10Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt! A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja termékét a www.philips.com/wel
11 1 Illesszeahabverőketvagyadagasztóhorgokatamixerbekattanásig.Előfordulhat,hogyehhezkisséelkellfordíta
12 - A feleslegessé vált készülék szelektív hulladékként kezelendő. Kérjük, hivatalos újrahasznosító gyűjtőhelyen adja le, így h
13Ez a fejezet összefoglalja a készülékkel kapcsolatban leggyakrabban felmerülő problémákkal. Ha nem sikerül megoldania a problém
14Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips! Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez rmę Philips pomocy, zarejes
15jest bezpieczne w użytkowaniu, co potwierdzają wyniki aktualnych badań naukowych.Urządzenie jest wyposażone w syste
16 1 Umyjkońcówkidoubijaniapianyikońcówkidowyrabianiaciastawciepłejwodziezdodatkiemniewielkiejilościpłynudomycianaczyńlu
17 5 Użyjustawieniaturboiprzypomocykońcówekdowyrabianiaciastamiksujskładnikiprzez10sekund. 6 Chlebtoskańskipieczwformi
18Pytanie OdpowiedźCo się dzieje, gdy do części silnikowej przez przypadek dostanie się mąka?Nic się nie stanie, należy tego jednak unikać.Jak m
19Поздравляем с покупкой продукции Philips! Для получения полной поддержки, оказываемой компанией Philips, зарегистрируйте прибор на веб-сайте
20Данный прибор Philips соответствует всем стандартам в отношении электромагнитных полей (ЭМП). В соответствии с современны
21 6 Закончиввзбивание,установитепереключательскоростейвположение“0”иотключитеприборотэлектросети. 7 Дляотсоединениянасад
22 1 Поместитевчашумуку,воду,соль,сахар,растительноемаслоидрожжи. 2 Замешивайтетестоспомощьюнасадокдлятестанеболее3ми
23Вопрос ОтветДля чего предназначен турборежим?Для более быстрого перемешивания продуктов или увеличения скорости при работе с вязкими смесями
2662 3 4 5
27
4203.064.5657.2
HR1581/00 6 10 14 19
6ÚvodBlahopřejeme vám k nákupu a vítáme vás ve společnosti Philips. Abyste mohli plně využít podpory, kterou Philips poskytuje, zaregistrujte svůj výr
7zástrčku ze síťové zásuvky. Před dalším používáním nechte přístroj 30 minut vychladnout. 1 Zasuňtemetlynebohnětacíhá
8 - Až přístroj doslouží, nevyhazujte jej do běžného komunálního odpadu, ale odevzdejte jej do sběrny určené pro recyklaci. Po
9Problém ŘešeníPřístroj vydává nepříjemný zápach a/nebo kouř.Vypněte přístroj a odpojte jej ze sítě. Nechte jej vychladnout alespoň 30 minut.
Comentários a estes Manuais