Philips CE133/00 Manual do Utilizador descarregar pdf

Question?

Contact

Philips

Čeština

1 Bezpečnost

Před použitím tohoto zařízení si přečtěte všechny pokyny a ujistěte

se, že jim rozumíte. Pokud v důsledku neuposlechnutí těchto

pokynů dojde k poškození přístroje, záruka na přístroj zanikne.

• Úpravy výrobku mohou vést ke škodlivému záření EMC

nebo jiným nebezpečným situacím.

• Zařízení je určeno pouze pro negativní uzemněný provoz

12 V stejnosm.

• Aby byla jízda bezpečná, nastavte hlasitost na bezpečnou a

příjemnou úroveň.

• Nevhodné pojistky mohou způsobit škody nebo požár. Pokud

potřebujete vyměnit pojistku, obraťte se na odborníka.

• Chcete-li zajistit bezpečnou a důkladnou instalaci, používejte

pouze dodaný instalační materiál.

• Aby nedošlo ke zkratu, nevystavujte zařízení dešti nebo vodě.

• Zařízení chraňte před kapající a stříkající vodou.

• Na zařízení nepokládejte žádné nebezpečné předměty (např.

předměty naplněné tekutinou nebo hořící svíčky).

• Nikdy nevkládejte žádné předměty do ventilačních nebo

jiných otvorů na zařízení.

• Zařízení čistěte měkkým, vlhkým hadříkem. K čištění zařízení

nikdy nepoužívejte alkohol, chemikálie nebo čisticí prostředky

pro domácnost.

2 Audiosystémdoauta

Gratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uživateli výrobků

společnosti Philips! Chcete-li využívat všech výhod podpory

nabízené společností Philips, zaregistrujte svůj výrobek na stránkách

www.Philips.com/welcome.

Úvod

Stímtosystémemmůžete:

• poslouchat zvuk z paměťových zařízení USB, karty SD, karty

SDHC a z dalších externích přehrávačů a

• poslouchat rádiové stanice

Zvukovývýstupmůžeteobohatittěmitozvukovýmiefekty:

• DBB (Dynamic Bass Boost)

• DSC (Digital Sound Control)

Přehrávatelnámédia:

• Paměťové zařízení USB

• Kompatibilita: USB 2.0, USB 1.1

• Podpora tříd: MSC (třída velkokapacitních paměťových

zařízení)

• Maximální kapacita: 32 GB

• Karta SD/SDHC

• Maximální kapacita: 32 GB

• Soubory

• Systém souborů: FAT16, FAT32

• Maximální počet složek: 99

• Maximální počet skladeb/souborů: 999

• Maximální počet úrovní adresářů: 8

• soubory .mp3

Vzorkovací frekvence: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz

Přenosová rychlost: 8–320 kb/s a proměnlivá přenosová

rychlost

• Soubory .wma

Verze: V4, V7, V8, V9 (L1 a L2)

Vzorkovací frekvence: 44,1 kHz, 48 kHz

Přenosové rychlosti: 64–192 kb/s a proměnlivé

přenosové rychlosti

• ID3 tag verze 2.0 nebo novější

• Nepodporovanésoubory:

Soubory AAC, WAV a PCM

Soubory WMA chráněné technologií DRM (.wav, .m4a,

.m4p, .mp4 a .aac)

Soubory WMA ve formátu Lossless

Obsahbalení

Zkontrolujte a ověřte obsah balení:

a Hlavníjednotka(spouzdrem)

b Pouzdronapřenášení(včetněčelníhopanelu)

c Obkládacídeska

d NástrojprodemontážX2

e ZástrčkaISOX2

f Uživatelskápříručka

Celkovýpohlednasystém

• Odemknutí čelního panelu.

• U skladeb ve formátu .wma a .mp3 lze stisknutím

vybrat předchozí složku.

• Stisknutím a podržením získáte přístup do systémové

nabídky.

• Stisknutím vyberete pásmo tuneru.

• Návrat do předchozí nabídky.

d ObrazovkaLCD

• Slouží k připojení paměťového zařízení USB.

f MP3-LINK

• Slouží k připojení ke konektoru audio výstupu (obvykle

konektoru pro připojení sluchátek) externího zařízení.

ab c

fed

ab cd e

tsrq ponm lk jihfg

• Spuštění, pozastavení nebo obnovení přehrávání skladeb.

