Philips SCF732/00 Manual do Utilizador descarregar pdf

ENGLISH

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to

Philips AVENT! To fully benet from the support that

Philips AVENT offers, register your product at

www.philips.com/welcome.

General description (Fig. 1)

1 Spout cup

- A Lid

- B Valve

- C Screw top

- D Handle

- E Cup

2 Feeding bib

3 Toddler fork

4 Toddler spoon

5 Toddler bowl

6 Toddler plate

For your child’s safety and health

Warning

- Always use these products with adult supervision.

- Be careful when you heat up food in the microwave.

Always stir heated food to ensure even heat

distribution and check the temperature before

serving.

- Always check the food temperature before you feed

your baby.

- Continuous and prolonged sucking of uids causes

tooth decay.

- Prevent your child from running or walking while

drinking or eating.

- Before each use, inspect the products. Throw them

away at the rst sign of damage or weakness.

- Never put the toddler spoon and fork in a microwave as

they are not microwave-safe. The toddler bowl, toddler

plate and spout cup are microwave-safe (see g. 6).

Important

Read this user manual carefully before you use these

products and save it for future reference.

Caution

Spout cup

- Always clean and sterilise the spout cup before you

use it.

This spout cup is intended for use with healthy drinks

for your child. Water and milk are the best drinks for

children of any age. Thick, zzy or pulpy drinks or liquids

may block the valve and cause it to break or leak.

- Do not overtighten the lid on the spout cup.

- Do not use the spout cup to mix and shake infant

formula, as this can clog the vent hole and cause the

cup to leak.

- Make sure the valve of the spout cup is properly

assembled.

- To prevent scalding, let hot liquids cool down before

you ll the spout cup.

- Never use the spout as a soother.

- For hygiene reasons, replace spouts after 3 months

of use. Use only Philips AVENT spouts.

- Inspect the spout cup before each use.

- Throw away the spout cup at the rst sign of

damage or weakness.

- Do not leave the spout cup in sunlight when not in

use and do not boil or sterilise it for longer than 5

minutes, as this may weaken it.

Toddler spoon and fork

- Always clean and sterilise the toddler spoon and fork

before you use them.

- Do not sterilise the toddler spoon and fork in a

microwave.

- Food colourings may discolour the toddler spoon

and fork. Discolouration has no impact on the

performance of the products.

- Inspect the toddler spoon and fork before each use.

- Throw away the toddler spoon and fork at the rst

sign of damage or weakness.

- Do not leave the toddler spoon and fork in sunlight

when not in use and do not boil or sterilise them for

longer than 5 minutes, as this may weaken them.

Toddler bowl and plate

- Always clean and sterilise the toddler bowl and

toddler plate before you use them.

- Food colourings may discolour the toddler bowl

and plate. Discolouration has no impact on the

performance of the products.

- Inspect the toddler bowl and plate before each use.

- Throw away the toddler bowl and plate at the rst

sign of damage or weakness.

- Do not leave the toddler bowl and plate in sunlight

when not in use and do not boil or sterilise them for

longer than 5 minutes, as this may weaken them.

Feeding bib

- Food colourings may discolour the feeding bib.

Discolouration has no impact on the performance of

the product.

- Inspect the feeding bib before each use.

- Throw away the feeding bib at the rst sign of

damage or weakness.

- Do not leave the feeding bib in sunlight when not in

use, as this may weaken it.

Preparing the spout cup for use

1 Attach the valve to the spout (Fig. 2).

2 Press the spout into the lid from below. Align the

recess in the spout with the dot on the lid (Fig. 3).

3 Close the spout cover (Fig. 4).

4 Place the handles on the cup (1). Screw the lid

clockwise onto the cup (2) (Fig. 5).

Preparing food in the microwave

- Always follow the instructions of your microwave

and do not heat up food longer than recommended.

- Make sure that the spout cup contains a drink and

the toddler bowl and toddler plate contain food

when you place them in the microwave.

4222.100.0112.1 (11/2012)

SCF732

www.philips.com/welcome

2 3 4

1 2 3 4 5 6 7 8

Resumo do Conteúdo

Página 1 - 4222.100.0112.1 (11/2012)

ENGLISHIntroductionCongratulations on your purchase and welcome to Philips AVENT! To fully benet from the support that Philips AVENT offers, registe

Página 2

- Always stir heated food to ensure even heat distribution and check the temperature before you feed your child.Cleaning and sterilising (Fig. 6)See

Página 3 - 

N’utilisezjamaisdeproduitsabrasifsouantibactériens.Laconcentrationexcessived’agentsnettoyantspeutnirparssurerleplastique. Rangement

Página 4 - 

Per la sicurezza e la salute del vostro bambino  - Questi prodotti devono essere sempre utilizzati sotto la supervisione di un adulto. - Fate at

Página 5

- Nie dokręcaj zbyt mocno pokrywki kubka z ustnikiem. - Nie używaj kubka z ustnikiem do przygotowywania mieszanek dla niemowląt, gdyż może to zabloko

Página 6

- Не оставляйте детские ложку и вилку под прямыми солнечными лучами и не подвергайте их кипячению и стерилизации дольше 5 минут.

Página 7 - 

- Не залишайте слинявчик для годування під сонячними променями, якщо ним не користуєтеся, оскільки це може його пошкодити.

Página 8

 1 Дотапіслякожноговикористаннямийтеслинявчикдлягодуванняводоюіздодаванняммиючогозасобучивитирайтейоговологою