Philips DCB2020/12 Manual do Utilizador

DCB2020Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeΕγχειρίδιο χρήσης 101Mode d’emploi 129Manuale utente 155Gebruiksaanwijzing 1

59DeutschDEHinweis • Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, wenn Sie diese längere Zeit nicht verwendet haben. • Verwenden Sie keine Kombinat

60 DEEinstellen der Uhr1 Halten Sie im Standby-Modus die Taste PROG/CLOCK SET gedrückt, um die Uhreinstellung zu aktivieren. » [CLOCK SET] (Uhr einst

61DeutschDE5 WiedergabeDisc-WiedergabeAchtung • Gefahr der Beschädigung des Geräts! Verschieben Sie das Gerät niemals während der Wiedergabe. • Legen

62 DEProgrammieren von Titeln1 Drücken Sie , um die Wiedergabe anzuhalten.2 Drücken Sie die Taste PROG/CLOCK SET. » [PRG] blinkt auf dem Anzeigefe

63DeutschDE6 Wiedergabe von iPod/iPhone/iPadMit diesem Gerät können Sie Audioinhalte von einem iPod/iPhone/iPad wiedergeben. Hinweis • In diesem Fall

64 DE2 Setzen Sie Ihr iPad 2 ein. Auaden des iPods/iPhones/iPadsWenn das Gerät an eine Steckdose angeschlossen ist, wird der iPod, das iPhone oder

65DeutschDE7 Empfangen von RadiosendernHinweis • Um idealen Empfang zu erhalten, ziehen Sie die Antenne vollständig aus, und passen Sie die Position

66 DESynchronisieren der Uhr mit einem RDS-Radiosender:1) Stellen Sie einen RDS-Radiosender ein, der Zeitsignale überträgt.2) Halten Sie RDS/DISPLAY g

67DeutschDE8 Weitere FunktionenEinstellen des Sleep-TimersDrücken Sie im Betriebsmodus SLEEP/TIMER wiederholt, um einen Zeitraum (in Minuten) einzust

68 DEWiedergabe von einem externen AudiogerätSie können Inhalte von einem externen Audiogerät, zum Beispiel einem MP3-Player, über dieses Gerät wieder

51DeutschDEInhaltsangabeInhaltsangabe1 Wichtig 52Sicherheit 522 Ihr Micro-Musiksystem 53Einführung 53Lieferumfang 53Geräteübersicht 54Übersicht über

69DeutschDEPrüfen der aktuellen Firmware-VersionBefolgen Sie die Schritte, um die aktuelle Firmware-Version auf Ihrem Gerät zu prüfen.1 Drücken Sie D

70 DESuchempndlichkeit > 28 dBfKlirrfaktor < 2 %Signal/Rausch-Verhältnis > 55 dBDAB-TunerEmpfangsbereich 174 bis 240 MHz (Band III)Empndlic

71DeutschDEUnterstützte MP3-Disc-Formate• ISO9660, Joliet• Maximale Anzahl von Titeln/Dateien: 999 (je nach Länge des Dateinamens)• Maximale Anzahl

72 DE11 FehlerbehebungWarnung • Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts.Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn Sie

73DeutschDEProblem LösungDas USB-Speichermedium wird nicht unterstützt.Prüfen Sie, ob das USB-Speichergerät mit Ihrem Gerät kompatibel ist.Versuchen S

74 DE12 HinweisPrüfzeichen Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der Europäischen Union zu Funkstörungen.Entsorgung von Altgeräten und Batterien

75DeutschDEiPod und iPhone sind eingetragene Marken von Apple Inc. in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern. iPad ist eine Marke von Apple In

Specifications are subject to change without notice© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.DCB2020_12_UM_V2.0

52 DE1 WichtigLesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgende

53DeutschDE• Die Lautstärke kann täuschen. Die als "angenehm" empfundene Lautstärke erhöht sich mit der Zeit. Deswegen kann es vorkommen, d

54 DEGeräteübersicht a Dock für iPod/iPhone/iPadb Disc-Fachc • USB-Buchsed MP3 LINK• Anschließen eines externen Audiogerätse • Kopfhörerbuchsef

55DeutschDE• Ein-/Ausschalten der Funktionsdemonstration im normalen Standby-Modus• Zugreifen auf das Menü im DAB-oder UKW-Modus• Zugreifen auf die

56 DEb • Stummschalten oder erneutes Einschalten des Tonsc CD• Auswahl der CD-Quelle d / • Springen zum vorherigen/nächsten Titel• Gedrückt h

57DeutschDE• Auswählen eines voreingestellten Radiosenders• Navigieren durch das iPod-/iPhone-/iPad-Menüs DAB/FM• Auswählen des DAB- oder UKW-Radi

58 DE2 Führen Sie den abisolierten Teil des Kabels vollständig ein.• Stecken Sie die rechten Lautsprecherkabel in den Anschluss "R" und di