Philips HD4467/90 Manual do Utilizador

HD4468HD4467HD44074203.064.6343.2 1282 3 4 567 8 910 11 12 1314 15 16 1718 27

- Deixe que o aparelho arrefeça completamente antes de retirar as placas, limpar o aparelho ou arrumar. - Nunca toque nas placas com objectos aados

Tempos para grelharNo nal deste manual do utilizador, encontra uma tabela com os alimentos que pode preparar com o grelhador. Esta tabela indica as t

- Bu cihaz sadece evde kullanım için tasarlanmıştır. Mağazaların, oslerin, çiftliklerin veya diğer işyerlerinin personel mutfakları gibi ortamlarda

İpuçları - Izgara yapılacak yiyeceği (ızgara tepsilerini yağlamak yerine) biraz katı ya da sıvı yağ ile hafçe yağlayın. Bu, fazla katı ya da sıvı ya

FRANÇAISIntroductionFélicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez

Temps de cuissonÀ la n de ce mode d’emploi, vous trouverez un tableau répertoriant les aliments que vous pouvez préparer avec le gril. Ce tableau ind

- Non toccate mai le piastre con utensili appuntiti o abrasivi, per evitare di danneggiare il rivestimento antiaderente. - Assicuratevi di riposizion

Tempi di cottura alla grigliaAlla ne di questo manuale dell’utente troverete una tabella con gli alimenti che possono essere preparati con il grill.

- Να καθαρίζετε πάντα τη συσκευή μετά από κάθε χρήση. - Αφήνετε τη συσκευή να κρυώσει εντελώς πριν αφαιρέσετε τις πλάκες και πριν καθαρίσετε τη συσκε

12 Αφαιρέστε τις βάφλες με μια σπάτουλα και αφήστε τις να κρυώσουν σε μια σχάρα. Σημείωση: Μην βάζετε τις βάφλες τη μία πάνω στην άλλη, γιατί θα πα

- No toque nunca las placas con objetos alados o abrasivos, ya que podría dañar la supercie antiadherente. - Asegúrese de volver a montar las placa

Tiempos de preparaciónAl nal de este manual de usuario encontrará una tabla de alimentos con los ingredientes que puede preparar con el grill. La tab