Philips QT4015/15 Manual do Utilizador descarregar pdf

ENGLISH

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to

Philips! To fully benet from the support that Philips

offers, register your product at www.philips.com/

welcome.

Important

Read this important information carefully before you use

the appliance and save it for future reference.

Danger

- Keep the appliance and the adapter dry (Fig. 1).

Warning

- Check if the voltage indicated on the adapter

corresponds to the local mains voltage before you

connect the appliance.

- The adapter contains a transformer. Do not cut

off the adapter to replace it with another plug, as

this causes a hazardous situation.

- This appliance can be used by children aged from

8 years and above and by persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use of the

appliance in a safe way and if they understand the

hazards involved.

- Cleaning and user maintenance shall not be made by

children unless they are older than 8 and supervised.

- Keep the appliance and its cord out of reach of

children aged less than 8 years.

- Children should be supervised to ensure that they

do not play with the appliance.

Caution

- Always check the appliance before you use it. Do not

use the appliance if any of its parts is damaged or

broken, as this may cause injury.

- Only use this appliance for its intended purpose as

shown in the user manual.

- Use, charge and store the appliance at a temperature

between 5°C and 35°C.

- Only use the adapter supplied to charge the

appliance.

- If the adapter is damaged, always have it replaced

with one of the original type in order to avoid a

hazard.

- If the appliance is subjected to a major change in

temperature, pressure or humidity, let the appliance

acclimatise for 30 minutes before you use it.

- Never use compressed air, scouring pads, abrasive

cleaning agents or aggressive liquids such as petrol or

acetone to clean the appliance.

- Maximum noise level: Lc = 75dB(A)

Compliance with standards

- This Philips appliance complies with all standards

regarding electromagnetic elds (EMF).

Ordering accessories

To purchase accessories for this appliance, please visit

our online shop at www.shop.philips.com/service.

If the online shop is not available in your country, go to

your Philips dealer or a Philips service centre. If you have

any difculties obtaining accessories for your appliance,

please contact the Philips Consumer Care Centre in

your country. You nd its contact details in the worldwide

guarantee leaet.

Environment

- Do not throw away the appliance with the normal

household waste at the end of its life, but hand it in

at an ofcial collection point for recycling. By doing

this, you help to preserve the environment (Fig. 2).

- The built-in rechargeable battery contains substances

that may pollute the environment. Always remove the

battery before you discard and hand in the appliance

at an ofcial collection point. Dispose of the battery

at an ofcial collection point for batteries. If you have

trouble removing the battery, you can also take the

appliance to a Philips service centre. The staff of

this centre will remove the battery for you and will

dispose of it in an environmentally safe way. (Fig. 3)

Removing the rechargeable battery

Only remove the rechargeable battery when you

discard the appliance. Make sure the battery is

completely empty when you remove it.

Be careful, the battery strips and housing parts are very

sharp.

1 Check if there are any screws in the back or front

of the appliance. If so, remove them.

2 Remove the back and/or front panel of the appliance

with a screwdriver. If necessary, also remove additional

screws and/or parts until you see the printed circuit

board with the rechargeable battery.

3 If necessary, cut the wires to separate the printed

circuit board and the rechargeable battery from the

appliance.

Guarantee and service

If you need service or information or if you have a

problem, please visit the Philips website at www.philips.

com or contact the Philips Consumer Care Centre

in your country (you nd its phone number in the

worldwide guarantee leaet). If there is no Consumer

Care Centre in your country, go to your local Philips

dealer.

www.philips.com/welcome

4222.002.8304.1

Important Information

QT4015, QT4014, QT4005, QT4000

2 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Important Information

ENGLISHIntroductionCongratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benet from the support that Philips offers, register your produc

Página 2 - 

Guarantee restrictionsCutting units are not covered by the terms of the international guarantee because they are subject to wear. По

Página 3 - 

Oprez - Aparat obavezno provjerite prije korištenja. Nemojte koristiti aparat ako je neki od njegovih dijelova oštećen ili slomljen jer to može uzroko

Página 4

және одан жоғары жастағы балалар және дене, сезу немесе ақыл-ой қабілеттері кем немесе тәжірибесі мен білімі жоқ адамдар пайдалана алады. - 8 жасқа то

Página 5 - 

 - Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam pārbaudiet, vai uz adaptera norādītais spriegums atbilst elektrotīkla spriegumam jūsu mājā. -

Página 6

IntroducereFelicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a benecia pe deplin de asistenţa oferită de Philips, înregistraţi-vă pro

Página 7 - 

1 Проверьте, нет ли винтов в передней или задней части прибора. При наличии винтов извлеките их. 2 Снимите переднюю/заднюю панель прибора с помощь

Página 8 - 

 - Aparata po poteku življenjske dobe ne odvrzite skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki, temveč ga odložite na uradnem zbirnem mestu za rec

Página 9 - 

Придбати приладдя для цього пристрою можна в Інтернет-магазині за адресою www.shop.philips.com/service. Якщо у Вашій країні немає Ін