Philips FWM387/12 Manual do Utilizador

Register your product and get support atFWM387/12 PL Instrukcja obsãugi PT Manual do utilizador RU ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ SK PríruĈka užív

HU 9Magyarp DBB/IS Dinamikus mélyhangkiemelés be- és •kikapcsolása.Az Incredible surround térhatás be- •és kikapcsolása.qLejátszás indítása vagy •szün

10 HU3 ElʼnkészületekVigyázatA készülék vezérlʼninek jelen kézikönyvben leírtaktól •eltérʼn mťködtetése, illetve mťködésének módosítása veszélyes sugárzá

HU 11Magyar2 Csatlakoztassa az MW-keretantennát az fʼnegység hátoldalán található MW-csatlakozóhoz. Tápellátás létrehozásaVigyázatFennáll a termék ká

12 HU[AUTO INSTALL - PRESS PLAY] »(automatikus beállítás - nyomja meg a PLAY gombot) megjelenik.2 Nyomja meg a(z) gombot a fʼnegységen a beállítás

HU 13Magyar4 LejátszásLemez lejátszása1 A DISC 1/2/3 gombbal válassza ki a forráslemezt.2 Nyomja meg a OPEN/CLOSE gombot a fʼnegységen a lemeztálca

14 HUKazetta lejátszásaMegjegyzésKazetta lejátszás és felvétel közben a hangforrás •megváltoztatása nem lehetséges.1 Nyomja meg a TAPE gombot a fʼneg

HU 15Magyar5 Lejátszási opciókIsmételt és véletlenszerťlejátszás1 Nyomja meg ismételten a MODE gombot a következʼn kiválasztásához:•: az adott zenesz

16 HU6 Hangerʼn és hanghatások állításaMegjegyzésA MAX hangerʼn és DSC (digitális hangszabályozás) •funkciókat nem lehet egyidejťleg kiválasztani.Hanger

HU 17Magyar7 Rádió hallgatásaRádióállomások behangolása1 FM/MW kiválasztásához nyomja meg ismételten a TUN gombot.2 Tartsa lenyomva a / gombot 2

18 HUTanácsHelyezze az antennát a TV, VCR vagy más sugárzó •forrástól a lehetʼn legmesszebbre..Az optimális vétel érdekében húzza ki teljesen az •anten

HU 1MagyarTartalomjegyzék1 Fontos! 2Biztonság 2Figyelmeztetés 32 Mini Hi-Fi rendszer 5Bevezetés 5A doboz tartalma 5A fʼnegység áttekintése

HU 19Magyar8 FelvételMegjegyzésA felvételhez kizárólag “Normal” (IEC-típusú) •kazettákat használjon, amelyeknek az írásvédettséget biztosító kis fülek

20 HU9 Egyéb jellemzʼnkÉbresztési idʼnzítʼn beállításaA készülék használható ébresztʼnóraként is. A lemez, rádió, vagy USB elʼnre megadott idʼnponthoz kötöt

HU 21Magyar10 TermékinformációMegjegyzésA termékinformáció elʼnzetes bejelentés nélkül •módosítható.TermékjellemzʼnkErʼnsítʼnKimeneti összteljesítmény240

22 HUTájékoztató az USB-elemek lejátszhatóságárólKompatibilis USB-eszközök: USB fl ash-memória (USB 2.0 vagy •USB 1.1)USB fl ash-lejátszók (USB 2.0 vagy

HU 23MagyarA lemez lencséjének tiszításaA hosszan tartó használatot követʼnen •kosz vagy por gyťlhet össze a lemez lencséjén. A jó minʼnség biztosítása

24 HU11 HibaelhárításFigyelemA készülék borítását megbontani tilos. •Ne próbálja önállóan javítani a készüléket, mert ezzel a garancia érvényét veszít

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.Document order number:

2 HU1 Fontos!Biztonsága Olvassa el az utasításokat.b ňrizze meg az utasításokat.c Ügyeljen a fi gyelmeztetésekben foglaltakra.d Kövesse az utasítások

HU 3MagyarIparágak Szövetségéhez (Electronic Industries Alliance) a következʼn címen: www.eiae.org.r Ha a hálózati csatlakozódugó vagy készülékcsatlak

4 HUKérjük, tájékozódjon az akkumulátorok szelektív gyťjtésének helyi szabályairól. Az elhasználódott akkumulátorok megfelelʼnhulladékkezelése segítség

HU 5Magyar2 Mini Hi-Fi rendszerKöszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított teljes körť t

6 HUA fʼnegység áttekintésea Lemeztálca b DISPLAY Válassza ki a megjelenítendʼn•információtc ALBUM/PRESET+/- Ugrás az elʼnzʼn/következʼn albumra.•Tárolt rá

HU 7Magyari MAX SOUND A hangerʼn azonnali megnövelésének •be- és kikapcsolásaj USB DIRECT USB-háttértár eszköz aljzata. •k MP3 LINK Csatlakozó (3,5 mm)

8 HUA távvezérlʼn áttekintésea POWER A készülék bekapcsolása, illetve •váltás készenléti vagy Eco készenléti üzemmódra.b Forráskiválasztó gombok Forrás