Philips AS360/12 Manual do Utilizador descarregar pdf

AS360

www.philips.com/welcome

All registered and unregistered trademarks are property of their

respective owners.

AS360_12_short user manual_V1.0

Registre el producto y obtenga asistencia en

Enregistrez votre produit et accédez à l’assistance sur

Short User Manual

Krátká uživatelská příručka

Kurzanleitung

Σύντομο εγχειρίδιο χρήσης

Manual de usuario corto

Lyhyt käyttöopas

Bref mode d'emploi

Kort brugervejledning

Rövid használati útmutató

Manuale dell'utente breve

Korte gebruikershandleiding

Krótka instrukcja obsługi

Manual do utilizador resumido

Краткое руководство

пользователя

Stručný návod na používanie

Kortfattad användarhandbok

Kısa Kullanım Kılavuzu

4 x AA

Quick start guideShort User Manual

Compatible with Android™

• WithAndroidoperationsystem(version4.1Andabove);

• WithamicroUSBconnector;

• SupportAndroidOpenAccessory(AOA).

Kompatibilní se systémem Android™

• SoperačnímsystémemAndroid(verze4.1Avyšší),

• KonektormicroUSB,

• PodporujeAndroidOpenAccessory(AOA).

Kompatibel med Android™

• MedAndroid-operativsystem(version4.2ognyere);

• Medetmikro-USB-stik;

• UnderstøtterAndroidOpenAccessory(AOA).

Mit Android™ kompatibel

• Android-Betriebssystem(Version4.2undhöher);

• Micro-USB-Anschluss;

• UnterstütztAndroidOpenAccessory(AOA).

Συμβατότητα με Android™

• ΛειτουργικόσύστημαAndroid(έκδοση4.2ήανώτερη)

• ΥποδοχήmicroUSB

• ΥποστήριξηAndroidOpenAccessory(AOA).

Compatible con Android™

• SistemaoperativoAndroid(Versión4.2osuperior);

• UnconectormicroUSB;

• CompatibleconAndroidOpenAccessory(AOA).

Android™-yhteensopiva

• Android-käyttöjärjestelmä(versio4.2taiuudempi)

• mikro-USB-liitäntä

• AndroidOpenAccessory(AOA)-tuki.

Compatible avec Android™

• systèmed’exploitationAndroid(version4.2ousupérieure);

• connecteurmicroUSB;

• Priseencharged’AndroidOpenAccessory(AOA).

Batteriesareforbackuppurpose.Youcannotplayadockeddevicewiththe

dockingspeakerinbatterymode.

Bateriesloužíjakozáložnínapájecízdroj.Dokovanézařízenínemůžetepřehrávat,

pokudjedokovacíreproduktorvrežimubaterie.

Batteriernefungerersomreservestrømforsyning.Dukanikkeafspilleendocket

enhedmeddockinghøjttalerenibatteritilstand.

BatteriensindfürSicherungszweckevorgesehenSiekönnenimBatteriebetrieb

keineInhaltevoneinemangeschlossenenGerätüberdenDockinglautsprecher

wiedergeben.

Οιμπαταρίεςχρησιμοποιούνταιμόνοωςεφεδρικές.Δενμπορείτενα

αναπαραγάγετεήχοαπόσυσκευέςσυνδεδεμένεςμετοηχείοσύνδεσης

ότανησυσκευήτροφοδοτείταιμόνοαπότιςμπαταρίες.

Laspilassolosirvenencasodefallodelsuministroeléctrico.Nosepuede

reproducirundispositivoconectadocuandoelaltavozbasefuncionaconpilas.

Paristotontarkoitettuainoastaanvarmistukseen.Paristojakäytettäessä

telakointikaiutintaeivoikäyttäätelakoidunlaitteensisällöntoistamiseen.

Lespilessontàutiliserencasdeproblèmeélectrique.Vousnepouvezpaslirele

contenud’unappareilconnectéauhaut-parleurstationd’accueilenmodepiles.

Android™ készülékkel kompatibilis

• Androidoperációsrendszerrel(4.2-esverzióvagyújabb);

• MikroUSB-csatlakozó;

• Androidnyíltkiegészítők(AOA)támogatása.

