt).• Ha csak két regisztr

Egyéni beállítások 316 Egyéni beállítások6.1 A kézibeszélő nevének módosításaElnevezheti a kézibeszélőt, és megjelenítheti a kézibeszélő nevét készenl

32 Egyéni beállításokGörgessen a : gombbal a kívánt dallamhoz és játssza le a dallamot.Nyomja meg az mOK gombot a csengőhang kiválasztásához.• Egy érv

Egyéni beállítások 33Készenléti üzemmódban nyomja meg a M gombot, görgessen a : a SAJÁT BEÁLL lehetőséghez, és nyomja meg a mVÁL gombot, görgessen a :

34 Óra és ébresztés beállítások7 Óra és ébresztés beállításokEzzel a szolgáltatással a telefonon beállíthatja a dátumot, időt és ébresztést. Az alapér

Óra és ébresztés beállítások 35• Egy érvényesítő hang hallható, és a kijelző visszatér az előző menühöz.7.2.2 Dátumformátum beállításaKészenléti üzemm

36 Óra és ébresztés beállításokGörgessen a : gombbal és válassza ki a DALLAM 1, DALLAM 2 vagy DALLAM 3 lehetőséget, és a megerősítéshez nyomja meg a m

Haladó beállítások 378 Haladó beállítások8.1 Könnyű hívásHa aktiválja, a könnyű hívás szolgáltatással egy adott szám a kézibeszélő bármely gombjának m

2 Tartalomjegyzék7.2 Dátum/idő formátum beállítása 347.3 Ébresztés beállítása 357.4 Ébresztőhang beállítása 358 Haladó beállítások 378.1 Könnyű hív

38 Haladó beállítások8.2 A konferencia mód aktiválása/deaktiválásaA konferencia üzemmód aktiválásakor három fél között automatikusan kezdeményezhet ko

Haladó beállítások 39Ha a rendszer felkéri erre, adja meg a fő PIN-kódot, és nyomja meg az mOK gombot a megerősítéshez. MegjegyzésAlapértelmezetten a

40 Haladó beállításokMegjegyzés Ha elfelejti a PIN-kódot, a telefont vissza kell állítania az alapértelmezett beállításokra. További részletekért lásd

Haladó beállítások 418.6 Kézibeszélő regisztrálásának törléseKészenléti üzemmódban nyomja meg a M gombot, görgessen a : gombbal az EGYÉB BEÁLL. lehető

42 Haladó beállítások8.8 Egység visszaállításaEzzel a beállítással a telefont az alapértelmezett beállításokra állíthatja vissza. Figyelem!Visszaállít

Haladó beállítások 438.10 Auto Előhívás beállításaEzzel a szolgáltatással megadhatja, hogy a rendszer a közvetett tárcsázás során milyen előhívószámot

44 Haladó beállításokMegjegyzésEz a beállítás hálózati szolgáltatások esetén hasznos. A [r + 1] , [r + 2] gombok megnyomásával elért szolgáltatások (h

Hálózati szolgáltatások 459 Hálózati szolgáltatásokA menü kényelmes eszközöket kínál néhány ország-/előfizetés függő hálózati szolgáltatás eléréséhez,

46 Hálózati szolgáltatásokHa a számot tárcsázták, nyomja meg a e gombot a visszatéréshez a készenléti módba.9.1.3 Kód módosításKészenléti üzemmódban,

Hálózati szolgáltatások 479.3 Információszolgáltatás9.3.1 Információszolgáltatás aktiválásaKészenléti üzemmódban, nyomja meg a M gombot, görgessen a

Fontos 31FontosA telefon használata előtt olvassa el ezt a felhasználói kézikönyvet, amely fontos információkat és megjegyzéseket tartalmaz a telefonn

48 Hálózati szolgáltatásokAdja meg a visszahívás törléséhez szükséges számot, és nyomja meg az mOK gombot.9.5.2 Visszahívás törlésének aktiválásaKésze

