Philips D2151B/53 Manual do Utilizador

www.philips.com/welcomeRádi vám vždy pomůžemeZregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese D210D215Rozšířená uživatelská příručkaOtázky? Kont

8 CS Vložení dodaných baterií 123Výstraha • Nebezpečí výbuchu! Baterie chraňte před horkem, slunečním zářením nebo ohněm. Baterie nikdy nevhazujte do

9CS2 Vyberte jazyk a potvrďte jej tlačítkem MENU/OK. » Nastavení bude uloženo.Nastavení data a času1 Stiskněte tlačítko MENU/OK.2 Vyberte možnost [

10 CSBliká ikona vybité baterie. Baterie je vybitá a je třeba ji dobít.Je-li akumulátor vybitý, sluchátko se vypne. Pokud telefonujete a baterie jsou

11CSPoznámka • Při zapnutém režimu ECO+ se nezobrazuje síla signálu.Zapnutí nebo vypnutí sluchátekSluchátka zapnete nebo vypnete stisknutím a podržení

12 CS4 HovoryPoznámka • Při výpadku elektrické energie nelze volat záchrannou službu.Tip • Před voláním nebo během něj zkontrolujte sílu signálu. (vi

13CSNastavení hlasitosti sluchátka/reproduktoruHlasitost během hovoru upravíte pomocí tlačítek / . » Upraví se hlasitost sluchátka/reproduktoru a t

14 CS5 Interní a konferenční hovoryInterní hovor je hovor na jiné sluchátko sdílející tutéž základní stanici. Konferenční hovor zahrnuje váš rozhovor

15CS5 Stisknutím tlačítka konferenční hovor ukončíte.Poznámka • Stisknutím tlačítka se připojíte k probíhající konferenci s jiným sluchátkem, pok

16 CS6 Text a číslaText a čísla lze zadávat pro název sluchátka, záznamy v telefonním seznamu a jiné položky.Zadávání textu a čísel1 Jedním nebo něk

17CS7 Telefonní seznamTelefonní seznam v tomto telefonu umožňuje uložení až 50 záznamů. Telefonní seznam lze otevřít ve sluchátku. Každý záznam může

18 CS1 Stiskněte tlačítko MENU/OK. 2 Vyberte možnost [Telef.seznam] > [Přidat nové] a stisknutím tlačítka MENU/OK ji potvrďte.3 Zadejte název a

19CS8 Výpis hovorůVýpis hovorů ukládá historii všech zmeškaných nebo přijatých hovorů. Historie příchozích hovorů obsahuje jméno a číslo volajícího,

20 CS2 Vyberte záznam a poté jej potvrďte stisknutím tlačítka MENU/OK.3 Vyberte možnost [Smazat] a stisknutím tlačítka MENU/OK ji potvrďte. » Sluchá

21CS9 Seznam pro opakované voláníSeznam pro opakované volání ukládá historii vytáčených hovorů. Obsahuje jména a/nebo čísla, která jste volali. Telef

22 CS10 Nastavení telefonuNastavení telefonu si můžete přizpůsobit podle svého.Nastavení zvukuNastavení hlasitosti vyzvánění přístrojeVybrat lze z 5 ú

23CS3 Vyberte možnost [Zapnout]/[Vypnout] a stisknutím tlačítka MENU/OK ji potvrďte. » Nastavení bude uloženo. » V pohotovostním režimu se zobrazuje

24 CS11 Telefonní záznamníkPoznámka • K dispozici pouze u modelu D215.Telefon má telefonní záznamník, který, pokud je zapnutý, zaznamenává nepřijaté h

25CSPoznámka • Je-li paměť plná, záznamník se automaticky přepne do režimu [Jen odpověď].OznámeníOznámení je zpráva, kterou volající uslyší, pokud hov

26 CSPoznámka • Pokud telefon zvednete, když volající zanechává zprávu, nahrávání se přeruší a můžete s volajícím hovořit přímo. • Je-li paměť plná, z

