Philips SPZ5000/00 Manual do Utilizador

Register your product and get support atFR Mode d’emploi SPZ5000

FrançaisFR 9 Galerie Les photos et vidéos prises par la webcam sont enregistrées dans la galerie de photos ou de vidéos, ainsi que dans le doss

10 FR Suppressions de photos/vidéos de la galerie 1 Dans la galerie de photos/vidéos , sélectionnez la ou les photos/vidéos que vous souha

FrançaisFR 11 Modi ez les informations des champs • [Titre :] , [Description :] et [Mots clés :] le cas échéant. Pour rendre votre vidéo

12 FR Paramètres de l’image Zoom numérique• Suivi du visage• Paramètres audio Réduction du bruit• Paramètres de la ca

FrançaisFR 13(par exemple, lampes  uorescentes ou au néon) a n d’éviter les scintillements ou les colorations d’image vidéo anormales. Si vous utili

14 FR[Fréquence d’image] Le terme d’image correspond à une image  xe ou un instantané faisant partie d’une séquence vidéo ou d’un  lm. La fréquenc

FrançaisFR 15 [Miroir] Lorsque vous activez cette fonction, l’image est inversée à 180°. Vous pouvez activer cette fonction lorsque vous utilisez

16 FR 2 Sélectionnez l’un des cadres fournis dans la liste déroulante. [Effets vidéo] ( [Effet amusant] ) Cette fonction vous permet de sé

FrançaisFR 17 Mise à niveau du logiciel via Philips Intelligent Agent Remarque Veillez à sélectionner Philips Intelligent Agent •pendant l’ ins

18 FR 512 Mo de RAM pour XP, • 1 Go de RAM (32 bits) pour • Windows Vista et Windows 7 Système d’exploitation : • Windows XP SP2, Vista et W

FrançaisFR 1Table des matières1 Votre webcam 2Bienvenue 2Contenu de l’emballage 2Présentation des fonctions 32 Guide de démarrage 4(Facu

FrançaisFR 19Con guration recommandée pour Apple Mac : Mac OS X v10.4 Tiger - 10.5 • Leopard 200 Mo d’espace disque disponible• Port USB 2

20 FR3 Cliquez sur l’onglet Voix dans la fenêtre af chée. 4 Dé nissez la webcam Philips SPZ5000 ou le casque connecté comme périphérique

FrançaisFR 21 Lorsque j’utilise la webcam Philips SPZ5000, mon PC ou mon ordinateur portable fonctionne au ralenti. Que dois-je faire ? Remarque

22 FR L’écran n’af che pas d’image. Que dois-je faire ? 1 Véri ez que la webcam est correctement connectée. 2 Véri ez que vous n’utilis

FrançaisFR 23 À l’attention du client Consignes de sécurité Pour garantir le bon fonctionnement de votre webcam et prévenir l’apparition de

24 FR Cet équipement génère, utilise et peut émettre des ondes radioélectriques. Il est susceptible de créer des interférences nuisibles dans les com

FrançaisFR 25 Limites de la garantie Le logiciel fourni sur le CD-ROM est vendu « en l’état » et sans garantie d’aucune sorte, explicite ou tacit

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved. UM_V1.2G

2 FR Contenu de l’emballage Véri ez que la boîte contient bien les éléments suivants : Webcam Philips SPZ5000• • Guide de mise en rou

FrançaisFR 3 Repliez le système de  xation • lorsque vous posez la webcam sur un bureau ou sur un écran d’ordinateur classique. g Connecteur

4 FR 3 Suivez les instructions af chées à l’écran pour poursuivre l’installation. 4 Lorsque la fenêtre Redémarrer s’af che, sélection

FrançaisFR 5 Connexion de la webcam au PC ou ordinateur portable 1 Allumez le PC ou ordinateur portable. 2 Pour une première utilis

6 FR 3 Utilisation de la webcam pour le chat vidéo La webcam Philips SPZ5000 fonctionne avec Skype, Windows® Live Messenger, Yahoo! Messeng

FrançaisFR 7 4 Philips CamSuite Philips CamSuite permet d’accéder rapidement aux fonctions et paramètres les plus courants. Pour pro ter des f

8 FR • Pour af cher une photo de la galerie de photos, double-cliquez dessus. Enregistrement et lecture de vidéos Remarque Si vous sé