Philips HMP4000/12 Manual do Utilizador

www.philips.com/welcomeInstrukcja obsługiJesteśmy do Twoich usługAby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:Masz p

8 PL3 Podstawowe informacjePodłączanie a Złącze HDMI sygnału wyjściowego audio/wideo• Podłączanie do telewizora o wysokiej rozdzielczości (HDTV) z

9PL • Aby podłączyć urządzenie HMP4000 do telewizora, podłącz dołączony do zestawu przewód AV do gniazda AV.• Sprawdź, czy wtyki i gniazda są do si

10 PL2 Przełącz telewizor na złącze wejściowe urządzenia HMP4000:• Na pilocie telewizora użyj przycisku źródła, aby wybrać kanał wejściowy urządzeni

11PL• Naciśnij przycisk Poruszanie się między ekranami lub opcjami• Powrót do ekranu głównego, , , • Poruszanie się między opcjamiOK• Potwierdza

12 PLWpisywanie tekstuAby wprowadzić tekst, użyj klawiatury ekranowej i pilota. Wybór trybu wprowadzania tekstu• Naciśnij przycisk / na pilocie.

13PL4 OdtwarzanieW telewizorze HD można odtwarzać multimedia z urządzeń pamięci masowej, np.: • urządzenia pamięci masowej USB, • karty SD, • kart

14 PL » Pliki multimedialne są sortowane w następujący sposób:[Folder]: Wyświetlanie wszystkich plików/folderów. [Filmy]: Wyświetlanie plików z lmami

15PL2 Naciśnij przycisk , aby wybrać opcję. Naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić.Filmy[Napisy]: wybór języka napisów dialogowych[Audio]: wybór

16 PL Kopiowanie i przenoszenie plików i folderów1 W obszarze [Folder] wybierz plik lub folder na liście plików/folderów.Aby wybrać wiele plików: a

17PLZmiana nazwy plików i folderów1 W obszarze [Folder] wybierz plik lub folder na liście plików/folderów.2 Na pilocie zdalnego sterowania naciśnij

18 PL » Zostanie utworzona lista plików, na której można dodawać pliki. c Naciśnij przycisk / , aby wybrać plik. Naciśnij przycisk , aby potwierd

19PL5 KonfiguracjaW urządzeniu HMP4000 można zmienić opcje konguracji. 1 Na ekranie głównym wybierz opcję [Kong.].• W razie potrzeby naciśnij p

20 PLWideo[Prop. obrazu]: Wybór ustawień proporcji obrazu. [System TV]: Wybór rozdzielczości wideo obsługiwanej przez telewizor. Więcej informacji na

21PL6 EasyLinkUrządzenie HMP4000 zostało wyposażone w złącze Philips EasyLink zgodne z protokołem HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Do obsługi

22 PL7 Aktualizacja oprogramowania sprzętowego za pośrednictwem urządzenia pamięci masowej USBPrzed zaktualizowaniem oprogramowania sprzętowego należ

23PLPrzestroga • Nie wyłączaj urządzenia HMP4000 ani nie odłączaj urządzenia pamięci masowej aż do zakończenia procesu aktualizacji oprogramowania spr

24 PL8 Rozwiązywanie problemówW przypadku kontaktu z rmą Philips należy podać numer modelu i numer seryjny odtwarzacza. Numer modelu i numer seryjny

25PL9 Dane techniczneUwaga • Dane techniczne i wygląd zewnętrzny mogą ulec zmianie bez powiadomienia.Moc• Moc wejściowa: 100–240 V~, 50/60 Hz, 15 W•

Oferta pisemnaFirma WOOX Innovations Limited niniejszym oferuje dostarczenie, na życzenie, kopii odpowiedniego kodu źródłowego w przypadku pakietów op

Specications are subject to change without notice. 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market

1PLSpis treści1 Informacje o znakach towarowych 32 Informacje dotyczące bezpieczeństwa 4Bezpieczeństwo 4Zgodność z przepisami 5Prawa autorskie

2 PLZmiana nazwy plików i folderów 17Tworzenie list odtwarzania muzyki 17Tworzenie albumów zdjęć 175 Konguracja 19System 19Audio 19Wideo 206

3PL1 Informacje o znakach towarowychPhilips i emblemat tarczy Philips są zastrzeżonymi znakami towarowymi rmy Koninklijke Philips N.V. i są wykorzys

4 PL2 Informacje dotyczące bezpieczeństwaPrzed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy zapoznać się z wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obe

5PL• Używaj wyłącznie źródeł zasilania wymienionych w instrukcji obsługi.• Nie wolno narażać urządzenia na kontakt z kapiącą lub pryskającą wodą. •

6 PLWszelkie zmiany lub modykacje tego urządzenia, które nie zostaną wyraźnie zatwierdzone przez rmę WOOX Innovations, mogą unieważnić pozwolenie na

7PL Dołączony do produktu symbol przekreślonego pojemnika na odpady oznacza, że produkt objęty jest dyrektywą europejską 2002/96/WE.Informacje na tema