Register your product and get support atwww.philips.com/welcomePET7432EN User manual 3DA Brugervejledning 23 DE Benutzerhandbuch 43ES Manual del u
51e A-B REPEAT Markieren eines Abschnitts für die Wiedergabewiederholung•REPEAT 1/ALLWiederholen eines Kapitels/Tracks/Titels•f DISC MENU Bei DVD: Öff
52Übersicht über den zweiten Bildschirma DC INStromanschlussbuchse. •b AV INAudio-/Video-Eingangsbuchse •cKopfhörerbuchse. •d VOL -/+Erhöhen oder Verr
53Modellnr. __________________________Seriennr. ___________________________Einlegen der Batterie in die FernbedienungAchtungExplosionsgefahr! Setzen S
54Um den Player im Auto verwenden zu können, befestigen Sie das Hauptgerät und den zweiten Bildschirm auf der Rückseite der vorderen Kopfstützen.A. Mu
555 Passen Sie den Blickwinkel an.a Lösen Sie den Drehknopf.b Passen Sie den Blickwinkel wie gewünscht an.c Drehen Sie den Drehknopf wieder zu.6 D
56Anschließen an die StromversorgungAchtungBeschädigung des Produkts möglich! Prüfen Sie, ob die Stromspannung mit dem auf •der Rück- oder Unterseite
57Anschließen zusätzlicher GeräteAchtungSchalten Sie den Player aus, bevor Sie zusätzliche Geräte anschließen.•Sie können den Player an ein Fernsehger
58Eine OSD-Sprache auswählenSie können eine andere Sprache für die Bildschirmanzeige auswählen.1 Drücken Sie die Taste SETUP.Das Setup-Menü wird ang
59Für DVD• [Audio]• [Subtitle]• [Repeat]• [Time Disp.]Für VCD• [Audio]• [Repeat]• [Time Disp.]Für Audio-CDs• [Repeat One]• [Repeat Folder]• [Repeat Of
60[-- Preference Page --][Audio] Auswählen der Audiosprache.[DVD Subtitle] Auswählen einer DVD-Untertitelsprache.[DivX Subtitle]* Auswählen einer DivX
43Inhaltsangabe1 Wichtig 44Wichtige Sicherheitshinweise 44Hinweis 462 Ihr tragbarer DVD-Player 47Einführung 47Lieferumfang 48Übersicht über das
616 ProduktinformationenHinweisDie Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.•Abmessungen– Hauptgerät– Zweiter Bildschirm
62Bei eigenhändigen Reparaturversuchen verfällt die Garantie. Wenn sich Probleme mit diesem Player ergeben, prüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bev
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.
441 WichtigWichtige Sicherheitshinweisea Lesen Sie diese Hinweise.b Bewahren Sie diese Hinweise auf.c Beachten Sie alle Warnungen.d Befolgen Sie al
45WarnungÖffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. •Fetten Sie niemals Teile dieses Geräts ein.•Stellen Sie dieses Gerät niemals auf andere e
46AchtungDie Verwendung von Steuerelementen, Einstellungen oder Vorgehensweisen, die •von dieser Darstellung abweichen, können zu gefährlichen Strahle
47Lassen Sie den eingebauten Akku nur von einem Fachmann entfernen. Das unbefugte Kopieren von kopiergeschütztem Material wie z. B. Computerprogrammen
48LieferumfangPrüfen Sie zunächst den Verpackungsinhalt:1 Hauptgerät•1 zweiter Bildschirm•1 Netzadapter, DSA-9W-09 F (DVE) oder AY4132 (Philips) •Fern
49b SETUPEinrichtungsmenü öffnen oder verlassen.•c,Zum vorherigen oder nächsten Titel, Kapitel oder Track springen•d OPENÖffnen des Discfachs.•e DISC
50Übersicht über die Fernbedienunga SETUP Einrichtungsmenü öffnen oder verlassen•b DISPLAY Anzeigen von Wiedergabeinformationen•c ZOOM Bild vergrößern
Comentários a estes Manuais