Philips 221EL2SB/00 Manual do Utilizador

RO Manualul utilizatorului 1 Centredeasistenţăpentru  clienţi&Garanţie 28  Depanareşiîntrebări frecvente 40221E2www.philips.com/

8 Cumfuncţionează?AtuncicândactivaţiSmartContrast,acestavaanalizaîntimprealconţinutulaşatpentruaajustaculorileşipentruacontrola

9 ÎncepeţiculaStandard:MeniuAdjust(reglare):MeniulAdjust(reglare)văpermite• săreglaţiBrightness(luminozitate),Contrast,Focus(focaliz

10MeniuColor(culori):MeniulColor(culori)văpermitesăreglaţi• RGB,BlackLevel(niveldenegru),WhitePoint(punctdealb),ColorCalibration

11Options>Preferences-VaactivădoarcândselectaţiPreferences(preferinţe)dinmeniulderulantOptions(opţiuni).Peunaşatneacceptatcapa

12Afişeazăsetărilepreferatecurente.• Obifăactiveazăfuncţia.Casetade• selectareesteuncomutator.MeniulEnableContext(activarecontext)•

13suntdisponibiledoarleleHelp(ajutor)şiOptions.Help>UserManual-VaactivădoarcândselectaţiUserManual(manualutilizator)dinmeni

14MeniuTaskTray(barădesarcini)dezactivatCândbaradesarciniestedezactivatăîndosaruldepreferinţă,estedisponibilădoaropţiuneaEXIT.Pen

153.4 Politica Philips privind defectele de afişare a pixelilor pentru monitoarele platePhilips depune eforturi deosebite pentru a livra produse de c

16Un subpixel aprins, de culoare roşie, verde sau albastrăDoi subpixeli adiacenţi aprinşi:- Roşu + Albastru = Violet- Roşu + Verde = Galben- Verde

17DEFECTE DE AFIŞARE DE TIP "PUNCT LUMINOS" NIVEL ACCEPTABILMODEL 221E2/221EL21 subpixel aprins 32 subpixeli adiacenţi aprinşi 13 subpixeli

Cuprins1. Important1.1 Măsuridesiguranţăşiîntreţinere ...11.2 Descrierialenotaţiilor ...21.3 Eliminareaprodusu

184 Specificaţii tehnice221E2/221EL2Imagine/AşajTip panou LCD TFT-LCDIluminare fundal CCFL(221E2)/LED(221EL2)Dimensiune panou 21,5'' W (54,

19Alimentare(221E2)Mod pornit 24W(tipic) Consum energie(Metodă de testare EnergyStar 5.0) Tensiune de intrare CA la 100 VCA +/- 5 VCA, 50 Hz +/- 3 Hz

20Condiţii de funcţionareInterval de temperatură (funcţionare)0°C la 40°CInterval de temperatură (nefuncţionare) -20°C la 60°C Umiditate relativă 20%

214.1 Rezoluţie şi moduri de presetare Rezoluţie maximăPentru 221E2/221EL2 1920 x 1080 la 60 Hz (intrare analogică) 1920 x 1080 la 60 Hz (intrare d

225 Informaţii despre reglementăriLead-free ProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and

23VESA Display Power Management (DPM) standard. This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPM. Time settings are

24Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digita

25Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de cl

26Polish Center for Testing and Certification NoticeThe equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong s

27Ergonomie Hinweis (nur Deutschland)Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntg

11. ImportantAcestghiddeutilizareelectronicestedestinattuturorpersoanelorcareutilizeazămonitorulPhilips.Citiţicuatenţeacestmanualal

286 Centre de asistenţă pentru clienţi & GaranţieCentre de asistenţă pentru clienţi & GaranţieSELECTAŢI ŢARA/REGIUNEA DVS. PENTRU A TRECE ÎN R

29Cazuri pentru care garanţia nu este aplicabilă?Garanţia Philips F1rst Choice se aplică numai dacă produsul este utilizat corespunzător, conform inst

30Informaţii de Contact F1rst ChoiceŢara Cod Număr telefon TarifAustria +43 0810 000206 €0,07Belgium +32 078 250851 €0,06Denmark +45 3525 8761 Tarif a

