Philips 272B4QPJCB/00 Manual do Utilizador

www.philips.com/welcome272B4SK Návod na obsluhu 1 =iND]QtFNDVOXçEDD]iUXND 395LHåHQLHSUREOpPRYDĈDVWR NODGHQpRWi]N\ 45

82. Inštalácia monitora O]námHniH o ro]ltšHnt7HQWRPRQLWRUEROQDYUKQXWîWDNDE\MHKRRSWLPiOQ\YîNRQEROSULMHKRSULURG]HQRPUR]OtåHQt[

92. Inštalácia monitora2.3 0Xlti9iHZ ćo MH to")XQNFLD0XOWLYLHZXPRçŀXMHDNWtYQHGXiOQHVSRMHQLHD]REUD]HQLHWDNçHP{çHWHV~ĈDVQHSUDFRYDřV

102. Inštalácia monitora>PIP@ 2EUD]YREUD]H2WYRUWHGRSOQNRYpRNQRLQpKR]GURMDVLJQiOXBA (hlavný)$NVDQH]LVWLOGRSOQNRYî]GURMBA (hlavný)&g

112. Inštalácia monitora OII (V\Sn~ř)=DVWDYWHIXQNFLX0XOWL9LHZA (hlavný) Po]námNa.HĊY\NRQiYDWHIXQNFLX6:$33UHVXQ~řREUD]VDEXGHSUHV~YDř

123. Optimalizácia obrazu3. Optimalizácia obrazu3.1 SmartImaJe ćo Me to")XQNFLD6PDUW,PDJHSRVN\WXMHSUHGYROHQpQDVWDYHQLDNWRUîPLVDRSWLPDOL]

133. Optimalizácia obrazu OII (V\pn~ř)2SWLPDOL]iFLDSRPRFRXIXQNFLH6PDUW,PDJHMHY\SQXWi3.2 Smart&ontrast ćo Me to"-HWRMHGLQHĈQiWHFK

143. Optimalizácia obrazu Spustenie pomocou tabl\ Standard (ätandardné)PonuNa AdMust (8praviř) 3RQXND$GMXVW8SUDYLřXPRçŀXMHY\NRQDřQDVWDYHQLH

153. Optimalizácia obrazuPonuNa &olor ()arb\) 3RQXND&RORUIDUE\XPRçŀXMHY\NRQDřQDVWDYHQLH5*%%ODFN/HYHO~URYQHELHOHM:KLWH3RLQW

163. Optimalizácia obrazu1. 6SULHYRGFDNDOLEUiFLRXIDULHE]DĈtQD]REUD]HQtPÅ6KRZ0H8NiçPL´2. 6WDUWäWDUWWîPWRVDVSXVWtSRVWXSQRVřNDOLEU

173. Optimalizácia obrazu 7îPWRVD]REUD]XM~DNWXiOQHQDVWDYHQLDSUHIHUHQFLt =DĈLDUNQXWtPSROtĈNDVD]DSQHWiWRIXQNFLD=DĈLDUNQXWLHSROtĈNDVO~

Obsah '{OHçLWp ...1 %H]SHĈQRVWQpRSDWUHQLDD~GUçED ...1 3RSLVV\PERORY ...

183. Optimalizácia obrazu,QSXW9VWXS]UR]EDĸRYDFHMSRQXN\2SWLRQV0RçQRVWL9SUtSDGHQHSRGSRURYDQpKR]REUD]RYDFLHKR]DULDGHQLDNRPSDWLELOQpKRVR

193. Optimalizácia obrazu 5HçLP3,39\EHUWH6L]H9HĸNRVř/RFDWLRQ8PLHVWQHQLH,QSXW9VWXSD$XGLR=YXN 5HçLP3%39\EHUWH,QSXW9VWXS

203. Optimalizácia obrazu&onte[t Sensitive (.onte[tová ponuNa)&RQWH[W6HQVLWLYH.RQWH[WRYiSRQXNDMH]DSQXWiåWDQGDUGQH$NERODSRORçND(QDE

213. Optimalizácia obrazuV\pnutie ponuN\ Panel ~loh$NERODSRORçND3DQHO~ORKY\SQXWiYSULHĈLQNXSUHIHUHQFLtGRVWXSQiEXGHOHQPRçQRVř(;,78NRQĈLř

223. Optimalizácia obrazu PoznámNa$NREU\VREODVWLQLHMHSRĈDVřDKDQLDRNQDYLGLWHĸQîQLHMHDNWLYRYDQiPRçQRVřÅ6KRZZLQGRZVFRQWHQWVZKLOHGUDJJLQ