27CS1 Stiskněte tlačítko / nebo MENU/OK > [Záznamník].2 Vyberte možnost [Zpožď. zvonění] a stisknutím tlačítka MENU/OK ji potvrďte.3 Vyberte

1CSObsah1 Důležité bezpečnostní pokyny 32 Váš telefon 4Co balení obsahuje 4Přehled telefonu 5Přehled základní stanice 63 Začínáme 7Připojení

28 CSPoznámka • Pokud není nalezena žádná zpráva a do 8 sekund nestisknete žádné tlačítko, telefon automaticky zavěsí.Příkazy pro vzdálený přístupTlač

29CS12 SlužbyTelefon podporuje řadu funkcí, jež umožňují uskutečňování a správu hovorů. Typ seznamu hovorůZ této nabídky můžete zobrazit veškeré přích

30 CSPoznámka • Chcete-li zadat pauzu, stiskněte a přidržte tlačítko . • Je-li číslo předvolby nastaveno a číslo zápisu je ponecháno prázdné, číslo p

31CS4 Zadejte systémový kód PIN. Po stisknutí tlačítka lze provést REDIAL/C opravy. Poté stisknutím tlačítka MENU/OK potvrďte PIN.Poznámka • U modelů

32 CS13 Technické údajeVšeobecné specikace a funkce.• Doba hovoru: 16 hodin• Doba pohotovosti: 180 hodin• Dosah v interiéru: 50 metrů• Dosah v ex

33CS14 OznámeníProhlášení o shoděSpolečnost WOOX Innovations tímto prohlašuje, že tento výrobek vyhovuje zásadním požadavkům a dalším příslušným ustan

34 CSpolyetylen (sáčky, ochranné fólie z lehčeného plastu). Systém se skládá z materiálů, které je možné v případě demontáže odbornou rmou recyklovat

35CS15 Nejčastější dotazyNa obrazovce se nezobrazuje ukazatel síly signálu. • Přístroj je mimo dosah. Přesuňte jej blíže ke stanici. • Je-li na sluchá

36 CS • Zkontrolujte, zda jsou baterie dostatečně nabité. • Ujistěte se, že je telefon napájený a připojený.Špatný zvuk (praskání, ozvěna apod.) • Slu

37CS16 PřílohaTabulky zadávání textu a číselTlačítko Znaky velkých písmen (pro angličtinu/francouzštinu/němčinu/italštinu/turečtinu/portugalštinu/špan

2 CSNastavení režimu odpovědi 24Oznámení 24Příchozí zprávy 25Nastavení prodlevy vyzvánění 26Vzdálený přístup 2712 Služby 29Typ seznamu hovorů 2

38 CS4 И Й К Л Љ 4 G H I Γ5 М Н О П Њ 5 J K L Λ6 Р С Т У Ћ 6 M N O Ñ Ö7 Ф Х Ц Ч Җ 7 P Q R S Π Θ Σ8 Ш Щ Ъ Ы 8 T U V Ü9 Ь Э Ю Я Ž 9 W X Y Z Ø Ω Ξ ΨTlačí

Pokud je výrobek označen tímto symbolempřeškrtnutého kontejneru, znamená to, že podléhásměrnici EU 2002/96/EC.2014 © WOOX Innovations Limited.Všechna

3CS1 Důležité bezpečnostní pokynyPožadavky na napájení• Výrobek vyžaduje elektrické napájení 100-240 V střídavého proudu. V případě výpadku elektric

4 CS2 Váš telefonGratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips!Chcete-li využívat všech výhod podpory, které společnos

5CSPřehled telefonu a Sluchátkob • Procházení nabídkou směrem nahoru.• Zvýšení hlasitosti sluchátka/reproduktoru.• Přístup do telefonního seznam

6 CSm MENU/OK• Otevření hlavní nabídky.• Potvrzení volby.• Vstup do nabídky možností.• Výběr funkce zobrazené na obrazovce sluchátka přímo nad tl

7CS3 ZačínámeVýstraha • Před připojením a instalací přístroje si přečtěte bezpečnostní pokyny v části „Důležité bezpečnostní pokyny“.Připojení základ