Philips SPE3020CC/00 Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Philips SPE3020CC/00. Philips Ekstern harddisk SPE3051CC/00 Brukerveiledning Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 44
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
Vista de página 0
External hard disk SPE3000 series
Инструкция пользователя 3
Használati útmutató 9
Brukerhåndbok 15
Käyttöohje 21
Användarhandbok 27
Brugermanual 33
Instrukcja obsługi 39
PL
DA
SV
Fin
NO
HU
RU
Vista de página 0
1 2 3 4 5 6 ... 43 44

Resumo do Conteúdo

Página 1

External hard disk SPE3000 seriesИнструкция пользователя 3Használati útmutató 9Brukerhåndbok 15Käyttöohje 21Användarhandbok 27Brugermanual 33Instrukc

Página 2

10A doboz tartalmaHU A : Külső merevlemezB : Hálózati adapterC : Hálózati kábelD : USB kábelE : Használati útmutatóCsatlakoztatásIllessze össze a háló

Página 3 - Содержание

11SzétkapcsolásHUTelepítés1 Kattintson kétszer a tálcán, a képernyŒ jobb alsószélén található Safely Remove Hardware /Hardver Biztonságos eltávolítása

Página 4 - Как присоединить?

12Fontos információHU Garanciális feltételek elérhetőségeA garanciális feltételek a külső merevlemez‘Philips Warranty’ nevű mappájában találhatók.A fá

Página 5 - Как выполнить инсталляцию

13HUSegítségre van szüksége?Philips azt tanácsolja, hogy fokozott óvatossággal kezeljeaz elektronikus eszközöket: Kerülje a vízzel történőérintkezést,

Página 7 - Технические данные

15InnholdNO16 Hva inneholder esken?16 Slik kobler du til harddisken17 Slik kobler du fra harddisken17 Installasjon for Mac18 Viktig informasjon19 Tren

Página 8 - Требуется помощь?

16Hva inneholder esken?NOA : Ekstern harddiskB : StrømadapterC : StrømledningD : USB-kabelE : BrukerhåndbokSlik kobler du til harddiskenKoble strømada

Página 9 - Tartalomjegyzék

17Slik kobler du fra harddiskenNO1 Dobbeltklikk på ikonet Safely RemoveHardware (Trygg fjerning av maskinvare) påoppgavelinjen nederst på skjermen.2 I

Página 10 - Csatlakoztatás

18Viktig informasjonNOHvor kan du finne informasjon omgaranti?Se i den eksterne harddisken og finn frem til mappen“Philips Warranty” (Garantiinformas

Página 11 - Telepítés

19NOSelv om dette produktet er nøye konstruert for å gi godytelse over lang tid, anbefaler Philips at du behandlerelektronikk forsiktig, og ikke utset

Página 14

21SisällysluetteloFin22 Pakkauksen sisältö22 Kytkeminen23 Irtikytkeminen23 Asennus Mac-käyttöjärjestelmiin24 Tärkeitä tietoja25 Opastusta

Página 15

22Pakkauksen sisältöFinA : Ulkoinen kiintolevyB :VirtasovitinC :VirtajohtoD : USB-kaapeliE : KäyttöohjeKytkeminenYhdistä virtasovitin (B) ja virtajoht

Página 16 - Slik kobler du til harddisken

23IrtikytkeminenFin Asennus1 Kaksoisnapsauta näytön oikeassa alakulmassa olevaatehtäväpalkin Safely Remove Hardware (irrotalaite turvallisesti) -kuvak

Página 17 - Slik kobler du fra harddisken

24Tärkeitä tietojaFinTakuutietojen hakeminenHae ulkoiselta kiintolevyltä kansio "Philips Warranty"(takuutiedot).Tarvitset tiedostojen avaami

Página 18 - Viktig informasjon

25FinOpastustaVaikka tuote on suunniteltu kestämään pitkäaikaistakäyttöä, Philips suosittelee käsittelemään elektronisialaitteita huolellisesti.Vältä

Página 20

27InnehållSV28 Förpackningens innehåll28 Anslutning29 Frånkoppling29 Installation för Mac30 Viktig information31 Behöver du hjälp?