Telefonos üzenetrögzítő (TAM) 4910 Telefonos üzenetrögzítő (TAM)A telefon rendelkezik egy üzenetrögzítővel, amely bekapcsolt állapotban rögzíti a nem

50 Telefonos üzenetrögzítő (TAM)10.1.2 Új üzenetek lejátszása kézibeszélőn keresztülA legutoljára felvett üzenetet a rendszer a hangszórón elsőként já

Telefonos üzenetrögzítő (TAM) 51ÖtletAz üzeneteket olyan módon is lejátszhatja, ha készenléti üzemmódban megnyomja a u gombot, és a : gombbal az ÜZENE

52 Telefonos üzenetrögzítő (TAM)10.3 A válasz mód beállítása2 válaszmód áll rendelkezésre: Csak fogadás és Válasz és rögzítés.Alapértelmezésben a vála

Telefonos üzenetrögzítő (TAM) 53• A rendszer lejátssza a rögzített üzenetet és a képernyő a lejátszás befejezését követően visszatér az előző menühöz.

54 Telefonos üzenetrögzítő (TAM)10.6 Üzenetrögzítő beállításai10.6.1 Csengés késleltetésBeállíthatja, hogy hányszor csengessen a telefon, mielőtt az ü

Telefonos üzenetrögzítő (TAM) 55nyomja meg a M gombot, görgessen a : gombbal az ÜZENETRÖGZ. lehetőséghez, és nyomja meg a mVÁL gombot, görgessen a : g

56 Telefonos üzenetrögzítő (TAM)10.7 Hívások szűrése10.7.1 Hívásszűrés a kézibeszélőnHa a kézibeszélő hívás lehallgatás opciója BE, azaz bekapcsolt ál

Telefonos üzenetrögzítő (TAM) 57Görgessen a : gombbal a kívánt nyelvhez, és a megerősítéshez nyomja meg a mVÁL gombot.• Egy érvényesítő hang hallható,

4 Fontos• Ne ejtse le a telefont, és ne ejtsen rá tárgyakat.• A tisztításhoz ne használjon semmilyen tisztítószert, amely alkoholt, ammóniát, benzint

58 Műszaki adatok11 Műszaki adatokKijelző• Progresszív LCD-háttérvilágításA telefon általános tulajdonságai•Kettős üzemmódú hívófél-név és szám azonos

Gyakran ismétlődő kérdések 5912 Gyakran ismétlődő kérdésekwww.philips.com/supportEz a fejezet a telefonjával kapcsolatban leggyakrabban feltett kérdés

60 Gyakran ismétlődő kérdésekHangA kézibeszélő nem csenget!Ellenőrizze, hogy a CSENG. HANGERŐ nincs-e kikapcsolva, és győződjön meg róla, hogy a iko

Gyakran ismétlődő kérdések 61Nem tudom módosítani a hangposta beállításait• Elképzelhető , hogy az operátor hangpostáját az operátor, és nem a telefon

62 Tárgymutató13 TárgymutatóAA bázisállomás 12A bázisállomás csatlakoztatása 13A kézibeszélő bekapcsolása/kikapcsolása 21A telefon áttekintése 8A tele

Tárgymutató 63LLED-es kijelző 12MMenüszerkezet 16NNémítás feloldása 22Nyelv 32OÓra és ébresztés 34Országválasztás 41RRegisztrálás 40Riasztás 35SSzám e

© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reservedReproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyri

Fontos 51.5 Újrahasznosítás és ártalmatlanításA kiselejtezett termékek ártalmatlanítása:A WEEE-direktíva (Elektromos és elektronikus hulladékok iránye

6 Fontos2. A Philips egyik vezető üzleti irányelve alapján mindent megtesz azért, hogy termékei teljesítsék az egészségügyi és biztonsági előírásokat

A telefon 72A telefonKöszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában!A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz