Philips ID5551B/53 Manual do Utilizador

Zarejestruj produkt i uzyskaj pomoc na stronie www.philips.com/welcomePL Telefoniczna Automatyczna Sekretarka OstrzeżenieNależy używać wyłącznie ak

8 Twój telefon2.2 Ogólny wygląd telefonuAGłośnikBWyświetlacz Omówienie ikon wyświetlacza można znaleźć na stronie 11.C Lewy przycisk programowy mWybie

Twój telefon 9G Przycisk zakończenia rozmowy eW trybie czuwania: naciśnij dłużej, aby włączyć/wyłączyć słuchawkę.W czasie trwania połączenia: zakończe

10 Twój telefonNPrzycisk włączania lub wyłączania dzwonka i przycisk spacji #W trybie czuwania: wprowadzenie znaku #. Naciśnij dłużej przycisk, aby wł

Twój telefon 112.3 Wyświetlane ikonyAkumulator w pełni naładowany. Ikona miga podczas ładowania i przy niskim stanie akumulatora.Akumulator w pełni na

12 Twój telefon2.4 Ogólny wygląd stacji bazowejA Licznik wiadomościMiga: wskazuje zapisane nowe wiadomości.Świeci stałym światłem: wskazuje zapisane s

Twój telefon 13GPrzycisk następnej wiadomości RPrzejście do kolejnej wiadomości w czasie odtwarzania wiadomości.H Przycisk przywołania CPrzywołanie sł

14 Zaczynamy3 Zaczynamy3.1 Podłączanie stacji bazowejUmieść stację bazową w pobliżu gniazdka linii telefonicznej oraz gniazdka elektrycznego.Podłącz p

Zaczynamy 15Należy stosować tylko kabel telefoniczny dostarczony z urządzeniem. Użycie innego kabla może spowodować brak sygnału wybierania.3.2 Instal

16 Zaczynamy3.3 Tryb powitania UwagaZależnie od kraju, ekran WITAJ może nie być wyświetlany. W takim wypadku nie trzeba dokonywać ustawień kraju/opera

Zaczynamy 173.4 Struktura menuPoniższa tabela przedstawia strukturę menu telefonu. Aby przejść do menu głównego, naciśnij przycisk M w trybie czuwania

18 ZaczynamyUST.ZAAWANS.ŁATWE WYBIER. TRYB WŁĄCZONY/WYŁĄCZONYNUMERKONFERENCJA WŁĄCZONY/WYŁĄCZONYBLOK. POŁĄCZEŃ TRYB WŁĄCZONY/WYŁĄCZONYNUMER NUMER 1/NU

Zaczynamy 19AUTOM. SEKRET.ODTWÓRZPodczas odtwarzaniaPOWTÓRZ/WSTECZ/DALEJ/USUŃUSUŃ WSZYSTKIEWŁ/WYŁ SEKRETODTWÓRZ/ZAPISZ POWIT./ USUŃZAPISZ POWIT. ODP.+

20 Korzystanie z telefonu4Korzystanie z telefonu4.1 Nawiązywanie połączenia4.1.1 Wybieranie wstępneWprowadź numer telefonu (maksymalnie 24 cyfry).Naci

Korzystanie z telefonu 21WskazówkaZamiast przewijania : aby przeglądać wpisy w książce telefonicznej, można nacisnąć przycisk numeryczny odpowiadający

22 Wykorzystaj lepiej swój telefon5 Wykorzystaj lepiej swój telefon5.1 Włączanie/wyłączanie słuchawkiAby wyłączyć lub włączyć słuchawkę, naciśnij i pr

Wykorzystaj lepiej swój telefon 235.4 Połączenie w tokuNiektóre opcje są dostępne podczas połączenia. Dostępne opcje:5.4.1 Regulacja głośności słuchaw

24 Wykorzystaj lepiej swój telefontakiej osoby zostanie wyświetlony na telefonie. Dodatkowe informacje o tej funkcji można uzyskać u dostawcy usług te

Wykorzystaj lepiej swój telefon 25WskazówkaZamiast przewijania :, aby przeglądać wpisy w książce telefonicznej, można nacisnąć przycisk numeryczny odp

26 Wykorzystaj lepiej swój telefonpozycję KSIĄŻKA TEL., przewiń : do opcji WYB. MELODIĘ, a następnie naciśnij przycisk mWYB..Przewiń :, aby wybrać wpi

Wykorzystaj lepiej swój telefon 27Przewiń :, aby wybrać przycisk (przycisk od 1 do 9), i naciśnij przycisk mWYB..•Wyświetlony zostanie zachowany numer

Spis treści 11Ważne 31.1 Wymagania dotyczące zasilania 31.2 Informacje dotyczące bezpieczeństwa 31.3 Zgodność 41.4 Wykorzystanie zgodności ze standar

28 Wykorzystaj lepiej swój telefonmWYB., aby wybrać opcję ZAPISZ NUMER.Wprowadź nazwę kontaktu (maksimum 14 znaków) i naciśnij przycisk mOK.Zmień nume

Wykorzystaj lepiej swój telefon 295.9.1 Dostęp do listy połączeńNaciśnij przycisk u w trybie czuwania, przewiń : do opcji LISTA POŁĄCZEŃ lub AUTOM. SE

30 Wykorzystaj lepiej swój telefonco najmniej dwie słuchawki. Umożliwia ona wykonywanie połączeń wewnętrznych, przekazywanie połączeń przychodzących d

Wykorzystaj lepiej swój telefon 315.10.3 Przyjęcie połączenia przychodzącego podczas rozmowy przez połączenie wewnętrzneJeśli w trakcie prowadzonego p

32 Wykorzystaj lepiej swój telefonAby rozpocząć trójstronną konferencję, naciśnij i przytrzymaj przycisk c przez mniej więcej 2 sekundy na pierwszej s

Ustawienia osobiste 336Ustawienia osobiste6.1 Zmiana nazwy słuchawkiIstnieje możliwość zmiany nazwy słuchawki i jej wyświetlenia w trybie czuwania. Do

34 Ustawienia osobistePrzewiń : do wybranej melodii, aby ją odtworzyć.Aby ustawić wybraną melodię, naciśnij przycisk mOK.• Zostanie wyemitowany sygnał

Ustawienia osobiste 35• Zostanie wyemitowany sygnał dźwiękowy i wyświetlone poprzednie menu.6.5 Włączenie/wyłączenie automatycznego rozłączaniaTa funk

36 Ustawienia zegara i budzika7 Ustawienia zegara i budzikaFunkcja ta pozwala na ustawienie w telefonie daty, godziny i budzika. Domyślnie ustawiona d

Ustawienia zegara i budzika 37Przewiń : do wyboru formatu czasu (12-GODZINNY lub 24-GODZINNY) i naciśnij przycisk mOK, aby potwierdzić wybór. • Zostan

2 Spis treści7 Ustawienia zegara i budzika 367.1 Ustawianie daty i godziny 367.2 Ustawianie formatu czasu i godziny 367.3 Ustawianie budzika 377.4

38 Ustawienia zegara i budzikaPrzewiń : do ustawienia MELODIA 1, MELODIA 2 lub MELODIA 3, a następnie potwierdź, naciskając przycisk mWYB..• Zostanie

Ustawienia zaawansowane 398Ustawienia zaawansowane8.1 Łatwe wybieranieWłączenie funkcji Łatwe wybieranie umożliwia wybranie numeru poprzez naciśnięcie

40 Ustawienia zaawansowane8.2 Włączanie/wyłączanie trybu konferencyjnegoPo włączeniu trybu konferencyjnego można rozpocząć 3-osobową konferencję za po

Ustawienia zaawansowane 41UwagaDomyślny główny kod PIN to 0000. Przewiń : do opcji NUMER i naciśnij przycisk mWYB..Przewiń : do opcji NUMER 1, NUMER 2

42 Ustawienia zaawansowane8.5 RejestracjaJeśli chcesz zarejestrować dodatkową słuchawkę lub jeśli jedna ze słuchawek została przypadkowo wyrejestrowan

Ustawienia zaawansowane 43• Rozlegnie się sygnał dźwiękowy informujący o pomyślnym wyrejestrowaniu, a na ekranie pojawi się komunikat WYREJESTROWANO.U

44 Ustawienia zaawansowane• Zostaną przywrócone ustawienia domyślne telefonu (patrz „Ustawienia domyślne” na stronie 44).8.9 Ustawienia domyślne8.10 U

Ustawienia zaawansowane 45Naciśnij w trybie czuwania przycisk M, przewiń : do opcji UST.ZAAWANS., a następnie naciśnij przycisk mWYB., przewiń : do op

46 Ustawienia zaawansowane• Zostanie wyemitowany sygnał dźwiękowy i wyświetlone poprzednie menu.8.12 Zmiana trybu wybierania (funkcja zależna od kraju

Usługi sieciowe 479Usługi siecioweTo menu umożliwia łatwy dostęp do niektórych usług sieciowych zależnych od kraju lub subskrypcji, a także ich włącza

Ważne 31WażnePrzed rozpoczęciem używania telefonu należy dokładnie zapoznać się z instrukcją. Zawiera ona ważne informacje i uwagi dotyczące telefonu.

48 Usługi sieciowePOŁĄCZ. / GDY ZAJĘTY / GDY BRAK ODPOW) i naciśnij przycisk mWYB..Przewiń : do opcji ZMIEŃ KOD i naciśnij przycisk mWYB., aby wprowad

Usługi sieciowe 499.4 Oddzwanianie9.4.1 Konfigurowanie funkcji oddzwanianiaNaciśnij w trybie czuwania przycisk M, przewiń : do opcji USŁ. SIECIOWA i n

50 Usługi sieciowe9.6 Ukrywanie numeru9.6.1 Konfigurowanie ukrywania numeruNaciśnij w trybie czuwania przycisk M, przewiń : do opcji USŁ. SIECIOWA i n

Automatyczna sekretarka 5110 Automatyczna sekretarkaTelefon wyposażony jest w funkcję automatycznej sekretarki, która po włączeniu nagrywa nieodebrane

52 Automatyczna sekretarka10.1.2 Odtwarzanie nowych wiadomości przez słuchawkęOstatnia nagrana wiadomość zostanie odtworzona jako pierwsza przez głośn

Automatyczna sekretarka 53WskazówkaMożesz również odtworzyć wiadomości w następujący sposób: naciśnij przycisk u w trybie czuwania, a następnie przewi

54 Automatyczna sekretarkadzwoniący nie będzie mógł pozostawić wiadomości na automatycznej sekretarce.Naciśnij w trybie czuwania przycisk M, przewiń :

Automatyczna sekretarka 55Przewiń : do opcji ODP.+ NAGRYW. lub TYLKO ODPOWIE, a następnie naciśnij przycisk mWYB..Aby wybrać opcję ODTWÓRZ, naciśnij p

56 Automatyczna sekretarka• Zostanie wyemitowany sygnał dźwiękowy i wyświetlone poprzednie menu.WskazówkaTryb oszczędzania pozwala na uniknięcie koszt

Automatyczna sekretarka 57wyemitowany sygnał błędu. Ponownie wprowadź kod w celu wpisania właściwego numeru.•Jeśli w ciągu 10 sekund nie wprowadzisz k

4Ważne•Urządzenie nie jest zaprojektowane do wykonywania połączeń alarmowych w przypadku braku zasilania. Należy zapewnić możliwość wykonywania połącz

58 Automatyczna sekretarkaUSTAWIENIA i naciśnij przycisk mWYB., przewiń : do opcji SORT. HS i naciśnij przycisk mWYB..Przewiń : do ustawienia WŁĄCZONY

Dane techniczne 5911 Dane techniczneWyświetlacz• Progresywne podświetlenie wyświetlacza LCDOgólne funkcje telefonu• Identyfikacja numeru i nazwy dzwon

60 Najczęściej zadawane pytania12 Najczęściej zadawane pytaniawww.philips.com/supportW tym rozdziale znajdziesz najczęściej zadawane pytania i odpowie

Najczęściej zadawane pytania 61DźwiękSłuchawka nie dzwoni!Sprawdź, czy opcja GŁOŚN. DZWONKA nie jest ustawiona na wyłączony, i upewnij się, że na ekra

62 Najczęściej zadawane pytaniaNie mogę zmienić ustawień poczty głosowej!•Poczta głosowa operatora jest zarządzana przez operatora, nie przez telefon.

Indeks 6313 IndeksAAkcesoria 7Anulowanie oddzwaniania 49Automatyczna sekretarka 51Automatyczne odbieranie 35BBlokada klawiatury 22Blokowanie połączeń

64 IndeksOOdbieranie połączeń przy użyciu funkcji głośnomówiącej 21Odbieranie połączenia 21Oddzwanianie 49Ogólny wygląd stacji bazowej 12Ogólny wygląd

55

© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reservedReproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyri

Ważne 5producenta, a następnie postępuj zgodnie ze wskazówkami umieszczonymi na stronie 42.Aby zarejestrować słuchawkę innego producenta w stacji bazo

6WażneOznaczony materiał opakowania podlega recyklingowi.1.6 Pola elektryczne, magnetyczne i elektromagnetyczne („EMF”)1. Firma Philips Royal Electron

Twój telefon 72 Twój telefonGratulujemy zakupu i witamy w firmie Philips!Aby w pełni skorzystać ze wsparcia technicznego, zarejestruj produkt na stron