• V režimu rádia lze stisknutím vybrat předvolbu rádiové

stanice č. 6.

• V režimu rádia lze stisknutím a podržením uložit

aktuální rádiovou stanici na kanálu č. 6.

• V režimu rádia lze stisknutím vybrat předvolbu rádiové

stanice č. 5.

• V režimu rádia lze stisknutím a podržením uložit

aktuální rádiovou stanici na kanálu č. 5.

• V režimu rádia lze stisknutím vybrat předvolbu rádiové

stanice č. 4.

• V režimu rádia lze stisknutím a podržením uložit

aktuální rádiovou stanici na kanálu č. 4.

• U skladeb ve formátu .wma a .mp3 lze opakovaným

stisknutím vybrat režim přehrávání: přehrávání všech

skladeb v náhodném pořadí ([SHUALL]), přehrávání

skladeb v aktuální složce v náhodném pořadí

([SHUFLD]) nebo postupné přehrávání skladeb

v paměťovém zařízení ([SHUOFF]).

• V režimu rádia lze stisknutím vybrat předvolbu rádiové

stanice č. 3.

• V režimu rádia lze stisknutím a podržením uložit

aktuální rádiovou stanici na kanálu č. 3.

• U skladeb ve formátu .wma a .mp3 lze opakovaným

stisknutím vybrat režim opakování: opakování aktuální

skladby ([REPONE]), opakování všech skladeb

v aktuální složce ([RPTFLD]) nebo opakování všech

skladeb v paměťovém zařízení ([RPTALL]).

• V režimu rádia lze stisknutím vybrat předvolbu rádiové

stanice č. 2.

• V režimu rádia lze stisknutím a podržením uložit

aktuální rádiovou stanici na kanálu č. 2.

• U skladeb ve formátu .wma a .mp3 lze stisknutím

otevřít seznam složek.

• V režimu rádia lze stisknutím vybrat předvolbu rádiové

stanice č. 1.

• V režimu rádia lze stisknutím a podržením uložit

aktuální rádiovou stanici na kanálu č. 1.

• U skladeb ve formátu .wma a .mp3 lze stisknutím

otevřít seznam skladeb.

m /DSP

• Opakovaným stisknutím zobrazíte dostupné informace

o aktuální skladbě.

• Opakovaným stisknutím zobrazíte dostupné informace

systému RDS.

• Stisknutím a podržením zobrazíte hodiny přístroje.

n AS/SOURCE

• Při opakovaném stisknutí umožňuje vybrat zdroj.

• V režimu rádia lze podržením a stisknutím aktivovat

automatické vyhledávání rádiových stanic.

• Opakovaným stisknutím vyberete předvolbu zvukového

ekvalizéru.

• Opakovaným stisknutím aktivujete nastavení basů, výšek,

vyvážení a prolínání.

• Stisknutím zapnete reproduktor.

• Stisknutím a podržením vypnete systém.

• Stisknutím ztlumíte reproduktory nebo je uvolníte ze

stavu ztlumení.

• Stisknutím tlačítka potvrdíte možnost.

• Otočením ovladače můžete přepínat mezi možnostmi.

• Otočením ovladače upravíte úroveň hlasitosti.

• U skladeb ve formátu .wma a .mp3 lze stisknutím

vybrat následující složku.

• Stisknutím a podržením aktivujete výběr poslechových

zón.

• Stisknutím vyberete pásmo tuneru.

r /

• Naladění rádiové stanice.

• Stisknutím přejdete na předchozí nebo následující

skladbu.

• Stisknutím a podržením přetočíte skladbu zpět nebo

zahájíte rychlé vyhledávání směrem vpřed.

• Stisknutím zapnete nebo vypnete funkci MAXSound.

• Stisknutím a podržením povolíte nebo zakážete zvukový

efekt DBB (Dynamic Bass Boost neboli dynamické

zvýraznění basů).

t BAND

• Opakovaným stisknutím vyberete pásmo tuneru.

• Vložení karty SD/SDHC.

v RESET

• Stisknutím resetujete systém na výchozí tovární

nastavení.

3 Instalaceaudiosystému

doauta

Výstraha

• Ovládací prvky používejte pouze podle popisu uvedeného

v této příručce.

Vždy dodržujte správné pořadí pokynů uvedených v této kapitole.

