Philips WAC3500D/12 Manual do Utilizador

WAC3500WAC3500DNávod k použitíBezdrátové hudební centrumPhilips_WAC3500D DFU CZ.indd 1 19.11.2007 18:16:34

Česky101. Všeobecné informace1.4 Ochrana životního prostředíVšechny nadbytečné části obalu byly vypuštěny. Udělali jsme všechno pro to, aby bylo možn

11Česky1. Všeobecné informace1.6 Bezpečnostní informace● Přístroj postavte na rovný, pevný a stabilní povrch.● Přístroj, baterie ani disky nevystav

Česky122. Ovládací prvky1234658qgqhqf7qa903qdqsPhilips_WAC3500D DFU CZ.indd 12 19.11.2007 18:16:37

13Česky2. Ovládací prvky2.1 Ovládací prvky Centra (Horní a přední panel)1 – zásuvka 3,5 mm “jack” pro sluchátkaUžitečné tipy:– Předpřipojenímslu

Česky142. Ovládací prvkyMENUMUSIC BROADCAST MUSIC FOLLOWS MERECSCROLLMARK/UNMARK VIEW SEARCHVOLMUTECLEARSLEEP.,?!’@-_:;/1SMART EQghi4DBBjkl5INCR SURR

15Česky2. Ovládací prvky2.2 Dálkový ovladač1 1– krátkým stiskem tlačítka přístroj zapnete nebo vypnete do režimu stand-by;– stisknutím a přidržení

Česky162. Ovládací prvkyqk MUTE– dočasně umlčuje zvukql SLEEP– nastavuje, zobrazuje a vypíná časovač vypnutí sleepw; SMART EQ– HD: volí zvukové na

17Česky2. Ovládací prvky2.3 Ikony na LCD displejiIkona Popis Ikona PopisKlient je připojenKlient není připojenHudbaUPnPRežim AuxRežim CDRežim HDReži

Česky183. InstalaceAUX INETHERNETWIFI ANTENNA~ AC MAINSDOCKINLRRSPEAKERS75Ω FM ANTENNALPhilips_WAC3500D DFU CZ.indd 18 19.11.2007 18:16:38

19Česky3. Instalace3.1 Připojení na zadní stěněVarování:– Nikdy neprovádějte ani neměňte zapojení přívodů při zapnutém napájení.– Centrum umístěte

2Philips_WAC3500D DFU CZ.indd 2 19.11.2007 18:16:35

Česky203. InstalaceAUX INETHERNETWIFI ANTENNA~ AC MAINSDOCKINLRRSPEAKERS75Ω FM ANTENNAL3.1.3 Připojení dokovacího stojánku iPodK Centru můžete připoj

21Česky3. InstalaceAUX INETHERNETWIFI ANTENNA~ AC MAINSDOCKINLRRSPEAKERS75Ω FM ANTENNAL3.1.4 Připojení dalších zařízeníDále je možné na Centru přehrá

Česky223. Instalace3.2 Připojení síťového přívodu1 Před zapnutím napájení přístrojů se ujistěte, že jste provedli všechna potřebná zapojení.2 Zapojt

23Česky4. Příprava4.1 Použití dálkového ovladačeSystém WAC3500 je vybaven dálkovým ovladačem. Přiloženým ovladačem můžete obsluhovat Centrum.DŮLEŽIT

Česky244. Příprava3 Pomocí . vymažete znak před kurzorem.4 Stiskem OK/BX textové okno uzavřete a přesunete se do dalšího seznamu možností.MENURECCLEA

25Česky5. Základní funkce5.1 Vypnutí do stand-by/ zapnutí a volba funkcí1 Je-li přístroj zapnut, vypnete jej do režimu stand-by stiskem tlačítka STA

Česky265. Základní funkce5.3 Automatický stand-byPokud bylo ukončeno přehrávání/nahrávání a přístroj je v režimu stop déle než 20 minut, přepne se z

27Česky5. Základní funkce5.6.3 Incredible surround● Opakovaným tisknutím tlačítka INCR. SURR zapnete a vypnete prostorový efekt.MUSIC BROADCAST MUSI

Česky285. Základní funkceUžitečné tipy:Změnaformátuzobrazenína12nebo24hodin:– VnabídceTimevyberteTime Format(vizkrok2nahoře).– Pomoc

29Česky5. Základní funkce5.11 BudíkDŮLEŽITÉ!Před nastavením budíku se ujistěte, že jsou správně nastaveny hodiny.5.11.1 Nastavení času buzení1 Otevř

