Philips 225PL2ES/00 Manual do Utilizador

PT Manual do utilizador 1Atendimento ao Cliente e Garantia 38Resolução de problemas e Perguntas frequentes 50225PL2225P2www.philips.com/welcome

82.3 Remova a baseCondição:Para aplicações de montagem de norma VESAvAntes de desmontar a base do monitor, siga as instruções indicadas abaixo para ev

93.Informação acerca do produto3.1 SmartImageO que é?A tecnologia SmartImage oferece predefinições que optimizam o ecrã conforme o tipo de conteúdo, a

10Existem seis modos para selecção: Escritório, Foto, Filmes, Jogo, Economia e Desligado.Escritóriov : Optimiza o texto e reduz o brilho para uma maio

113.3 SmartSaturateO que é?A tecnologia inteligente que controla a saturação da cor, o grau de mistura de uma cor nas cores existentes em redor, para

12Utilização pela primeira vez – AssistenteAo utilizar o SmartControl Premium, vpela primeira vez após a instalação, será automaticamente encaminhado

13A janela Padrão:O menu Ajustar:O menu Ajustar permite-lhe ajustar as vopções Brilho, Contraste, Focagem, Posição e Resolução. Siga as instruções par

14O menu Cor: O menu Cor permite-lhe ajustar as opções vRGB, Nível de negro, Ponto branco, Calibração da cor e SmartImage (Consulte a secção SmartImag

15ECOA janela Anti-roubo apenas fica activa quando selecciona o modo Anti-roubo no menu pendente Plug-Ins.Ecrã para calibração inicial da cor:O botão

16Para activar a opção Anti roubo, clique no botão Activar modo anti roubo para aceder ao ecrã seguinte:O utilizador pode introduzir um código PIN vco

17A opção Executar no arranque está vpredefinida para Activar. Quando esta opção está desactivada, o SmartControl Premium não arranca ou aparece no ta

Índice1. Importante... 11.1 Precauções de segurança e manutenção ...11.2 Descrição das notas c

18Ajuda > manual do utilizador - Esta opção apenas fica activa ao seleccionar Manual do utilizador no menu pendente Ajuda. Num ecrã não suportado c

19Menu do tabuleiro de sistema activadoO menu do tabuleiro de sistema pode ser mostrado clicando a tecla direita do rato sobre o ícone do SmartControl

203.6 Guia SmartDesktopSmartDesktopO SmartDesktop encontra-se em SmartControl Premium. Instalar o SmartControl Premium e seleccionar SmartDesktop em

21Opções da Barra de TítuloAs partições do ambiente de trabalho podem ser acedidas a partir da barra de título da janela activa. Isto fornece uma for

22Botão Direito - Bandeja TarefasA bandeja de tarefas também contém quase todas as funcionalidades suportadas na barra de título (excepto o envio auto

23Definições de Partições SmartDesktopNome Descrição ImagemAmbiente de Trabalho CompletoAplica todas as definições à totalidade do ambiente de trabalh

24Nome Descrição ImagemDivisão Horizontal Topo Avalia a resolução de ecrã e divide o ecrã em duas secções horizontais idênticas, a parte superior é um

25Definições PersonalizadasSe preferir estar numa posição além dos perímetros listados acima, seleccione uma força de sinal superior para uma eficiênc

263.8 Normas da Philips quanto ao defeito de pixel dos monitores de tela planaA Philips se esforça para oferecer produtos da mais alta qualidade. Uti

27NotaUm ponto brilhante vermelho ou azul deve ser 50% mais brilhante do que os pontos vizinhos enquanto um ponto brilhante verde é 30% mais brilhante

11.ImportanteEste manual electrónico do utilizador destina-se a qualquer pessoa que utilize o monitor Philips. Leia atentamente este manual antes de u

284.Especificações técnicasImagens/EcrãTipo de ecrã LCD Ecrã LCD TFTRetroiluminação CCFL (225P2), LED (225PL2)Tamanho do ecrã 22'' Panorâmic

29AlimentaçãoNo modo 24W(padrão),43W(máx.) (com áudio e USB x 4)No modo económico (modo ECO) (padrão) 18WConsumo de energia(teste EnergyStar 5.0) Entr

30Condições ambientaisROHS SIMEPEAT Ouro. (www.epeat.net)Embalagem 100% reciclávelCompatibilidade e normasCertificações Símbolo CE, Energy Star 5.0, F

314.1 Resolução e modos predefinidosResolução máxima Para o modelo 225P2/225PL21680 x 1050 a 60 Hz (entrada analógica)1680 x 1050 a 60 Hz (entrada dig

325.Informações sobre regulamentaçõesLead-free ProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical

33Benefits of EPEATReduce use of primary materialsReduce use of toxic materialsAvoid the disposal of hazardous waste EPEAT’S requirement that all regi

34Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only)This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital d

35Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de cla

36Polish Center for Testing and Certification NoticeThe equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong s

37Ergonomie Hinweis (nur Deutschland)Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntg

2IMPORTANTE: Active sempre um programa vde protecção de ecrã móvel quando deixar o seu monitor inactivo. Active uma aplicação que faça a actualização

386.Atendimento ao Cliente e GarantiaAtendimento ao Cliente e GarantiaSELECIONE O SEU PAÍS / Região PARA LER A COBERTURA DA GARANTIA:EUROPA OCIDENTALÁ

39O que é que está excluído na garantia?A Garantia Philips F1rst choice aplica-se desde que o produto seja utilizado adequadamente para o fim a que se

40Informações de Contacto F1rst ChoicePaís Código Número de telefone TarifaÁustria +43 0810 000206€0,07Bélgica +32 078 250851€0,06Dinamarca +45 3525 8

41A sua garantia na Europa Central e OrientalPrezado cliente, Muito obrigado por comprar este produto Phillips, que foi projetado e fabricado com o ma

42Centros de apoio ao clienteArgentina / Austrália / Brasil / Canadá / Nova Zelândia / Bielorrússia / Bulgária / Croácia / República Checa / Estónia /

43ROMÉNIABlue Ridge Int'l Computers SRL115, Mihai Eminescu St., Sector 2RO - 020074 BucaresteTel: +40 21 2101969SÉRVIA E MONTENEGROKim Tec d.o.o

44NOVA ZELÂNDIAEmpresa : Visual Group Ltd. Endereço: 28 Walls Rd Penrose AucklandTel: 0800 657447Fax: 09 5809607Correio electrónico: vai.ravindran@vis

45SINGAPURAEmpresa : Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center) Endereço: 620A Lorong 1 Toa Payoh, TP4 Building Level 1, Sin

46A sua Garantia Philips F1rst Choice(EUA)Agradecemos o facto de ter adquirido este monitor Philips.Todos os monitores Philips são concebidos e fabric

47QUEM ESTÁ COBERTO PELA GARANTIA ?Você precisa ter um comprovante de compra para receber serviço de garantia. Um recibo de venda ou outro documento m

31.3 Eliminação do produto e do material de embalagemWaste Electrical and Electronic Equipment-WEEEThis marking on the product or on its packaging ill

48Antes de Solicitar Assistência...Verifique seu manual do proprietário antes de solicitar serviço. Os ajustes dos controles nele mencionados podem el

49Sua Garantia InternationalPrezado cliente,Muito obrigado por comprar este produto Phillips, que foi projetado e fabricado com o mais alto padrão de

507.Resolução de problemas e Perguntas frequentes7.1 Solução de problemasEsta página aborda os problemas que podem ser corrigidos pelo utilizador. Se

51Aparecimento de cintilação horizontalAjuste a imagem utilizando a função “Auto” vno item Controlos Principais do menu OSD. Elimine as barras vertica

527.2 Perguntas frequentes sobre SmartControl PremiumP1. Troquei o monitor de um PC e agora não posso utilizar o SmartControl, o que devo fazer?Resp.:

53P5. Esqueci-me do código PIN para a função anti roubo. O que posso fazer?Resp.: O centro de Assistência Philips poderá pedir a sua identificação e

547.3 Perguntas frequentes geraisP1: Ao instalar o monitor o que devo fazer se o ecrã mostrar a mensagem 'Cannot display this video mode' (

55P7: Como devo limpar a superfície do ecrã LCD?Resp.: Para uma limpeza normal, use um pano macio e limpo. Para uma limpeza mais aprofunda, use álcoo

56P12: Que tipo de tecnologia de ecrã largo está disponível? Resp.: Actualmente, os ecrãs do tipo IPS oferecem a melhor relação de contraste quando c

2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos direitos reservados. A Philips e o Emblema em forma de Escudo da Philips são marcas comerciais regis

42.1 InstalaçãoConteúdo da embalagemRegister your product and get support at www.philips.com/welcome225P2/225PL2Quick start guideInstallation / Instal

52.2 Utilizar o monitorDescrição da visão frontal do produto: Para aceder ao menu OSD.:Voltar ao nível anterior do menu OSD.: PowerSensor.: Para ligar

6Descrição do display na telaO que é o menu apresentado no ecrã (OSD)?As Instruções no Ecrã (OSD) são uma funcionalidade de todos os monitores LCD da

7Ajuste da altura130mmPivôBotão de AlimentaçãoCaracterísticas físicasInclinaçãoRotaçãoNotificação de ResoluçãoEste monitor foi conceb