Register your product and get support atwww.philips.com/welcomePET741D/12EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario
7Adaptateur secteur, DSA-9W-09 F (DVE) ou AY4132 (Philips)•Adaptateur allume-cigare•Câbles AV •Manuel d’utilisation•Guide de mise en route•Présentatio
8Pour les VCD, permet d’activer ou de désactiver le mode PBC •(contrôle de lecture).Pour les VCD version 2.0 ou les SVCD avec le mode PBC activé, •per
9gAUDIO Pour les DVD, sélectionnez une langue audio.•Pour les VCD, sélectionnez un mode audio. •hANGLEPermet de sélectionner un autre angle de vue dan
10Chargement de la batterieAttentionRisque d’endommagement du produit ! Vérifi ez que la tension d’alimentation correspond •à la valeur de tension impr
11Avant la première utilisation : 1 Retirez la languette de protection de la pile de la télécommande pour lui permettre de fonctionner.Pour remplacer
12ConseilPour économiser de l’énergie, appuyez sur •AV MODE pour désactiver l’affi chage du panneau avant.4 Utilisation du lecteurMise sous tensionRé
13Si un menu s’affi che, sélectionnez une option, puis appuyez sur •/OK pour démarrer la lecture.Pour suspendre la lecture, appuyez sur •/OK. Appuyez
14Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur pour sélectionner une option.•[Atténué]•[Normal]•[Lumineux]ConseilPour obtenir la plus longue duré
15[-- Page favoris --][Doublage] Permet de sélectionner une langue audio.[DVD S-Titre] Permet de sélectionner la langue de sous-titrage du DVD.[DivX S
16Réponse en fréquence 20 Hz - 20 KHz - ± 1 dBRapport signal/bruit 80 dBDistorsion du son + bruit -80 (1 KHz)Séparation des canaux 80 dBGamme d
17Changez le format de sortie vidéo de manière à ce qu’il soit adapté au •téléviseur ou à l’émission.La fabrication de l’écran LCD repose sur une tech
© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.
1Table des matières1 Important 2Consignes de sécurité importantes 2Avertissement 42 Votre lecteur de DVD portable 6Introduction 6Contenu de l’emba
21 ImportantConsignes de sécurité importantesa Lisez attentivement ces consignes.b Conservez soigneusement ces consignes.c Tenez compte de tous les
3o Ne placez pas d’objets susceptibles d’endommager votre appareil à proximité de celui-ci (par exemple, objets remplis de liquide ou bougies allumée
4Limitez les périodes d’écoute :Une exposition prolongée au son, même à des niveaux normaux et non •nuisibles, peut entraîner des pertes auditives.Vei
5RecyclageVotre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés.La présence
62 Votre lecteur de DVD portableFélicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profi ter pleinement de l’assistance offer
Comentários a estes Manuais