3ČeskyIndex Philips_WAC3500D DFU CZ.indd 3 19.11.2007 18:16:35

Česky306. HD (pevný disk)6.1 Přehrávání z pevného disku (HD)Hudba je centrálně uložena na 80 GB pevném disku v přístroji WAC3500. Všechnu hudbu je m

31Česky6. HD (pevný disk)6.2 Výběr a vyhledávání6.2.1 Výběr různých možností1 Pokud je to nutné, otevřete stiskem b předchozí seznam nabídek.2 Pomoc

Česky326. HD (pevný disk)6.2.3 Volba skladby určitého umělce1 Během přehrávání stiskněte tlačítko SAME ARTIST.c Přehrávání dalších skladeb stejného

33Česky6. HD (pevný disk)6.5 Vytváření hudební knihovny v CentruKnihovnu na pevném disku Centra vytvoříte kopírováním hudby z CD, importem z PC nebo

Česky346. HD (pevný disk)– Pokud je vložen disk MP3/WMA/AAC CD, zobrazí se seznam složek se soubory. Stiskem B na zvýrazněné složce zobrazíte seznam

35Česky6. HD (pevný disk)Nalezení nahraných skladebNahrané skladby můžete vyhledat a přehrávat v albech.1 Vyberte zdroj HD.2 V možnosti Album vyberte

Česky366. HD (pevný disk)a. Stiskem MENU otevřete nabídku.b. Pomocí tlačítek v nebo V a B vyberte Add to Playlist.c Objeví se seznam playlistů.5 P

37Česky6. HD (pevný disk)6.10 Zobrazení systémových informací1 Zvolte Information na Centru.a. Stiskem MENU otevřete nabídku.b. Pomocí tlačítek v n

Česky387. CD7.1 Přehratelné diskyTento systém umožňuje přehrávání následujících disků:– všechna lisovaná zvuková CD (CDDA)– všechny uzavřené zvuko

39Česky7. CD● MP3/WMA/M4A CD: Stiskem OK/BX na All tracks spustíte přehrávání všech skladeb na disku.6 Přehrávání přerušíte stiskem OK/BX. Dalším st

4Philips Consumer Electronics HK- 0721-WAC3500D(report No.)PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ECMy,Philips Consumer Electronics(název výrobce)Philips, Glaslaan 2, 561

Česky407. CD7.4 Různé režimy přehrávání: REPEAT SHUFFLE – přehrává opakovaně aktuální skladbu – opakuje všechny skladby (aktuálního umělce, žánru či

41Česky8.1 Rádio FM8.1.1 Ladění rozhlasových stanic1 Přiloženou drátovou anténu FM zapojte do Centra (viz 3. Instalace).2 Ověřte, že přístroj je zapn

Česky428. RádioMENURECMARK/UNMARK VIEW SEARCHCLEARAUXOKPoslech předvolených stanic1 Stiskem b otevřete seznam předvoleb.2 Stiskem . nebo > nebo po

43Česky9. UPnP9.1 UPnP (Universal Plug and Play)UPnP je standard pro spojení více zařízení mezi sebou bez složitého nastavení a umožňující těsnou sp

Česky449. UPnP9.3 Přehrávání UPnPDůležité:– Je-liWAC3500vrežimuUPnP,můžetepřenášetpouzehudebnísouboryveformátechMP3neboWMA/M4A.Není

45Česky10. Vnější zdroje10.1 Přehrávání nebo nahrávání paměti USBNa Centru můžete přehrávat přímo hudbu z paměťového zařízení UB (mass storage). Můžet

Česky4610. Vnější zdroje10.1.2 Přehrávání hudby z USB zařízení1 Ověřte, že je USB zařízení správně připojeno k Centru (Viz 3.1.2 Instalace: Připojení

47Česky10. Vnější zdroje6 Stiskem REC z spusťte nahrávání.c Zobrazuje se Transferring... Zobrazí se počet skladeb přenesených/k přenosu.c Vybrané sk

Česky4810. Vnější zdroje10.3 Přehrávání z jiného vnějšího zdrojeDále je možné na Centru přehrávat hudbu z dalších zdrojů, jako jsou TV, videorekordér,

49Česky11. Nastavení sítěWAC3500 můžete přidat do již existující domácí sítě. Síť nastavte podle svých potřeb:Typ Co potřebujete Naleznete vNastavení