233. Optimalizácia obrazu PoznámNa$NV~SULSRMHQpYLDFHUpREUD]RYN\SRXçtYDWHĸP{çHY\EUDřFLHĸRY~REUD]RYNXQDNWRUHMFKFH]PHQLřREODVř=YîUD]QHQ

243. Optimalizácia obrazu DeÀntcie oblastt v proJrame SmartDesNtop1ázov Popis ObrázoN&HOiSUDFRYQiSORFKD 9åHWN\QDVWDYHQLDVDSRXçLM~QDFHO~SU

253. Optimalizácia obrazu1ázov Popis ObrázoN9RGRURYQHUR]GHOHQpdole=KRGQRWtUR]OtåHQLHREUD]RYN\DUR]GHOtREUD]RYNXGRGYRFKURYQDNRYHĸNîFKYRGRUR

264. PowerSensor™4. PowerSensor™ ANo to IunJuMe" 7HFKQROyJLD3RZHU6HQVRUIXQJXMHQDSULQFtSHY\VLHODQLDDSUtMPXQHåNRGQîFKÅLQIUDĈHUYHQîFK´V

275. Technické údaje5. Technické údajeObrazdisplej7\SSDQHODPRQLWRUD $+9$3RGVYLHWHQLH /('9HĸNRVřSDQHOD :FP3RPHUVWUiQ 5R]VWX

11. '{OHçLWp1. '{OHçLWp(OHNWURQLFNîQiYRGQDREVOXKXMHXUĈHQîSUHNDçGpKRNWRSRXçtYDPRQLWRU]QDĈN\3KLOLSV6N{UDNR]DĈQHWHVYRMPRQLW

285. Technické údaje1apájania (Sp{sob skúšania podĸa proJramu (nerJ\Star)6SRWUHEDHQHUJLH9VWXSQpQDSlWLHVWULHGDYpKRSU~GX9+]9VWXSQpQDSlWL

295. Technické údaje5.1 5ozltšenie a predvolené reçim\ Ma[imálne rozltšenie [SUL+]GLJLWiOQ\YVWXS OdporúĈané rozltšenie [

306. Správa napájania6. Správa napájania$NPiWHYRVYRMRPSRĈtWDĈLQDLQåWDORYDQ~]REUD]RYDFLXNDUWXDOHERVRIWYpUNRPSDWLELOQpVRåWDQGDUGRP9(6$&apo

317. 5eJulaĈné inIormácie7. 5eJulaĈné inIormácie/eadIree Product/HDGIUHHGLVSOD\SURPRWHVHQYLURQPHQWDOO\VRXQGUHFRYHU\DQGGLVSRVDORIZDVWHIURP

327. 5eJulaĈné inIormácieUHSUHVHQWLQJRIILFHZRUNHUV7&2'HYHORSPHQWLVKHDGTXDUWHUHGLQ6WRFNKROP6ZHGHQZLWKUHJLRQDOSUHVHQFHLQ1RUWK

337. 5eJulaĈné inIormácie(nerJ\ Star Declaration(ZZZHQHUJ\VWDUJRY$VDQ(1(5*<67$5®3DUWQHUZHKDYHGHWHUPLQHGWKDWWKLVSURGXFWPHHWVWKH(1(5

347. 5eJulaĈné inIormácieODUpFHSWLRQGHVVLJQDX[GHUDGLRRXGHWpOpYLVLRQFHTXLSHXWrWUHGpFHOpHQIHUPDQWOpTXLSHPHQWSXLVHQOHUHPHWWDQWHQ

357. 5eJulaĈné inIormácie1orth (urope (1ordic &ountries) InIormation3ODFHULQJ9HQWLODWLRQVA51I1*)g56b.5$',*20$77+898'%5<7$5(2&

367. 5eJulaĈné inIormácieInIormation Ior 8... onl\:A51I1*  T +IS APP/IA1&( M8ST B( (A5T+(D.Important7KLVDSSDUDWXVLVVXSSOLHGZLWKDQDSSURYHG

377. 5eJulaĈné inIormácie(8 (nerJ\ /abel7KH(XURSHDQ(QHUJ\/DEHOLQIRUPV\RXRQWKHHQHUJ\HIÀFLHQF\FODVVRIWKLVSURGXFW7KHJUHHQHUWKHHQHUJ\HI

21. '{OHçLWp 7HSORWD&) 9OKNRVřUHODWtYQDYOKNRVř'{OHçLWp LQIRUPiFLH R YSiOHQRP RbUa]HRbUa]H s GXFhPL $

387. 5eJulaĈné inIormácie&hina 5o+S7KH3HRSOHV5HSXEOLFRI&KLQDUHOHDVHGDUHJXODWLRQFDOOHG0DQDJHPHQW0HWKRGVIRU&RQWUROOLQJ3ROOXWL

