Philips PD709/12 Manual do Utilizador

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeEN User manualDA BrugervejledningDE BenutzerhandbuchES Manual del usuarioFR Mode d’empl

92 Votre lecteur de DVD portable)pOLFLWDWLRQVSRXUYRWUHDFKDWHWELHQYHQXHFKH]3KLOLSV3RXUEpQpÀFLHUGHtous les avantages de l’assistance Philip

10Présentation de l’unité principalea$IÀFKHXUb SETUP3HUPHWG·DFFpGHUDXPHQXGHFRQÀJXUDWLRQV\VWqPHRXGHOHquitter.c STOPPour arrêter la lecture

11gPrise casque.h AV OUTSortie audio/vidéo.i VOLUMEPour augmenter ou diminuer le volume.j 32:(5212))&+5Permet d’allumer/éteindre le l

123 Mise en routeAttentionUtilisez les commandes conformément aux consignes de ce manuel d’utilisation.Les instructions fournies dans ce chapitre doi

13Charge de la batterieAttention5LVTXHG·HQGRPPDJHPHQWGXSURGXLW9pULÀH]TXHODWHQVLRQG·DOLPHQWDWLRQcorrespond à la valeur de tension imprimée

14Connexion d’un équipement auxiliaireAttentionÉteignez votre lecteur avant de le connecter à tout équipement auxiliaire.9RXVSRXYH]FRQQHFWHUOHOHF

154 Utilisation du lecteurMise sous tensionRéglez l’interrupteur 32:(5212))&+5 sur la position ON.Le voyant » est allumé.Sélection d’une lang

16Sélection du système TV1 Appuyez sur SETUP./HPHQXGHFRQÀJXUDWLRQV·DIÀFKH»2 Sélectionnez [Vidéo] > [Système TV].3 Sélectionnez [PAL], puis ap

175 Réglage des paramètres3RXUSURÀWHUGHWRXWHVOHVRSWLRQVGHOHFWXUHXWLOLVH]SETUPSRXUDIÀQHUYRVréglages.1 Appuyez sur SETUP./HPHQXGHFRQÀJX

186 Informations sur le produitRemarque/HVLQIRUPDWLRQVVXUOHSURGXLWVRQWVXMHWWHVjPRGLÀFDWLRQVVDQVQRWLÀFDWLRQpréalable.Dimensions 195x38x154m

1FrançaisFRTable des matières1 Important 2Consignes de sécurité importantes 2Avertissement 52 Votre lecteur de DVD portable 9Introduction 9Contenu de

197 DépannageAvertissementRisque d’électrocution. Ne retirez jamais le boîtier du lecteur. Pour que votre garantie reste valide, n’essayez jamais de

20Lecture du disque impossibleAssurez-vous que la face imprimée du disque est orientée vers le haut.Nettoyez le disque. Essuyez le disque du centre v

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.PD709_12_UM_Sunplus_V1.0

21 ImportantConsignes de sécurité importantesa Lisez attentivement ces consignes.b Conservez soigneusement ces consignes.c Tenez compte de tous les av

3l Utilisez uniquement l’appareil avec le chariot, le socle, le trépied, OHVXSSRUWRXODWDEOHVSpFLÀpHSDUOHIDEULFDQWRXYHQGXHDYHFl’apparei

4s Ce produit peut contenir du plomb et du mercure. La mise au UHEXWGHFHVVXEVWDQFHVSHXWrWUHUpJOHPHQWpHDÀQGHSUpVHUYHUl’environnement. Pour pl

5Limitez les périodes d’écoute :Une exposition prolongée au son, même à des niveaux normaux et non nuisibles, peut entraîner des pertes auditives.Ve

6Informations sur l’environnement7RXWHPEDOODJHVXSHUÁXDpWpVXSSULPp1RXVDYRQVIDLWQRWUHSRVVLEOHpour permettre une séparation facile de l’embal

7La réalisation de copies non autorisées de contenu protégé contre la FRSLHQRWDPPHQWGHSURJUDPPHVLQIRUPDWLTXHVÀFKLHUVGLIIXVLRQVHWenregistrem

8Fabriqué sous licence Dolby Laboratories.« Dolby » et le symbole du double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories.Cet appareil présent