PET740Portable DVD playerRegister your product and get support atwww.philips.com/welcomeKäyttöopasManual do usuárioE exPÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁ
Português392.1 Seu DVD Player portátilSeu DVD Player portátil reproduz discos de vídeos digitaissegundo o padrão universal de vídeo em DVD.Com isso, v
40Português• Se o aparelho não ler corretamente CDs/DVDs, experi-mente usar um limpador de CD/DVD disponível nocomércio para limpar a lente antes de l
Português412.4.3 CD de áudio/MP3Os CDs de áudio/MP3/WMA contêm apenas faixas com músicas.Você pode reproduzi-las do modo convencional, usando um sis-t
42PortuguêsFontes de alimentaçãoEsta unidade funciona com um adaptador de CA fornecido,adaptador de automóvel ou conjunto de baterias recar-regáveis.•
Português43• Este produto não é à prova d'água: Não deixe cair o pro-duto ou permita que caiam objetos no produto. O aparel-ho pode sofrer sérios
44Portuguêsaudição se adapte e não altere mais o nível sonoro.•A utilização de auriculares e auscultadores com volume desom excessivo poderá causar a
Português45• Importante (para modelos com fones de ouvido incluídos):APhilips garante a conformidade com a potência sonora máxi-ma dos seus leitores d
46PortuguêsCuidados com o LCDO LCD é fabricado usando tecnologia de alta precisão.Vocêpode, entretanto, encontrar pequenos pontos pretos no LCD.Este é
Português474.1 Carregando o aparelho de DVDConecte o adaptador AC/DC•O LED VERMELHO indicaque o carregamento está emprogresso.• Quando o aparelho nãoe
48PortuguêsCUIDADO!•O uso incorreto das baterias pode causar vazamentodo eletrólito e corrosão do compartimento, ou oestouro das baterias.•A bateria n
2Luokan 1 laserlaiteVaroitus! Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä käyt-töohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjänturvallisuusluokan 1
Português495.1 Setup1 Pressione SETUP. Uma lista de funções é exibida.2 Use 3 / 4 para fazer a seleção.3 Use 1 ou 2 para entrar em um sub-menu4 Use 3,
50PortuguêsParental (Parental)Selecione a opção de parentalSet password (Configure a senha)Altera a senha (padrão: 9999)Factory settings (Configuraçõe
Português51Pausar Pressione 2; para pausar a reprodução.Você pode continuar a reprodução pres-sionando 2; novamenteAnterior/PróximoPressione rapidamen
52PortuguêsZoom Aproxime a tela, e então use as teclas denavegação para movimentá-la.A funçãoestá disponível pressionando a teclaZOOM ou OPTIONSRepeti
Português53Avanço/retrocesso rápidoMantenha J( ou )K sob pressão para iniciar oavanço/retrocesso rápido.Quando 2x for apre-sentado no ecrã, prima J( o
54Português5.4 Reproduzindo CD de Música CDs (Super) Vídeo podem conter PBC (controle de repro-dução).A reprodução PBC permite a você reproduzir CDs d
Português55Avanço/retrocesso rápidoMantenha J( ou )K sob pressão para iniciar oavanço/retrocesso rápido.Quando 2x for apre-sentado no ecrã, prima J( o
56Português5.6Reproduzindo CD de Música em MP31 Pressione rapidamente o botão POWER no controleprincipal do aparelho para ligar o aparelho.2 Abra a ba
Português57Avanço/retrocesso rápidoMantenha J( ou )K sob pressão para iniciar oavanço/retrocesso rápido.Quando 2x for apre-sentado no ecrã, prima J( o
58PortuguêsAs funções a seguir estão disponíveis durante a repro-dução:Pausar Pressione 2; para pausar a reprodução.Você pode continuar a reprodução p
3PortuguêsêÛÒÒÍËÈ SuomiSuomi- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6Português- - - - - - - - - - - - - - - - - 35- - - - - - - - -
Português59Parar Pressione rapidamente 9 no canto direitodo aparelho para parar a reprodução6.1 Menu de EXIBIÇÃOQuando você pressionar DISPLAY durante
60Português6.2 Conexão6.2.1 Fone de ouvidoConecte o fone de ouvido em um dos plugues do fone deouvido ou no amplificador de vídeo na lateral do aparel
Português617 Resolução de problemasSe o DVD-Video Player aparentar algum defeito, consulteprimeiro esta lista de verificação.Talvez algum detalhe tenh
62PortuguêsO disco não éreproduzido•Verifique se a etiqueta do disco estávoltada para cima.• Limpe o disco.•Verifique se o disco tem algumdefeito expe
Português63Symptom RemedyO aparelho nãoresponde a todos oscomandos• As operações não são aceitas pelodisco• Consulte as instruções do disco.O aparelho
64PortuguêsDimensões 20.5 x 16.8 x 4.5 cm8.1 x 6.6 x 1.8 lbPeso 1.07 kg / 2.36 lbAlimentação DC 12V 1AConsumo de energia ≤20WFaixa de temperatura de o
Português65Eliminação do seu antigo produtoO seu produto foi concebido e fabricado commateriais e componentes de alta qualidade, quepodem ser reciclad
Meet Philips at the Internethttp://www.philips.comPET740Printed in China PDCC-0818CLASS 1LASER PRODUCTSuomi PortuguêsêÛÒÒÍËÈB
412345678910111213141P001-034_PET740_12_Fin 2008.4.28 18:12 Page 4
5225341678910111213141516P001-034_PET740_12_Fin 2008.4.28 18:12 Page 5
Português35Índice1 Elementos de controle e componentes funcionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371.1
36Português5.6 Reproduzindo CD de Música em MP3 . . . . . . . . . . . 565.7 Reproduzir CD de Imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576
Português371.1 Controles da unidade principal (consulte a figura 1)1POWER Liga / desliga o sistema2 9 Pressione uma vez para parar a reproduçãoe armaz
38Português12 AV OUT Saída de áudio/vídeo13 DC IN 12V Socket de fornecimento de energia14 RESET Reinicia o aparelho quando ele é desligado1.2 Controle
Comentários a estes Manuais