Philips XL3001C/23 Manual do Utilizador

www.philips.com/welcomeManual do utilizadorSempre pronto a ajudarRegiste o seu produto e obtenha suporte em Questões? Contacte a Philips XL300XL305

8 PT3 IntroduçãoAtenção • Certique-se de que lê as instruções de segurança na secção "Instruções de segurança importantes" antes de ligar e

9PT Atenção • Risco de explosão! Mantenha as pilhas afastadas do calor, luz solar ou chamas. Nunca elimine as pilhas queimando-as. • Utilize apenas as

10 PTAlterar o PIN/a palavra-passe de acesso remotoNota • O PIN/a palavra-passe predenida do acesso remoto ao atendedor de chamadas é 0000 e é import

11PTVericaraforçadosinalO número de barras indica o estado da ligação entre o telefone e a estação de base. Quanto mais barras forem apresentadas

12 PT4 ChamadasNota • Quando há uma falha de energia, o telefone não consegue aceder aos serviços de emergência.Dica • Verique a força do sinal antes

13PTNota • O temporizador de chamadas mostra o tempo de conversação da sua chamada actual. • Se ouvir sinais sonoros de aviso, isto signica que o tel

14 PTAtender uma segunda chamadaNota • Este é um serviço que depende da rede.Quando ouve um sinal sonoro periódico para o noticar de que está a receb

15PT5 Chamadas internas e de conferênciaUma chamada interna é uma chamada para outro telefone que partilha a mesma estação de base. Uma chamada de con

16 PT » Para versões com vários terminais do telefone, são apresentados os telefones disponíveis para chamadas internas. Em seguida, vá para o passo 2

17PT6 Texto e númerosPode introduzir texto e números para o nome do telefone, registos da agenda e outros itens do menu.Introduzir texto e números1

18 PT7 AgendaEste telefone tem uma agenda que guarda até 50 registos. Pode aceder à agenda a partir do telefone. Cada registo pode ter um nome com até

19PTNota • A agenda substitui o número antigo pelo novo número.Dica • Prima uma ou várias vezes a tecla alfanumérica para introduzir o carácter selecc

20 PT8 Registo de chamadasO registo de chamadas guarda o histórico de todas as chamadas não atendidas ou recebidas. O histórico de chamadas recebidas

21PT3 Seleccione um registo e prima /OK para conrmar.4 Seleccione [GUARDAR NUM] e prima /OK para conrmar.5 Introduza e edite o nome e prima

22 PT9 Lista de remarcaçãoA lista de remarcação apresenta o histórico de chamadas feitas. Inclui os nomes e/ou números de chamadas feitas. Este telef

23PT4 Seleccione [APAGAR TUDO] e prima /OK para conrmar. » É apresentado um pedido de conrmação no telefone.5 Prima /OK para conrmar. » Todos

24 PT10 Definições do telefonePode personalizar as denições para tornar o seu telefone mais pessoal.DeniçõesdesomDenirovolumedotomdetoqued

25PT1 Prima /MENU / no modo de espera para aceder ao menu principal. 2 Seleccione [CONFIG. TLF.] > [SONS] > [AP. AUDITIVO] e, em seguida,

26 PTDeniraretroiluminaçãodoecrã LCDPode ligar ou desligar a retroiluminação do ecrã LCD e a intermitência da luz do teclado quando o telefone to

27PT11 Atendedor de chamadasNota • Disponível apenas para o XL305.O seu telefone inclui um atendedor de chamadas que, quando está ligado, regista as c

1PTÍndice1 Instruções de segurança importantes 32 O seu telefone 4O que está na caixa 4Visão geral do telefone 5Visão geral da estação base 6Apr

28 PTNota • Se a memória estiver cheia, o atendedor de chamadas muda automaticamente para o modo [SÓ RESPONDER].MensagensA mensagem emitida é a mensag

29PTNota • Se a memória estiver cheia, o atendedor de chamadas muda automaticamente para [SÓ RESPONDER]. Elimine mensagens antigas para receber mensag

30 PT3 Seleccione uma denição nova e prima /OK para conrmar. » A denição é guardada.Nota • Certique-se de que o atendedor de chamadas está ligad

31PT4 Prima uma tecla para efectuar uma função. Consulte a Tabela de comandos do acesso remoto em baixo para obter uma lista de funções disponíveis.N

32 PT12 ServiçosO telefone suporta várias funcionalidades que o ajudam a controlar e gerir as chamadas. Tipo de listas de chamadasPode denir se é pos

33PTTipo de redeNota • Esta denição depende do país. Isto aplica-se apenas aos modelos com suporte de tipo de rede.1 Prima /MENU / no modo de es

34 PTRegistar terminais do telefone adicionaisPode registar telefones adicionais na estação de base. A estação de base permite registar até 4 telefone

35PT13 Dados técnicosEspecicaçõesgeraisefuncionalidades• Tempo de conversação: 16 horas• Tempo em espera: 250 horas• Alcance interior: 50 metro

36 PT14 AvisoDeclaração de Conformidade (DoC)A Philips Consumer Lifestyle vem por este meio declarar que o XL300/XL305 está em conformidade com os req

37PTsobreposta, signica que o produto é abrangido pela Directiva Europeia 2002/96/CE. Informe-se acerca do sistema de recolha selectiva local para pr

2 PTAcesso remoto 3012 Serviços 32Tipo de listas de chamadas 32Conferência automática 32Prexo auto 32Tipo de rede 33Seleccionar o tempo para re

38 PT15 Perguntas frequentesNão é apresentada nenhuma barra de sinalização no ecrã. • O telefone está fora do alcance. Aproxime-o da estação de base.

39PTO telefone não toca.Assegure-se de que o toque do telefone está ligado. Aidenticaçãodoautordachamadanãoaparece. • O serviço não está activ

40 PT16 Índice remissivoAa chamar 12acesso remoto ao atendedor de chamadas 30agenda 18, 20, 22Ajustar o volume 13alta-voz 13atendedor de chamadas 27a

41PTSsegurança 3selecção de chamadas 30sons colocação na base 24sinal da pilha 24tom das teclas 24toque 24Ttempo de rechamada 33terminais do telefo

42 PT17 ApêndiceTabelas de introdução de texto e númerostecla Caracteres (para inglês/idiomas latinos)0 espaço 01 - 12 A B C 23 D E F 34 G H I 45 J K

Specifications are subject to change without notice© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.0168UM_XL30x_23 _PT_V1.0WK13041

3PT1 Instruções de segurança importantesRequisitos de energia• Este produto necessita de uma alimentação eléctrica CA de 100-240 volts. Em caso de fa

4 PT2 O seu telefoneParabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips!Para aproveitar ao máximo da assistência oferecida pela Philips, registe o seu pro

5PTVisão geral do telefone a Auricularb M1/M2/M3Guardar os registos de chamadas como teclas de memória directa para marcação rápida.c / • Termin

6 PTn Altifalanteo Compartimento das pilhasVisão geral da estação baseXL300 a • Premir para encontrar terminais do telefone.• Manter premido para

7PTFica intermitente quando há uma nova chamada não atendida ou quando navega nas chamadas não atendidas não vericadas no registo de chamadas.Mantém-