Philips 221EL2SB/00 Manual do Utilizador

SL Uporabniškipriročnik 1 Podpora uporabnikom in garancija 28  Odpravljanjetežavin pogosta vprašanja 40221E2www.philips.com/welcome221E

8energijsko porabo monitorja, tako da obenemprivarčujetenaenergijskihstroškihterpodaljšateživljenjskodobovašegamonitorja.  Kakodeluje?Ko

9 Začeteksstandardnimpodoknom:Adjust(Prilagoditveni)meni:Adjust(Prilagoditveni)menivam• omogočaprilagajanjeBrightness(svetlosti),Contras

10Color(Barvni)meni:Color(Barvni)menivamomogoča• prilagajanjeRGB-ja,BlackLevel(ravničrnine),WhitePoint(beletočke),Color Calibration

11GumbPrevious(Nazaj)jedodrugega• zaslonaonemogočen.GumbNext(Naprej)vaspremaknena• naslednjotarčo(skupaj6tarč).ZadnjigumbNext(Na

12Options>Audio(Možnosti>Zvok)-Aktivnosamo,čeizspustnegamenijaOptions(Možnosti)izbereteVolume(Glasnost).Nanepodprtemzaslonu,kij

13Help>Version(Pomoč>Različica)-Aktivnosamo,čeizspustnegamenijaHelp(Pomoč)izbereteVersion(Različica).Nanepodprtemzaslonu,kije

14posodobitve) - Preusmeri uporabnika naPDILandinginpreveriuporabnikovorazličicostrenutnonajnovejšo.About(Vizitka)-Prikazpodrobnih• inf

153.4 Philipsova politika o napakah pikslov za monitorje z ravnim zaslonomPhilips stremi k proizvodnji izdelkov najvišje kakovosti. Uporabljamo nekat

16 OpombaRdeča ali plava svetla točka mora biti več kot 50 odstotkov svetlejša od sosednje točke, medtem ko je zelena svetla točka 30 odstotkov svetl

17NAPAKE SVETLE PIKE SPREJEMLJIVI NIVOMODEL 221E2/221EL21 osvetljen podpiksel 32 sosednja osvetljena podpiksla 13 trije sosednji osvetljeni podpiksli

Kazalo vsebine1 Pomembno1.1 Varnostniukrepiinvzdrževanje ...11.2 Opisisimbolov ...21.3 Odstranjeva

184 Tehnične specifikacije221E2/221EL2Slika/zaslonVrsta LCD zaslona TFT-LCDOsvetlitev CCFL (221E2)/LED(221EL2)Velikost zaslona 21.5'' W (54,

19Napajanje(221E2)Vključen način 24W (tipično)Poraba energije(EnergyStar 5,0 preizkusna metoda) AC dvosmerna vhodna napetost 100 VAC +/- 5 VAC, 50 Hz

20TežaIzdelek s stojalom 3,10 kgIzdelek brez stojala 3,0 kgIzdelek z embalažo 4,36 kgDelovno območjeTemperaturni razpon (delovanje)0°C do 40°CTempera

214.1 Ločljivost in prednastavljeni načini Maksimalna ločljivost Za 221E2/221EL2 1920 x 1080 pri 60 Hz (analogni priklop) 1920 x 1080 pri 60 Hz (di

225 Informacije o predpisihLead-free ProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electr

23This monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA Display Power Management (DPM) standard. This means that the moni

24Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digita

25Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de cl

26Polish Center for Testing and Certification NoticeThe equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong s

27Ergonomie Hinweis (nur Deutschland)Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntg

11. PomembnoTaelektronskiuporabniškipriročnikjenamenjen vsakomur, ki uporablja monitor Philips.Vzemitesičasinpreberitetauporabniškipriroč

286 Podpora uporabnikom in garancijaPomoč uporabnikom & GarancijaIZBERITE DRŽAVO/PODROČJE ZA OGLED PODROBNOSTI O OBSEGU GARANCIJEZAHODNA EVROPA A

29Kaj je izključeno?Ta Philipsova garancija F1rst Choice velja pod pogojem, da z izdelkom ravnate njegovi namembnosti primerno, v skladu z uporabniški

30Kontaktnih informacij za F1rst ChoiceDržava Koda Telefonska številka TarifaAvstrija +43 0810 000206 €0,07Belgija +32 078 250851 €0,06Danska +45 3525

