Philips WAK3300/12 Manual do Utilizador

WAK3300Wireless Music Station User manualManuel d’utilisationManual del usuariopg001_043_wak3300_ifu_eng.indd 1pg001_043_wak3300_ifu_eng.indd 1 20

50FrançaisInformations éclogiquesTout matériau d’emballage superfl u a étéomis. Nous avons fait tout notre possiblepour que l’emballage se sépare aisém

51Français ATTENTION Toute modifi cation du produit pourrait entraîner des radiations EMC dangereuses ou avoir d’autres conséquences dangereuses.

52FrançaisCommandes1234567890pg044_083_wak3300_ifu_fre.indd 52pg044_083_wak3300_ifu_fre.indd 52 2008-10-9 11:13:512008-10-9 11:13:51

53FrançaisCommandes sur l’appareil(face supérieure, frontale et de droite)1 STANDBY ON / ECO POWER B– appuyez brièvement pour mettre le système en ma

54FrançaisCommandesTélécommande1 Boutons source MUSIC– sélectionne la librairie musicale (sur la station musicale sans fi l ou un serveur musical équi

55FrançaisCommandes& PROG / CAP ON/OFF– TUNER: programme manuellement les stations FM préréglées– Entrée de texte: permet d’entrer des majus-cul

56FrançaisPréparationUtilisation de la télécommandeIMPORTANT ! – Enlevez la languette plastique de protection avant d’utiliser la télécommande.– Dir

57FrançaisPréparationUtilisation des touchesalphanumériques Utilisez les touches alphanumériques pourent-rer les lettres ou des chiffres.1 Lorsque l

58FrançaisInstallation via point d’accès (Infrastructure) via point d’accès pour illustration seulementpg044_083_wak3300_ifu_fre.indd

59FrançaisInstallationPositionner le WAK3300 Avant de décider où et comment positionner le WAK3300, veuillez noter ce qui suit : – Installez votre a

2pg001_043_wak3300_ifu_eng.indd 2pg001_043_wak3300_ifu_eng.indd 2 2008-10-9 10:57:432008-10-9 10:57:43

60FrançaisInstallationConnecter le WAK3300 auCentre Musical Sans Fil Philipsou à un serveur musical UPnP Selon votre source musicale, vous pouvez vou

61FrançaisInstallation3 a. Appuyez sur les commandes de navigation 3 ou 4 et sur É pour sélectionner le ré-seau où se trouve le dispositif UPnP b.

62FrançaisInstallationInstallation de l’antenne FMAttention:– Ne jamais effectuer ou modifi er les connexions lorsque l’appareil est sous tension. L

63FrançaisFonctions de basePasser en veille / marche etsélectionner les sources sonore1 Pour mettre en marche, appuyez sur STANDBY-ON/ECO POWER B de

64FrançaisFonctions de baseAccéder aux sources / réglages àpartir du menu principal Toutes les sources / réglages du WAK3300 sont accessibles à parti

65FrançaisFonctions de baseContrôle du volume1 Vérifi ez que la lecture démarre2 Réglez le volume avec les boutons VOLUME (VOL) +/– MUTE Pendant la l

66FrançaisFonctions de baseRéglage de l’affi chage Vous pouvez régler le contraste et la lumi-nosité de l’affi chage.1 Accédez au menu Paramétres à pa

67FrançaisMusiqueÀ propos de la source MUSIC Á partir de la source MUSIC, vous pouvez accéder à la librairie musicale du Centre Musical Sans Fil Phil

68FrançaisMusiqueSélectionner et chercherSélectionner une option différente1 Dans l’écran lecture, appuyez sur la com-mande de navigation 3 pour rev

69FrançaisMusiqueDifférents modes de lecture :REPEAT, SHUFFLERepeat 1 lit la piste courante en continuRepeat all relit toutes les pistes (de l’artiste

3EnglishFrançaisEspañolEnglish ------------------------------------------------- 4Français --------------------------------------------- 44Español ---

70FrançaisMusiqueDéplacer la lecture entre leCentre Musical Sans Fil Philipset le WAK3300 (Station) Jusqu’à 5 stations peuvent être ajoutées au résea

71FrançaisMusiqueMUSIC BROADCAST MUSIC BROADCAST vous permet de diffuser la musique à partir du Centre vers La (les) Station(s) Sur la (les) Statio

72FrançaisRadio FMRéglage des stations radio1 Vérifi ez que votre WAK3300 est allumé2 Appuyez sur TUNER sur la télécommande pour sélectionner la source

73FrançaisRadio FMProgrammation manuelle1 Réglez-vous sur votre station favorite (voir Réglage des stations radio)2 Sur la télécommande, appuyez sur

74FrançaisAlarmeRéglage de l’alarme Le WAK3300 fournit toute une variété de réglages d’alarme pour satisfaire vos différents besoins.Avant de régler

75FrançaisAlarmeSélectionner la source sonore del’alarme Le son de l’alarme peut être votre morceau favori, une station radio ou une simple sonerie.1

76FrançaisAlarmeAllumer / éteindre l’alarme1 Sur l’appareil, appuyez sur le bouton ALARM ON/OFF pour allumer ou éteindre l’alarme L’écran affi che A

77FrançaisConfi guration réseauConnexion à un réseau Wi-Fi externe Le WAK3300 peut facilement se connecter à divers réseaux Wi-Fi externesCréer un pro

78FrançaisConfi guration réseau e. Sélectionnez Oui pour appliquer le réglage  Le WAK3300 redémarre alors Le menu principal s’affi che lorsque la co

79FrançaisConfi guration réseau4 Appuyez sur 3 ou 4 et É pour sélectionner Réglage rapide. Appuyez ensuite sur les touches de navigation 3 ou 4 et É

44FrançaisNotes importantes pour lesutilisateurs du Royaume-UniPrise d’alimentationCet appareil est équipé d’une prise conforme13 Amp. Pour changer le

80FrançaisSupport en ligne Vous pouvez mettre à jour le logiciel WAK3300 via Internet.Vérifi cation de la connexion réseau1 Vérifi ez que votre WAK3300

81FrançaisRéglage périphériqueRéglage du minuteur de veille Vous pouvez programmr une certaine période après laquelle l’appareil se mettra automatiqu

82FrançaisRéglage périphériqueMise à jour du microprogramme1 a. Vérifi ez que le WAK3300 est connecté à un point d’accès avec l’accès Internet (voir

83FrançaisDépannageATTENTIONN’essayez jamais de réparer vous-même le système : ceci annulerait la garantie. N’ouvrez pasl’appareil sous peine de choc

Printed in ChinaPDCC-2008C Royal Philips Electronics N.V. 2008Need help?OnlineGo to www.philips.com/supportCLASS 1LASER PRODUCTMeet Philips at the Int

45Françaispg044_083_wak3300_ifu_fre.indd 45pg044_083_wak3300_ifu_fre.indd 45 2008-10-9 11:13:482008-10-9 11:13:48

Français46Informations écologiquesÀ propos du WAK3300, station musicaleet radio-réveil sans fi l ... 48Accessoires fournis ...

47FrançaisRadio FMRéglage des stations radio ... 72Programmer les stations radio ... ...

48FrançaisÀ propos du WAK3300, stationmusicale et radio-réveil sans fi lLe WAK3300 est une excellents addition à lafois au réseau Wi-Fi du Centre Music

49FrançaisAssistance en ligne PhilipsLes produits Philips sont concus et fabriqués suivant les plus hautes normes dequalité. Si votre produit Philips