Philips PET940/12 Manual do Utilizador

PET940Portable DVD playerRegister your product and get support atwww.philips.com/welcomeInstrukcja użytkownikaNávod na použitíNávod na používanieHaszn

100Magyar 2.1 Az Ön hordozható DVD-lejátszójaHordozható DVD-lejátszójával az univerzális DVD Videoszabvánnyal készült összes digitális videokorongot l

Magyar 101• Mindig tartsa zárva a lejátszó ajtaját, hogy elkerülhetőlegyen a lencse szennyeződése.• Ha a készülék hűvösből hirtelen meleg környezetbe

102Magyar 2.4.4 JPEG fájlokat tartalmazó CDA készüléken JPEG állóképek is megjeleníthetők.2.4.5 A DivX-rőlA DivX egy közkedvelt médiatechnológia, mely

Magyar 103• Az on-line zeneboltokból vásárolt zeneszámokat a készüléknem támogatja, azokat Digitális Jogok Kezelése (DRM)védelemmel láttak el.2.5.2 Ké

104Magyar • Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, húzza ki ahálózati adaptert a konnektorból, vagy távolítsa el belőle azakkumulátort.• Az ada

Magyar 105Hallás védelemHalgassa a hangot mérsékelt hangerővel.• A fejhallgatók nagy hangerővel való hallgatásahalláskárosodáshoz vezethet. Ez a termé

106Magyar Győzödjön meg róla, hogy a fejhallgató használataközben a következő szabályokat betartja.• Csak mérsékelt hangerővel hallgassa s csak mérsék

Magyar 107A korongok kezelése• Ne ragasszon papírt vagy ragasztószalagot a korongra.• Óvja a korongot a közvetlennapfénytől és más hőforrásoktól.• Lej

108Magyar Minden védjegy és bejegyzett védjegy az illető jogtulajdonost illeti.Az Egyesült Királyságban és bizonyos országokban a szerzőijog által véd

Magyar 1094.2 A távvezérlő üzembe helyezése1 Nyissa ki az elemtartó rekesz fedelét.Távolítsa el a műanyag védőfület (csak az első használatba vételkor

2P001-127_PET940_12_PO_CZ_SK_HU.qxd 4/11/2008 4:38

110Magyar 5.1 Beállítás1 Nyomja meg a SETUP gombot. Megjelenik a funkcióklistája.2 A 3 / 4 segítségével jelöljön ki egy elemet.3 A 2 segítségével lépj

Magyar 111DivX (VOD) DivX (Video-On-Demand) kódmegtekintéseParental (Szülői beállítások)Szülői beállítások kiválasztásaSet password (Jelszó beállítása

112Magyar Lejátszás közben a következő funkciók elérhetőek:Szünet Nyomja meg a 2; gombot a lejátszás szüneteltetéséhez. A folytatáshoz ismét nyomja me

Magyar 113Nézőszög Váltás a DVD-n lévő nézőszögek között. Afunkció az OPTIONS gombbal érhető elZoom Kép kinagyítása; utána a navigációs gombokkal tud

114Magyar 8x, 16x, 32x sebességű vagy a normállejátszáshoz. A normál lejátszáshoz a 2;gombot megnyomva is visszatérhet.HangerőszabályzóNyomja meg rövi

Magyar 1151 Nyomja meg röviden a lejátszó tetején található POWERgombot a készülék bekapcsolásához.2 Helyezze be az (S)VCD-t a lejátszó jobboldalán ta

116Magyar 8x, 16x, 32x sebességű vagy a normállejátszáshoz. A normál lejátszáshoz a 2;gombot megnyomva is visszatérhet.HangerőszabályzóNyomja meg rövi

Magyar 117Lejátszás közben a következő funkciók elérhetőek:Szünet Nyomja meg a 2; gombot a lejátszás szüneteltetéséhez. A folytatáshoz ismét nyomja me

118Magyar Véletlenszerű lejátszásNyomja meg az OPTIONS gombot a véletlenszerű lejátszás be- vagykikapcsolásához.Stop Nyomja meg röviden a lejátszó job

Magyar 119Előző/KövetkezőNyomja meg röviden a J( vagy )K gombot egyszer vagy többször a kívánt sávkiválasztásáhozForgatás Nyomja meg az OPTIONS gombot

PolskiMagyar SlovenskyČesky3Polski - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6Česky - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 37Slovensky - - - - -

120Magyar 3 A navigációs gombok 3, 4, 1, 2 használatával válassza ki a megnyitni kívánt fájlt, majd nyomja meg az OK gombot.4 A lejátszás befejeztével

Magyar 1216.1 A DISPLAY menüHa lejátszás közben megnyomja a DISPLAY gombot, akkor akövetkező menü fog megjelenni, és módosíthatja a következőbeállítás

122Magyar 6.2 Csatlakozás6.2.1 FejhallgatóCsatlakoztassa a fejhallgatót a lejátszó oldalán található egyikfejhallgató jack-dugójához vagy a videó erős

Magyar 1232 Lásd. 5.8 Lejátszás USB/SD(MMC)-ről fejezetettovábbi lejátszási infomációért. 3 Válassza le az USB meghajtót a lejátszás után. Ez deaktivá

124Magyar Probléma Megoldás Nincs áram • Ellenőrizze, hogy a tápkábel mindkétvége megfelelően a helyén van-e. • Egy másik eszközt csatlakoztatvaellen

Magyar 125Probléma Megoldás A DVD képe torz,vagy csak fekete-fehérben élvezhetőCsak a TV készülék által fogadni képes(PAL/NTSC) formátumú korongothas

126Magyar A PHILIPS fenntartja magának a jogot, hogy előzetesfigyelmeztetés nélkül változtasson a termék kivitelénés jellemzőin.A gyártó által jóvá ne

Magyar 127Súly 1.98kg/4.37ibTápellátás DC 9-12V 1.8AÁramfogyasztás ≤ 20WÜzemi hőmérséklet tartomány0 - 50°C (32 - 122°F)A lézer hullámhossza 650nmVid

41345891013151426121171P001-127_PET940_12_PO_CZ_SK_HU.qxd 4/11/2008 4:38

5225341678910111213141516P001-127_PET940_12_PO_CZ_SK_HU.qxd 4/11/2008 4:38

96Magyar Tartalomjegyzék1 Vezérlőegységek és funkcionális részek1.1 A készülék irányítógombjai1.2 Távvezérlés2 Bemutatkozás2.1 Az Ön hordozható DVD-le

Magyar 976 További funkciók6.1 A DISPLAY menü6.2 Csatlakozás6.2.1 Fejhallgató6.2.2 TV6.2.3 USB7 Hibaelhárítás8 Műszaki adatokP001-127_PET940_12_PO_CZ_

98Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, ésüdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz ittregisztr

Magyar 9911 1 2 Fejhallgató jack-dugó12 AV OUT Audio/Videó kimenet13 DC IN 9-12V Tápegység-foglalat14 USB port USB csatlakozó15 Reset Visszaállítja a