398. =ákazntcka sluçba a zárukaREUD]RYîERG,QpNRPELQiFLHUR]VYLHWHQîFKDQHUR]VYLHWHQîFKSRGVNXStQVDMDYLDDNRMHGHQREUD]RYîERGLQHMIDUE\Druh\

408. =ákazntcka sluçba a záruka PoznámkaćHUYHQîDOHERPRGUîVYHWOîERGMHRYLDFDNRSHUFHQWMDVQHMåtDNRVXVHGLDFHERG\]HOHQîVYHWOîERGMHR

418. =ákazntcka sluçba a záruka8.2 =ákazntcka sluçba a záruka3RGUREQRVWLR]iUXĈQRPNU\WtDSRçLDGDYNiFKQDĊDOåLXSRGSRUXSODWQpYRYDåRPUHJLyQHQi

428. =ákazntcka sluçba a záruka.ontaktné inIormácie pre reJiyn ST5(D1(- A VíC+OD1(- (85ÐP<.rajina.ontaktné centrumCSPćtslo na oddelenie starostliv

438. =ákazntcka sluçba a záruka.ontaktné inIormácie pre ćtnu.rajina .ontaktné centrumćtslo na oddelenie starostlivosti o zákazntkov&KLQD 3&&a

448. =ákazntcka sluçba a záruka6RXWK$IULFD&RPSXWHU5HSDLU7HFKQRORJLHV011 262 3586 0RQa)ULDPaSP,VUDHO (DVWURQLFV/7' 

459. 5iešenie problémov a Ĉasto kladené otázky9. 5iešenie problémov a Ĉasto kladené otázky9.1 5iešenie problémov7iWRVWUiQNDSRMHGQiYDRSUREOpPRFK

469. 5iešenie problémov a Ĉasto kladené otázkyObraz sa javt rozmazaný nejasný alebo prtliš tmavý. 3RPRFRX]REUD]HQLDQDREUD]RYNHQDVWDYWHNRQWUDVW

479. 5iešenie problémov a Ĉasto kladené otázky ÔNRQ\QDRSHUDĈQRPV\VWpPHQDSULQåWDOiFLDVHUYLVQpKREDOtNDDOHER]iSODW\ 6SXVWHQLHDNWXDOL]iFL

31. '{OHçLWp1.3 /LNYLGiFLa YîURbNX a RbaORYphR PaWHULiOX6PHUQLFa R RGSaGRYîFh HOHNWULFNîFh a HOHNWURQLFNîFh ]aULaGHQLaFh  :(((7KLVPDUNLQJRQW

489. 5iešenie problémov a Ĉasto kladené otázky 9PHQX6WDUWäWDUWV\VWpPX:LQGRZV]YRĸWHSRORçNX6HWWLQJV1DVWDYHQLH&RQWURO3DQHO2YOiGDFt

499. 5iešenie problémov a Ĉasto kladené otázky3. 8VHU'HÀQH=DGHÀQRYDQpSRXçtYDWHĸRP3RXçtYDWHĸVLP{çH]YROLřVYRMHSRçDGRYDQpQDVWDYHQLHID

509. 5iešenie problémov a Ĉasto kladené otázky9.4 ćasto kladené otázky na Iunkciu MultiViewOtázka 1 PreĈo nem{çem aktivovař reçim PIP alebo PBP ke

 2014 .oninklijke Philips 1.V. Všetky práva vyhradené.1ázov Philips a loJo spoloĈnosti Philips sú reJistrované ochranné známky spoloĈnosti .oninklij

42. Inštalácia monitora2. Inštalácia monitora2.1 Inštalácia Obsah balHnia* Kábel Dual-link DVI* Kábel DP* Kábel VGA272B4Audio kábelSieťový AC/DC adap

52. Inštalácia monitora 3riSoMHniH Go SoĈttaĈa12 3 4 5 687135491061111719VWXSMHGQRVPHUQpKRSU~GX2 9VWXS'9,3 9VWXSUR]KUDQLD0+/+'0,4

62. Inštalácia monitora+RUL]RQWDO&RORU/DQJXDJH6HWXS9HUWLFDO7UDQVSDUHQF\26'7LPHRXW8VHU,QSXW26'6HWWLQJV$XGLR6RXUFH9ROXPH2. 6WODĈHQtP

72. Inštalácia monitora 3oSis ]obra]Hnia na obra]oYNHćo MH ]obra]HniH na obra]oYNH O6'"2Q6FUHHQ'LVSOD\26']REUD]HQLHQDRE