Philips QG3381/15 Manual do Utilizador descarregar pdf

ENGLISH

Important safety

information

Read this important information

carefully before you use the appliance

and its accessories and save it for

future reference. The accessories

supplied may vary for different

products.

Danger

- Keep the adapter dry (Fig. 1).

Warning

- The adapter contains a transformer.

Do not cut off the adapter to

replace it with another plug, as

this causes a hazardous situation.

- This appliance can be used by

children aged from 8 years and

above and persons with reduced

physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience

and knowledge if they have been

given supervision or instruction

concerning use of the appliance

in a safe way and understand the

hazards involved.

Children shall not play with the

appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by

children without supervision.

- Always unplug the appliance before

you clean it under the tap.

- Always check the appliance

before you use it. Do not use the

appliance if it is damaged, as this

may cause injury. Always replace

a damaged part with one of the

original type.

- Do not open the appliance to

replace the rechargeable battery.

Caution

- Never immerse the charging stand

in water and do not rinse it under

the tap (Fig. 1).

- Never use water hotter than 80°C

to rinse the appliance.

- Only use this appliance for its

intended purpose as shown in the

user manual.

- For hygienic reasons, the appliance

should only be used by one person.

- Never use compressed air, scouring

pads, abrasive cleaning agents or

aggressive liquids such as petrol or

acetone to clean the appliance.

- Do not use the adapter in or near

wall sockets that contain or have

contained an electric air freshener

to prevent irreparable damage to

the adapter.

Electromagnetic elds (EMF)

- This Philips appliance complies with all applicable

standards and regulations regarding exposure to

electromagnetic elds.

General

- This appliance is waterproof. It is suitable for use in

the bath or shower and for cleaning under the tap. For

safety reasons, the appliance can therefore only be used

without cord (Fig. 2).

- The appliance is suitable for mains voltages ranging from

100 to 240 volts.

- The adapter transforms 100-240 volts to a safe low

voltage of less than 24 volts.

Recycling

- This symbol means that this product shall not be

disposed of with normal household waste

(2012/19/EU) (Fig. 3).

- This symbol means that this product contains a

built-in rechargeable battery which shall not be disposed

of with normal household waste (2006/66/EC).

We strongly advise you to take your product to an

ofcial collection point or a Philips service centre

to have a professional remove the rechargeable

battery (Fig. 4).

- Follow your country’s rules for the separate collection

of electrical and electronic products and rechargeable

batteries. Correct disposal helps prevent negative

consequences for the environment and human health.

Removing the rechargeable battery

Only remove the rechargeable battery when you discard

the appliance. Make sure the battery is completely empty

when you remove it.

4222.002.8589.2

www.philips.com/welcome

2 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Resumo do Conteúdo

Página 1 - 4222.002.8589.2

ENGLISHImportant safetyinformationRead this important information carefully before you use the appliance and its accessories and save it for future re

Página 2

1 Check if there are any screws in the back or front of the appliance. If so, remove them. 2 Remove the back and/or front panel of the appliance w

Página 3 - ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Ηλεκτρομαγνητικά Πεδία (EMF) - Η συγκεκριμένη συσκευή της Philips συμμορφώνεται με όλα τα ισχύοντα πρότυπα και τους κανονισμούς σχετικά με την έκθεση

Página 4

leikkiä laitteella. Lasten ei saa antaa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa. - Irrota laite sähköverkosta aina ennen sen puhdistamista vesi

Página 5 - FRANÇAIS

ITALIANOInformazioni di sicurezzaimportantiLeggete con attenzione queste informazioni importanti prima di usare l’apparecchio e i relativi accessori e

Página 6 - NEDERLANDS

zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing. - Om hygiënische redenen dient het apparaat slechts door één persoon te worden gebruikt. - Gebruik nooit pe

Página 7 - PORTUGUÊS

tenham recebido instruções relativas à utilização segura do aparelho e se tiverem sido alertadas para os perigos envolvidos. As crianças não podem bri

Página 8

Önemli güvenlik bilgileriCihazı ve aksesuarlarını kullanmadan önce bu önemli bilgileri dikkatlice okuyun ve gelecekte başvurmak üzere saklayın. Cihazl

Página 9

Şarj edilebilir pilin çıkarılmasıŞarj edilebilir pilleri, sadece cihazı atacağınız zaman çıkarın. Pilleri çıkarırken tamamen boş olduklarından emin ol