Philips MC147/12 Manual do Utilizador

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflInstrukcja obsInstrukcja obsługiugiUživatelskivatelský manual manualNávod na pouvod na použížívanievanieFelhasznFelhasználói k

62SlovenskyOvládacie gombíkyOvládacie gombíky na prístroji a nadiaπkovom ovládaèi1 STANDBY-ON2 (POWER)– prepne systém do pohotovostného režimu aleboho

63SlovenskyZákladné funkcieDôle|ité:Predt¥m, ako zaènete prístroj pou|íva†,vykonajte prípravné práce.Zapojenie systému● Stisnutím gombíka STANDBY-ON 2

64SlovenskyDiskové operácieZákladné ovládacie prvkyprehrávaniaReprodukcia CD● Stisnutím gombíka 2; zapojte reprodukciu.➜ Počas prehrávania disku sa zo

65SlovenskyDiskové operácieRôzne spôsoby reprodukcie: SHUFFLEa REPEATPred zaèiatkom alebo poèas reprodukcie je mo|nézvoli† rôzne spôsoby reprodukcie a

66SlovenskyRádioprijímaèLadenie rozhlasov¥ch staníc1 Stisnutím gombíka SOURCE na prístroji alebojedenkrát alebo niekoπkokrát stisnite gombík TUNa zvoπ

67SlovenskyMagnetofón/ZáznamPULL TO OPEN● Prístroj nie je vhodn¥ na robenie záznamu na kazetytypu METAL (IEC IV). Záznam je mo|né urobi† iba nakazetu

68SlovenskyMagnetofón/ZáznamZáznam z rádioprijímaèa1 Nalaïte |iadanú rozhlasovú stanicu (pozri Ladenierozhlasov¥ch staníc).2 Stisnutím gombíka STOP•OP

69SlovenskyÈistenie krytu prístroja● Pou|ívajte mäkkú handrièku mierne navlhèenúroztokom jemného èistiaceho prostriedku.Nepou|ívajte alkohol, denaturo

70SlovenskyHodiny/èasov¥ spínaè2 Otáèaním regulátora SOURCE (DISC/TUN nadiaπkovom ovládaèi) v smere chodu hodinov¥chruèièiek zvoπte niektor¥ zo zvukov

71SlovenskyTechnické parametreZosilòovaèV¥kon ... 2 x 2W RMSPomer signál/∂um ...

2MAGYARORSZÁGMinőségtanúsításA garanciajegyen feltüntetett forgalombahozóvállalat a 2/1984. (III.10.) BkM-IpM együttesrendelet értelmében tanúsítja, h

72SlovenskyNápis “NO CD”.Zl¥ príjem vysielania.Záznam ani reprodukcia nie je mo|ná.Nie je mo|né otvori† kazetov¥ priestor.Zvuk nie je poèu† alebo je v

73SlovenskyDiaπkov¥ ovládaè nefunguje správne.Èasov¥ spínaè nefunguje.Nastavenie hodín/èasového spínaèa savymazalo.✔ Predt¥m, ako stisnete gombík (É,í

РусскийPolskiPor tuguêsČeskySlovenskyMagyarItalianoSvenskaDanskSuomi PolskiMC147Meet Philips at the Internethttp://www.philips.comMC147_12_UM_

3MICRO SYSTEM MC147SOURCEDBBSTANDBY-ONVOLVOLTUNINGREPEAT PROGCD/CD-R/CD-RW COMPATIBLEPRESETPULL TO OPENiR1!278903456PULL TO OPEN@1¡&*5%0)(3#^$94p

5РусскийPolskiČeskySlovenskyMagyarIndexêÛÒÒÍËÈ ----------------------------------------------------------- 6Česky ------------------------------------

57SlovenskyObsahV∂eobecné informáciePríslu∂enstvo dodávané s prístrojom ...58Pre ochranu |ivotného prostredia ...

58SlovenskyV∂eobecné informácieGratulujeme Vám k nákupu a vitajte vspoločnosti Philips!Ak chcete využiť všetky výhody zákazníckejpodpory spoločnosti P

59SlovenskyV∂eobecné informácieBezpeènos† pri poèúvaníHudbu prehrávajte pri rozumnejhlasitosti.● Používanie slúchadiel pri vysokej hlasitosti môžepošk

60SlovenskyPøípravaPrípoje na zadnej strane prístrojaTypov¥ ∂títok je umiestnen¥ na zadnej stranesystému.A NapájaniePredt¥m, ako zasuniete sie†ov¥ káb

61SlovenskyPøípravaVlo|enie batérií do diaπkovéhoovládaèa1 Otvorte kryt priestoru pre batérie.2 Do priestoru pre napájacie články diaľkovéhoovládača v