Philips DVP1033/58 Manual do Utilizador

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeEN User manual 3CS 3ŏtUXĈNDSURXçLYDWHOH EL ƆƣƷƥƩƱƟƤƩƯƷƱƞƳƧƲ HU )HOKDV]QiOyLNp

606 Rozpocznij odtwarzanie.:SU]\SDGNX]GMĔĂQDFLőQLMSU]\FLVNlub OKDE\UR]SRF]ĀĂRGWZDU]DQLHsekwencyjne.W przypadku plików audio DXWRPDW\F]QL

61 >:â@:ãĀF]DQLHZ\JDV]DF]DHNUDQX:\JDV]DF]HNUDQXZãĀF]DVLĔSR»RNUHőORQ\PRNUHVLHEH]F]\QQRőFL >:<â@:\ãĀF]DQLHZ\JDV]DF]DHN

62>-ē=<.',9;@:\ELHU]]HVWDZ]QDNyZNWyU\REVãXJXMHQDSLV\'LY; >(8523$Ő52'.@3ROVNLF]HVNLVãRZDFNLDOEDļVNLZĔJL

63 >:â@8PRůOLZLDFLFKHRJOĀGDQLHZQRF\ >:<â@&LHV]VLĔGŭZLĔNLHPSU]HVWU]HQQ\PRSHãQHMG\QDPLFHUwaga'RW\F]\W\ONRSã\W

64$NFHVRULDGRãĀF]RQHGR]HVWDZXPilot zdalnego sterowania i baterie,QVWUXNFMDREVãXJL2GWZDU]DQHQRőQLNLDVD-Video, Video CD/SVCD, CD-Audio, CD-R/

652EUD]%UDNREUD]X,QIRUPDFMHGRW\F]ĀFHZ\ERUXZãDőFLZHJRZHMőFLDZWHOHZL]RU]HPRůQD]QDOHŭĂZLQVWUXNFMLREVãXJLWHOHZL]RUD=PLHQLDMNDQDã\WHOHZL

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.DVP1033_58_UM_V3.0_1021

This product is in compliance with the EEE GLUHFWLYH(((\|QHUJHVLQHX\JXQGXU3URGXFHQW]DVWU]HJDPRůOLZRőĂZSURZDG]DQLDzmian technicznych./DVHUVS

533ROVNLPL ,QIRUPDFMHGRGDWNRZH 64Konserwacja 64Dane techniczne 64 5R]ZLĀ]\ZDQLHSUREOHPyZ 656SLVWUHőFL :DůQH 54:DůQHLQIRUPDFMHGRW\F]ĀFHE

543URGXNW]DZLHUDEDWHULHRSLVDQHZWUHőFLdyrektywy 2006/66/WE, których QLHPRůQD]XW\OL]RZDĂ]SR]RVWDã\PLodpadami domowymi.1DOHů\]DSR]QDĂVLĔ]O

551DFLőQLĔFLHLSU]\WU]\PDQLHWHJRSU]\FLVNXpowoduje uruchomienie szybkiego Z\V]XNLZDQLDGRW\ãXOXEGRSU]RGXd STOP Zatrzymanie odtwarzaniae/ /

563RGãĀF]DQLH]DVLODQLDPrzestroga5\]\NRXV]NRG]HQLDSURGXNWX8SHZQLMVLĔůHQDSLĔFLHŭUyGãD]DVLODQLDMHVW]JRGQH]ZDUWRőFLĀ]DVLODQLDSRGDQĀ]W\

57 2GWZDU]DQLHUwaga:SU]\SDGNXQLHNWyU\FKW\SyZSã\WLSOLNyZMDNRőĂRGWZDU]DQLDPRůHVLĔUyůQLĂ2GWZDU]DQLHSã\W\Przestroga:NLHV]HQLQDSã\WĔQLH

58'RVWĔSGRPHQXSã\W\9&'Funkcja PBC (sterowanie odtwarzaniem) MHVWGRVWĔSQDZSU]\SDGNXSã\W9&'69&'XPRůOLZLDMĀF\F

592GWZDU]DQLHPX]\NLZIRUPDFLH03:0$03:0$WRW\SSOLNyZDXGLRRGXů\PVWRSQLXkompresji (pliki z rozszerzeniem .mp3 lub .wma). :ãyůSã\WĔQDN