Tyto pokyny se týkají obvyklé instalace. Pokud má však vaše vozidlo

jiné nároky, proveďte příslušné úpravy. Máte-li otázky k instalačním

sadám, obraťte se na místního prodejce.

Poznámka

• Tento systém je určen pouze pro negativní uzemněný

provoz 12 V stejnosm.

• Tento systém je třeba vždy instalovat na palubní desku

vozidla. Jiné umístění může být nebezpečné, protože se zadní

část systému během používání zahřívá.

• Zabránění zkratu: než provedete připojení, zkontrolujte, zda

je vypnuté zapalování.

• Dbejte na to, abyste připojili žluté a červené napájecí vodiče

až po připojení všech ostatních vodičů.

• Zajistěte, aby byly všechny volné vodiče izolovány izolační

páskou.

• Zajistěte, aby se vodiče nezachytily pod šrouby kovovými

částí, které se budou pohybovat (např. kolejnice sedadla).

• Zajistěte, aby uzemňovací vodiče vedly ke společnému

uzemňovacímu bodu.

• Chcete-li zajistit bezpečnou a důkladnou instalaci, používejte

pouze dodaný instalační materiál.

• Nevhodné pojistky mohou způsobit škody nebo požár.

Pokud potřebujete vyměnit pojistku, obraťte se na

odborníka.

• Když k tomuto systému připojujete jiná zařízení, zkontrolujte,

zda je zatížitelnost okruhu ve vozidle vyšší než celková

hodnota pojistek všech připojených zařízení.

• Nikdy nepřipojujte kabely reproduktorů ke kovové karoserii

nebo podvozku vozidla.

• Nikdy nepřipojujte kabely reproduktorů páskou k sobě.

Připojeníkabeláže

Poznámka

• Zajistěte, aby byly všechny volné vodiče izolovány izolační

páskou.

• O připojování kabelů podle následujících pokynů se poraďte

s odborníkem.

1 Pečlivě zkontrolujte kabeláž vozidla a připojte ji k zástrčkám

ISO.

Zástrčky ISO Připojení

a Zelený proužek, zelený

proužek s černými okraji

Levý zadní reproduktor

b Bílý proužek, bílý proužek

s černými okraji

Levý přední reproduktor

c Šedý proužek, šedý

proužek s černými okraji

Pravý přední reproduktor

d Nachový proužek, nachový

proužek s černými okraji

Pravý zadní reproduktor

e Červený proužek Klíček zapalování

+12 V stejnosm. při ZAPNUTÍ/

ACC

f Modrý proužek Motor/řídicí vodič relé

elektrické antény

g Modrý proužek s bílými

okraji

Řídicí vodič zesilovače

h Černý proužek Uzemnění

i Žlutý proužek K +12V baterie vozidla, která

je za všech okolností pod

proudem

2 V případě potřeby připojte anténu a zesilovač

podle obrázku.

REAR

abcd

Zásuvky na

zadním panelu

Externí zásuvky nebo

konektory

1 Pro zástrčky ISO Jak bylo uvedeno výše

2 REARL Levý zadní reproduktor

3 REAR R Pravý zadní reproduktor

4 ANTENNA Anténa

5 Nachový proužek Modul dálkového ovládání OE

Tip

• Uspořádání kolíků pro konektory ISO závisí na typu

vašeho vozidla. Připojení proveďte správně, abyste zabránili

poškození vozidla.

Montážnapalubnídesku

• Pokud vozidlo nemá palubní jízdní počítač nebo navigační

počítač, odpojte negativní konektor baterie vozidla.

• Pokud není baterie vozidla odpojena, zabraňte zkratování –

dbejte na to, aby se obnažené vzájemně vodiče nedotýkaly.

1 Zkontrolujte, zda otvor v palubní desce vozidla odpovídá

těmto třem rozměrům:

2 Odstraňte instalační pouzdro dodanými demontážními

nástroji.

183 mm

53mm

5mm

3 Nainstalujte pouzdro do palubní desky a ohnutím jazýčků

směrem ven pouzdro upevněte.

4 Zasuňte jednotku do pouzdra, dokud neuslyšíte „klapnutí“.

5 Připojte obkládací desku.

6 Znovu připojte negativní konektor baterie vozidla.

183 mm

53.5 mm

• [AREARUSSIA] (Rusko)

• [AREAUSA] (Spojené státy americké)

• [AREALATIN] (Latinská Amerika)

• [AREAJAPAN] (Japonsko)

3 Otočením ovladače vyberte oblast.

Výběrcitlivostituneru

Chcete-li vyhledat rádiové stanice se silnými signály nebo jen více

rádiových stanic, můžete změnit citlivost tuneru.