31Garancija v Srednji in Vzhodni EvropiSpoštovana stranka, Hvala, ker ste se odločili za nakup tega izdelka Philips, ki je izdelan po najvišjih kakovo

32Centri za potrošniške informacijeArgentina / Avstralija / Brazilija / Kanada / Nova Zelandija / Belorusija / Bolgaria / Croatia / Češka / Estonija /

33ROMUNIJABlue Ridge Int'l Computers SRL115, Mihai Eminescu St., Sector 2RO - 020074 BucharestTel : +40 21 2101969SRBIJA IN ČRNA GORAKim Tec d.o.

34NOVA ZELANDIJAPodjetje: Visual Group Ltd. Naslov: 28 Walls Rd Penrose AucklandTel : 0800 657447Faks : 09 5809607E-mail: vai.ravindran@visualgrou

35SINGAPURPodjetje: Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Center za skrb potrošnikov Philips)Naslov: 620A Lorong 1 Toa Payoh, TP4 Building Level 1, S

36Philipsova garancija F1rst Choice(ZDA)Hvala, ker ste se odločili za nakup monitorja Philips.Vsi monitorji Philips so izdelani po visokih standardih

37KDO JE POKRIT?Za garancijski servis morate predložiti dokazilo o nakupu. Za dokazilo o nakupu se smatra prodajno potrdilo ali drug dokument, ki doka

2Monitorja ne shranjujte na mestih, ki so • izpostavljenavročini,neposrednisončnisvetlobialiekstremnemumrazu.Za najboljše delovanje in dolgo •

38Za pomoč glede izdelka in postopke servisiranja pokličite spodaj navedeno telefonsko številko Philipsovega centra za pomoč uporabnikom: Philipsov ce

39Vaše mednarodno jamstvoSpoštovana stranka,Hvala, ker ste se odločili za nakup tega izdelka Philips, ki je izdelan po najvišjih kakovostnih standardi

407 Odpravljanje težav in pogosta vprašanja7.1 Odpravljanje težavTa stran obravnava težave, ki jih lahko popravi uporabnik. Če težava ostane tudi po r

41Pojavlja se vertikalno migotanjePrilagodite slike z funkcijo "Auto • (Samodejno)" v Main Controls (Glavni ukazi) zaslonskega menija. Odstr

427.2 Pogosta vprašanja za SmartControl LiteV1. Zamenjal sem monitor z drugim, SmartControl Lite pa je postal neuporaben, kaj lahko storim?Odg.: Zaže

43V5. Pozabil sem PIN kodo za funkcijo odvračanja tatvine. Kaj naj storim?Odg.: Servisna služba Philips ima pravico, da vas prosi za osebno identi

447.3 Splošni FAQV1: Ko namestim monitor, kaj naj naredim, če se na zaslonu izpiše 'Cannot display this video mode (Tega video načina ni mogoč

45V7: Kako naj očistim površino LCD zaslona?Odg.: Za običajno čiščenje uporabljajte čisto in mehko krpo. Za intenzivno čiščenje uporabljajte izopro

46slika" ali "ostala slika" ali "meglena slika"? Odg.: Po izklopu monitorja na zaslonu ostane "ostala", "zapeč

472010 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Vse pravice pridržane. Philips in emblem ščita Philips sta zaščiteni blagovni znamki družbe Koninklijke

31.3 Odstranjevanje izdelka in material embalažeWaste Electrical and Electronic Equipment-WEEEThis marking on the product or on its packaging illustra

42. Namestitev monitorja2.1 Namestitev Vsebinapaketa221E2/221EL2EDFU CDMonitorQuick start guideVGA signal cable Guide de démarragerapide / Guía rápi

5VOSD,kijeprikazanzgoraj,uporabnikilahko pritisnejo gumbe, ki se nahajajo na sprednjistranizaslona,zapomikkurzorja,OK zapotrditevizbir

6 FizičnefunkcijeNagib-312 (221E2/221EL2)2.3 Odstranite osnovo221E2/221EL21.Monitorpostavitenaustreznopovršinoinnatoodvijtevijakizpodstav

7 KakoomogočimSmartImageLite?Pritisnite 1. zazagonzaslonskegaprikazaSmartImageLite;Pritiskajte 2. zaspreminjanjemednačiniStandard(St