31Garanţia dumneavoastră în Europa Centrală şi de EstStimate client, Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui produs Philips, care a fost proiectat ş

32Centre de informare consumatoriArgentina / Australia / Brazilia / Canada / NouaZeelandă / Bielarus / Bulgaria / Croaţia / Republica Cehă / Estonia /

33ROMÂNIABlue Ridge Int'l Computers SRLStr. Mihai Eminescu 115, Sector 2RO - 020074 BucureştiTel: +40 21 2101969SERBIA şi MUNTENEGRUKim Tec d.o.o

34NOUA ZEELANDĂCompanie: Visual Group Ltd. Adresă: 28 Walls Rd Penrose AucklandTel: 0800 657447Fax: 09 5809607Email: [email protected]

35SINGAPORECompanie: Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center)Adresă: 620A Lorong 1 Toa Payoh, TP4 Building Level 1, Singap

36Garanţia Philips F1rst Choice(S.U.A.)Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui monitor Philips.Toate monitoarele Philips sunt proiectate şi fabricat

37CINE BENEFICIAZĂ DE ACOPERIRE?Pentru a benecia de service în perioada de garanţie, trebuie să aveţi documentul de achiziţie doveditor. Este conside

2imediatsursadealimentareşisevadebranşacabluldelapriză.Apoi,sevaextragesubstanţarespectivă,urmândcamonitorulsăfietrimislacent

38Înainte de a solicita service...Consultaţi manualul utilizatorului înainte de a solicita service. Reglările controalelor prezentate în acest manual

39Garanţia internaţionalăStimate client,Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui produs Philips, care a fost proiectat şi fabricat la cele mai înalte

407 Depanare şi întrebări frecvente7.1 DepanareAceastă pagină tratează probleme care pot  corectate de un utilizator. Dacă problema persistă în conti

41Apare o pâlpâire orizontalăAjustaţi imaginea utilizând funcţia „Auto” • din controalele principale OSD. Eliminaţi barele verticale utilizând • Phase

427.2 Întrebări frecvente SmartControl LiteQ1. Schimb monitorul de la un PC la altul şi SmartControl devine inutilizabil, ce trebuie să fac?Răsp.: Re

43Q5. Mi-am uitat PIN-ul pentru funcţia Theft Deterrence (anti-furt). Ce pot să fac?Răsp.: Centrul de service Philips are dreptul de a solicita o id

447.3 Întrebări frecvente generaleQ1: Când instalez monitorul ce trebuie să fac dacă apare ecranul 'Cannot display this video mode (acest mod v

45Q7: Cum trebuie să curăţ suprafaţa panoului LCD?Răsp.: Pentru curăţare normală, folosiţi o cârpă curată, moale. Pentru curăţire extensivă, folosiţ

46panourile LCD? Răsp.: Afişarea neîntreruptă a imaginilor statice pe o perioadă extinsă de timp poate cauza "arderea", cunoscută şi ca &quo

2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Toate drepturile rezervate. Philips şi emblema ecuson Philips sunt mărci înregistrate ale Koninklijke Phi

31.3 EliminareaprodusuluişiaambalajeloraferenteWasteElectricalandElectronicEquipment-WEEEThismarkingontheproductoronitspackagingillu

42.Configurareamonitorului2.1Instalare Conţinutpachet221E2/221EL2EDFU CDMonitorQuick start guideVGA signal cable Guide de démarragerapide / Guía

5slecţiesaumodicare.MeniulOSDMaijos,esteprezentatăimagineaintegralăastructuriiaşajuluipeecran.Puteţiconsultaulterioraceastăimagine

6dezactivatădinSetupînmeniulOSD(OnScreenDisplay). FuncţiezicăÎnclinare-312 (221E2/221EL2)2.3Scoateţibaza221E2/221EL21. Aşezaţimonitor

7Apăsaţi1. pentrualansaafişajulpeecranSmartImageLite.Apăsaţiîncontinuare2. pentruacomutaîntreStandard,Internet,Game(Jocuri).Afiş