Philips HQ200/03 Manual do Utilizador descarregar pdf

1 2 3 4

6 7 8

Jet Clean Solution

HQ200

Introduction

There are two types of washing machines:

Jet Clean I (Fig. 1)

Jet Clean II (Fig. 2)

Filling instruction Jet Clean I

1 Removethecleaninguidcontainerfromthewashingmachine.

(Fig.3)

2 Removethedosingcapfromtheuidcontainer.

(Fig.4)

3 Unscrewthecapfromthebottlewithcleaninguid,removetheairtight

sealandscrewthecapbackontothebottle.

4 FillthecontainerwithHQ200cleaninguidandtightlyscrewthedosingcap

backontothecontainer.

5 Placethecleaninguidcontainerbackintothewashingmachineinsuchaway

thatthetopandfrontofthecontainerareproperlyalignedwiththehousing

ofthewashingmachine.(Fig.5)

Filling instruction Jet Clean II

1 Simultanuouslypressthereleasebuttonsonbothsidesofthecleaning

chamber(1)andliftthewashingmachineoffthecleaningchamber(2).(Fig.6)

The cleaning chamber remains behind.

2 Unscrewthedosingcapfromthebottlewithcleaninguidandremovethe

airtightseal.

3 FillthecleaningchamberwithHQ200cleaninguiduptotheMAXindication.

(Fig.7)

4 Placethewashingmachinebackontothecleaningchamber.(Fig.8)

Make sure the release buttons snap into place.

ENGLISH

1 2 3 4 5 6 ... 12 13

Jet Clean Solution 1

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Jet Clean Solution

1 2 3 456 7 8Jet Clean SolutionHQ200IntroductionThere are two types of washing machines: Jet Clean I (Fig. 1)Jet Clean II (Fig. 2)Filling instruction

Página 2

1 2 3 456 7 8Jet Clean SolutionHQ200InnledningDetnnestotyperrengjøringsenheter:Jet Clean I (g. 1)Jet Clean II (g. 2)Påfyllingsinstruksjoner fo

Página 3

1 2 3 456 7 8Jet Clean SolutionHQ200IntroduçãoHádoistiposdemáquinasdelimpeza:Jet Clean I (g. 1)Jet Clean II (g. 2)Instruções de enchimento da

Página 4

1 2 3 456 7 8Jet Clean SolutionHQ200IntroduktionDetnnstvåtyperavrengöringsstationer:Jet Clean I (Bild 1)Jet Clean II (Bild 2)Instruktion för på

Página 5

1 2 3 456 7 8Jet Clean SolutionHQ200İkitüryıkamamakinesibulunmaktadır:Jet Clean I (Şek. 1)Jet Clean II (Şek. 2)

Página 6

1 2 3 456 7 8Jet Clean SolutionHQ200IntroduktionDerertotyperrensemoduler:Jet Clean I (g. 1)Jet Clean II (g. 2)Påfyldningsvejledning til Jet Cle

Página 7

1 2 3 456 7 8Jet Clean SolutionHQ200EinführungEs gibt zwei Typen Reinigungsgeräte: Jet Clean I (Abb. 1)Jet Clean II (Abb. 2)Hinweise zum Füllen von Je

Página 8

1 2 3 456 7 8Jet Clean SolutionHQ200Υπάρχουνδύοτύποιμονάδωνκαθαρισμού:Jet Clean I (Εικ. 1)Jet Clean II (Εικ. 2)

Página 9

1 2 3 456 7 8Jet Clean SolutionHQ200IntroducciónHaydostiposdedispositivodelimpieza:Jet Clean I (g. 1)Jet Clean II (g. 2)Instrucciones de llen

Página 10

1 2 3 456 7 8Jet Clean SolutionHQ200JohdantoPuhdistuslaitteitaonkahdenlaisia:Jet Clean I (Kuva 1)Jet Clean II (Kuva 2)Täyttöohje Jet Clean I 1 P

Página 11

1 2 3 456 7 8Jet Clean SolutionHQ200IntroductionLekitdenettoyageestdisponibleendeuxversions:Jet Clean I (g. 1)Jet Clean II (g. 2)Instructi

Página 12

1 2 3 456 7 8Jet Clean SolutionHQ200IntroduzioneEsistonoduetipidiaccessoriodipulizia:Jet Clean I (g. 1)Jet Clean II (g. 2)Istruzioni per il r

Página 13

1 2 3 456 7 8Jet Clean SolutionHQ200InleidingErzijntweetypenwasmachines:Jet Clean I (g. 1)Jet Clean II (g. 2)Vulinstructie voor Jet Clean I 1