Página 21 - Sisällysluettelo

28Förpackningens innehållSVA : Extern hårddiskB : NätadapterC : NätsladdD : USB-kabelE :AnvändarhandbokAnslutningSätt ihop nätadaptern (B) och nätslad

Página 22 - Kytkeminen

29FrånkopplingSVInstallation1 Dubbelklicka på ikonen Safely RemoveHardware (Säker borttagning av hårdvara) iaktivitetsfältet på skärmens nedre högra d

Página 23 - Irtikytkeminen

34 Что входит в комплект?4 Как присоединить?5 Как отсоединить?5 Как выполнить инсталляцию для Mac6 Важная информация!8 Требуется помощь?СодержаниеRU

Página 24 - Tärkeitä tietoja

30Viktig informationSVHitta garantiinformationTitta i den externa hårddisken och bläddra till mappen"Philips Warranty" (Garantiinformation)

Página 25 - Opastusta

31SVBehöver du hjälp?Den här produkten har konstruerats med ytterstanoggrannhet för långvarig prestanda men Philips råderdig att hantera elektronik me

Página 27 - Innehåll

33IndholdDA34 Kassens indhold34 Tilslutning35 Afinstallation af hardware35 Installation for Mac36 Vigtig information37 Brug for hjælp?

Página 28 - Anslutning

34Kassens indholdDAA : Ekstern harddiskB : StrømadapterC : NetledningD : USB-kabelE : BrugermanualTilslutningSæt strømadapteren (B) og netledningen (C

Página 29 - Installation

35Afinstallation af hardwareDAInstallation1 Dobbeltklik på ikonet Safely RemoveHardware (fjern hardware sikkert) påværktøjslinjen nederst til højre på

Página 30 - Viktig information

36Vigtig informationDAHvor er der oplysninger omgarantien?Se på den eksterne harddisk og bladr til mappen‘Philips Warranty’ (garantiinformation).Du sk

Página 31 - Behöver du hjälp?

37DABrug for hjælp?Selvom dette produkt er udviklet til at holde længe,anbefaler Philips, at du behandler elektronikprodukterordentligt: Undgå, at pro

Página 33

39ZawartośćPL40 Zawartość opakowania40 Podłączanie41 Odłączanie41 Instalacja w systemach Mac42 Ważne informacje43 Potrzebujesz pomocy?

Página 34 - Tilslutning

4Что входит в комплект?RUA : Внешний жесткийдискB : Адаптер питанияC : Шнур питанияD : Кабель USBE : ИнструкцияпользователяКак присоединить?Соедините

Página 35 - Afinstallation af hardware

40Zawartość opakowaniaPLA : Zewnętrzny dysktwardyB : ZasilaczC : Przewód zasilającyD : Kabel USBE : Instrukcja obsługiPodłączaniePołącz zasilacz (B) i

Página 36 - Vigtig information

41OdłączaniePLInstalacja w systemach1 Dwukrotnie kliknij ikonę Safely RemoveHardware (Bezpieczne usuwanie sprzętu) na paskuzadań w prawej dolnej częśc

Página 37 - Brug for hjælp?

42Ważne informacjePLWyświetlanie informacji o gwarancjiZnajdź folder ‘Philips Warranty’ na zewnętrznym dyskutwardym.Do otwarcia plików potrzebny jest

Página 38

43PLPotrzebujesz pomocy?Choć przy projektowaniu tego produktu dołożonowszelkich starań, aby zapewnić maksymalną wydajność,firma Philips zaleca ostrożn

Página 39 - Zawartość

Specifications subject to change without notice.All dimensions shown are approximate.© 2006 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Re

Página 40 - Podłączanie

5Как отсоединить?Как выполнить инсталляциюRU1 Щелкните дважды мышкой на значок SafelyRemove Hardware (Безопасное удалениеустройства) на панели задач в

Página 41 - Instalacja w systemach

6Важная информация!RUКак найти информацию по гарантии?Загляните на ваш внешний жесткий диск и найдитепапку ‘Philips Warranty’.Для того чтобы открыть э

Página 42 - Ważne informacje

7RUДействуйте в соответствии с вашими местнымиправилами и не выбрасывайте ваши устаревшиеизделия вместе с остальными бытовыми отходами.ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Página 43 - Potrzebujesz pomocy?

8Требуется помощь?RU Для интерактивной помощи и поддержки:www.philips.com/supportДля актуализации программного обеспечения иответов на часто возникающ

Página 44

9Tartalomjegyzék HU10 A doboz tartalma10 Csatlakoztatás11 Szétkapcsolás11 Telepítés Mac rendszerekre12 Fontos információ13 Segítségre van szüksége?

Comentários a estes Manuais

Sem comentários