5Písemná nabídka LGPL LibraryTento výrobek obsahuje Linux 2.4.27-vrsl, který se dodává pod licencí GNU LGPL verze 2.1 (dále jen „Knihovna“).Philips El

Česky5011. Nastavení sítěUžitečný tip:– NastaveníklíčeWEP/WPA/WPA2naleznetevnávodukpřístupovémubodusítě.InternetWireless Base Station 11g T

51Česky11. Nastavení sítě5 Po vyzvání potvrďte nastavení sítě volbou Yes.c Centrum je připojeno k externí drátové síti.c Ikona na displeji se změ

Česky5211. Nastavení sítěNa Centru1 Ověřte, že je na Centru WAC3500 zvolen HD.2 Stiskem MENU otevřete nabídku.3 Pomocí navigačních tlačítek v nebo V

53Česky12. Informace o CD z GracenoteSlužba rozpoznání hudby Gracenote umožňuje přístroji nalézt informace o skladbách z CD (jako jsou název alba, jm

Česky5412. Informace o CD z Gracenoted. Zapište si DNS a Gateway aktuálního spojení.pouze pro ilustraciNa Centrua. Stiskem MENU otevřete obrazovku

55Česky13.1 Aktualizace rmwarePřiložený program pro PC Wireless Audio Device Manager (WADM) vám umožní provést aktualizaci Centra WAC3500.1 Registruj

Česky5614. Reset14.1 ResetPokud je to nutné, můžete obnovit nastavení Centra na tovární hodnoty (včetně nastavení sítě).Užitečný tip:–Resetnavýcho

57Česky15. Rozšiřující funkce15.1 Přehrávání hudby mezi Centrem a StanicemiK Centru můžete připojit až 5 Stanic (prodávaných samostatně) přes síť Wi-

Česky5815. Rozšiřující funkce4 Přehrávání MUSIC BROADCAST zastavíte stiskem STOP x na Centru.Užitečné tipy:– PřehráváníMUSICBROADCASTnaStaniciv

59Česky16. Technické údajeVšeobecnéSíťové napájení...230V ±10%Rozměry (š × v ×

Česky6Obsah1.Všeobecné informace1.1 Popis WAC3500/ WAC3500D* ...81.2 Dodávané příslušenství ...

Česky60Otázka OdpověďJaká je maximální přenosová vzdálenost mezi Centrem Philips Wireless Music a Stanicí /PC pro efektivní přenos?Maximální vzdálenos

61Česky17. Často kladné otázkyProstě připojte a poslouchejteMáte množství souborů MP3 v přenosném přehrávači a rádi byste se o ně podělili s rodinou

Česky6217. Často kladné otázkyOtázka OdpověďProč mé zařízení USB Mass Storage Device Class (umass) nepracuje s WAC3500?Vzhledem k existenci různých d

63Česky17. Často kladné otázkyOtázka OdpověďJaký maximální počet skladeb WAC3500 podporuje?WAC3500 podporuje USB zařízení s maximálně 9999 skladbami.

Česky64VAROVÁNÍNikdy se nepokoušejte přístroj opravit sami, otevření krytu vede ke ztrátě záruky. Nesnímejte kryty, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým

65Česky18. Odstraňování závadProblém ŘešeníOvladač nepracuje správně.✔ Snižte vzdálenost mezi ovladačem a přístrojem.✔ Vložte baterie správně ve vy

Česky6618. Odstraňování závadProblém ŘešeníProvedl jsem úpravy ID3 tagů v programu WADM, na obrazovce se však úpravy neprojevily.✔ Obnovte WADM přec

67Licenční dohoda s koncovým uživatelemPOUŽITÍ TOHOTO VÝROBKU ZNAMENÁ PŘIJETÍ TÉTO DOHODY.Tento přístroj obsahuje

Česky3141 075 21902PDCC-2007© Royal Philips Electronics N.V. 2007Vytištěno v České republicePotřebujete pomoci?OnlineNavštivte www.philips.com/suppor

7ČeskyObsah9. UPnP9.1 UPnP (Universal Plug and Play) ... 439.1.1 Co je UPnP*9.1.2 Co jsou zařízení s podporou UPnP9.2 Připojen

Česky81. Všeobecné informace1.1 Popis WAC3500/ WAC3500D*Skutečně praktické bezdrátové hudební centrum WAC3500 s pevným diskem 80 GB umožňuje přenášet

9Česky1. Všeobecné informace1.3 On-line podpora PhilipsVýrobky Philips jsou navrženy a vyrobeny podle nejvyšších standardů kvality. Pokud váš výrobek