
Unidade de disco rígido e leitor/gravador de DVD
Guia de Iniciação
Rápida
Ligar
Instalação
Desfrute
1
2
3
O que está na caixa?
Unidade de disco rígido e leitor/gravador de DVD
Cabo coaxial RF Cabo SCART
2006 © Koninklijke Philips N.V.
Todos os direitos reservados.
12 NC 3139 245 24341
Precisa de ajuda?
Texto de ajuda no ecrã
Quando estiver a utilizar o seu gravador Philips, prima
DISPLAY
no telecomando para aceder ao
texto de ajuda no ecrã.
Manual do Utilizador
Consulte o manual do utilizador incluído com o gravador Philips.
Online
Visite www.philips.com/support.
3
Desfrute
3
Desfrute
Copiar para um DVD
gravável
Tipo Gravar Reproduzir Editar
Tipos de discos utilizados
neste gravador
Pode copiar o conteúdo do seu disco
rígido para um DVD gravável.
A Introduza um DVD gravável
B Prima HDD para ver os
títulos existentes no disco rígido.
C Utilize as teclas para cima S /
para baixo T para seleccionar o
título.
D Prima SELECT para marcar
os títulos que pretende copiar.
E Assim que tiver terminado a selecção,
prima HDD para começar a copiar
para o DVD gravável.
Nota Quando a cópia estiver em curso, o
ícone
será apresentado no ecrã.
F Durante o processo de cópia, pode continuar a
ver programas de televisão no modo de
sintonizador ou seleccionar outro título HDD
para reprodução.
G Assim que o processo de cópia estiver completo,
o ícone desaparecerá.
Manual do
Utilizador
C
Gravar para um DVD gravável
A Prima TUNER para passar para o modo de
sintonizador.
B Prima
P + / -
para o programa de televisão que
quer gravar.
C Insira um DVD gravável.
Prima DVD REC para passar para o modo de
gravação directa e apresentar a barra de informação.
System State: Stop
Record to Optical Disc As Standard Play
Elapsed Time: 00:00:00 Remaining Time: 02:00:00
Nota Para gravar a partir de um dispositivo externo
ligado, prima repetidamente SOURCE
OU prima USB/DV
para gravar a partir de uma
câmara de vídeo DV ligada através da entrada DV IN
no gravador.
D Prima repetidamente SELECT para seleccionar
o modo preferido da qualidade da gravação.
Tipos de discos para gravaçãoTipos de discos para gravação
E Prima REC para iniciar a gravação.
F Para parar a gravação, prima STOP .
Iniciar a reprodução
A
Reproduzir a partir do disco rígido
HDD 10 Titles
For other options, press [DVD], [DV],
[TUNER] keys. Press [RIGHT] to go to edit
menu.
1. Press [SELECT] to
mark or unmark
recordings.
2. Press [HDD] to
copy marked
recordings to DVD.
Press [SHUFFLE] to
sort by title or time.
00:20:20
SP PAL
001 CH001
CH003
CH009
CH008
CH002
CH008
002
003
004
005
006
Date Time
No
Ch.
Title
14/02/06
10/02/06
25/02/06
28/02/06
28/03/06
12/04/06
14.00
14.00
Travel
Nature
News
News
Drama
Title 3
03.30
16.30
08.30
11.00
CH002
007
07/05/06
News
09.30
CH011
008
23/05/06
Discover
22.30
A Prima HDD para ver os títulos existentes no
disco rígido.
B Utilize as teclas para cima S / para baixo T para
seleccionar o título.
C Realce o título pretendido e prima para iniciar
a reprodução.
Nota Para aceder ao menu de edição seleccione o
título e prima direita X.
D Prima HDD para voltar ao menu do disco em
qualquer momento.
B
Reproduzir a partir de um disco
A Insira um CD ou um DVD.
Se o menu do disco não aparecer, prima DVD
para ver a lista dos títulos no disco.
3. My movie
05 / 08 / 2006
09 : 31 : 53 PM
SP 00 : 06 : 45
2. Nature
09 / 07 / 2006
03 : 30 : 45 PM
SPP 00 : 05 : 59
1. Sports
11 / 05 / 2006
12 : 31 : 53 PM
SP 00 : 03 : 00
Empty
B Utilize as teclas para cima S / para baixo T para
percorrer a lista de opções e/ou títulos.
C Realce o título pretendido e prima para iniciar
a reprodução.
D Para parar, prima STOP .
E Prima DVD tpara voltar ao menu do disco em
qualquer momento.
Para mais opções sobre gravação e reprodução,
consulte o Manual do Utilizador.
Telecomando e 2
pilhas
DVDR3450H
DVDR3452H
DVDR3460H
DVDR3465H
Comentários a estes Manuais