Compatibile con Android™

• SistemaoperativoAndroid(versione4.2esuccessive);

• ConnettoremicroUSB;

• SupportaAndroidOpenAccessory(AOA).

Compatibel met Android™

• beschiktoverAndroid-besturingssysteem(versie4.2enhoger);

• beschiktovermicroUSB-aansluiting;

• OndersteuningvoorAndroidOpenAccessory(AOA).

Zgodność z systemem Android™

• systemoperacyjnyAndroid(wersja4.2lubnowsza),

• złączemicro-USB,

• ObsługaprotokołuAndroidOpenAccessory(AOA).

Zgodność z systemem Android™

• systemoperacyjnyAndroid(wersja4.2lubnowsza),

• złączemicro-USB,

• CompatívelcomAndroidOpenAccessory(AOA).

Совместимо с Android™

• операционнаясистемаAndroid(версии4.2иливыше);

• разъемmicroUSB;

• ПоддержкапротоколаAOA(AndroidOpenAccessory).

Kompatibilita so systémom Android™

• operačnýsystémAndroid(verzia4.1Anovšia),

• konektorMicroUSB,

• PodporapríslušenstvaAndroidOpenAccessory(AOA).

Kompatibel med Android™

• MedAndroid-operativsystem(version4.2ochsenare),

• enmikro-USB-kontakt,

• MedfunktionerförAOA(AndroidOpenAccessory).

Android™ ile Uyumlu

• Androidişletimsistemi(sürüm4.2veyaüstü);

• MikroUSBkonektörü;

• AndroidAçıkAksesuar’ı(AOA)destekler.

Azelemekcsupánbiztonságicélokatszolgálnak.Adokkolóshangsugárzóelemes

üzemmódjábannemlehetlejátszaniadokkolteszközt.

Lebatterieservonosolocomealimentazionediriserva.Èpossibileriprodurre

musicadaundispositivoposizionatosullabasedockingtramiteglialtoparlanti

dellabaseinmodalitàbatteria.

Debatterijendienenalsreservevoorziening.Indebatterijmoduskuntugeenin

hetstationgeplaatstapparaatafspelenmetdedocking-luidspreker.

Bateriesątylkozapasowymźródłemzasilania.Niejestmożliweodtwarzanie

zzadokowanegourządzenia,gdystacjadokującazgłośnikiemdziaławtrybie

baterii.

Aspilhasservemparareserva.Nãoépossívelreproduzirumdispositivo

colocadonabasequandooaltifalantedebaseseencontranomodoapilhas.

Батареииспользуютсявкачестверезервногоисточникапитания.Вслучае

питанияотбатарейвоспроизведениеаудиосподключенноговдок-разъем

устройстваневозможно.

Batérieslúžianaúčelzálohovania.Obsahzariadeniavloženéhovdokunie

jemožnéprehrávaťprostredníctvomreproduktorasdokovacoustanicou

napájanéhozbatérií.

Batteriernaäravseddaattanvändassomenreservströmkälla.Dukaninte

spelauppljudfrånendockadenhetviadockningshögtalarennärbatterilägetär

aktiverat.

Pilleryedekolarakkullanılır.Dockinghoparlörpilmodundaykendock’atakılıbir

cihazdanmüzikçalamazsınız.

AS360_12_Short User Manual_V1.0.indd 1 7/6/2013 12:23:00 PM

1 2

AUDIO IN 2

Resumo do Conteúdo

Página 2 - AUDIO IN

CSSpecikaceNapájenístřídavýmproudem OH-1028A0903000U-VDE(Philips),Vstup:100–240V~,50/60Hz,800mAMAX,Výstup:9V 3ABaterie 4xAASpotřeba

Mais documentos para não Philips AS360/12

Para ver o documento Philips AS360/12 Manual do Utilizador

Philips AS360/12 Manual do Utilizador (15 páginas)

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Philips AS360/12 Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Philips AS360/12. Philips Android-Dockingstation mit Bluetooth und Micro-USB AS360/12 Schnellstartanleitung Manual do Utilizador

Resumo do Conteúdo

Mais documentos para não Philips AS360/12

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com não Philips AS360/12