1 Stisknutím a podržením tlačítka získáte přístup do

systémové nabídky.

2 Opakovaně tiskněte tlačítko / , dokud se nezobrazí

[LOCON] nebo [LOCOFF].

3 Otočením ovladače vyberte nastavení.

• [LOCON]: Vyhledávání rádiových stanic FM se silným

signálem.

• [LOCOFF]: Vyhledávání rádiových stanic FM se silným

i slabým signálem.

Vyhledánírádiovéstanice.

Automatickévyhledánírádiovéstanice

Stisknutím tlačítka nebo můžete vyhledat předchozí nebo

následující rádiovou stanici se silnými signály.

Ručnívyhledánírádiovéstanice

1 Stiskněte a podržte tlačítko nebo , dokud nezačne

blikat [M].

2 Opakovaným stisknutím tlačítka nebo zobrazte

požadovanou frekvenci.

Ukládánírádiovýchstanicdopaměti

Poznámka

• Máte možnost uložit maximálně šest stanic v každém pásmu.

Automatickéuloženírádiovýchstanic

1 Opakovaným stisknutím tlačítka nebo vyberete

pásmo tuneru.

2 Stiskněte a podržte tlačítko AS/SOURCE, dokud se

nezobrazí možnost [STORE---].

» Po dokončení vyhledávání se automaticky spustí první

uložená rádiová stanice.

• Chcete-li vybrat uloženou rádiovou stanici, stiskněte

tlačítko , , , , nebo .

Ručníuloženírádiovýchstanic

1 Opakovaným stisknutím tlačítka nebo vyberete pásmo

tuneru.

2 Nalaďte rádiové stanice, které chcete uložit.

3 Stisknutím tlačítka , , , , nebo

uložte rádiovou stanici na vybraném kanálu.

• Chcete-li vybrat uloženou rádiovou stanici, stiskněte

tlačítko , , , , nebo .

PřehrávánísfunkcíRDS

Funkce RDS (Radio Data System) funguje pouze v oblastech, kde

rádiové stanice FM vysílají signály systému RDS. Naladíte-li stanici

RDS, zobrazí se název stanice.

PovolenífunkceRDS

Poznámka

• Funkce RDS je ve výchozím nastavení povolena.

• K nastavením souvisejícím s funkcí RDS lze přistupovat pouze

v případě, že je funkce RDS povolena.

1 Stisknutím a podržením tlačítka získáte přístup do

systémové nabídky.

2 Opakovaně tiskněte tlačítko / , dokud se nezobrazí

[RDSON] nebo [RDSOFF].

3 Otočením ovladače vyberte možnost [RDSON].

» Funkce RDS je povolena.

• Chcete-li funkci RDS zakázat, otočením ovladače

vyberte možnost [RDSOFF].

Výběrtypuprogramu

Než naladíte stanice RDS, můžete vybrat typ programu a vyhledat

pouze programy zvolené kategorie.

1 Stisknutím a podržením tlačítka získáte přístup do

systémové nabídky.

2 Opakovaně tiskněte tlačítko / , dokud se nezobrazí

možnost [PTY].

3 Stisknutím a tlačítka získáte přístup k seznamu typů

programů.

4 Otočením ovladače vyberte typ programu. Výběr

potvrďte stisknutím ovladače .

Položka Typ

programu

Popis

1 NEWS Zprávy

2 AFFAIRS Politické a aktuální události

3 INFO Zvláštní informační programy

4 SPORT Sport

5 EDUCATE Vzdělávání a školení

6 DRAMA Rozhlasové hry a literatura

7 CULTURE Kultura, náboženství a společnost

8 SCIENCE Věda

9 VARIED Zábavné programy

10 POP M Populární hudba

11 ROCKM Rocková hudba

12 EASY M Nenáročná hudba

13 LIGHTM Nenáročná klasická hudba

14 CLASSICS Klasická hudba

15 OTHER M Zvláštní hudební programy

16 WEATHER Počasí

17 FINANCE FInance

18 CHILDREN Dětské programy

19 SOCIAL Společenské události

20 RELIGION Náboženství

21 PHONEIN Kontaktní programy typu Phone In

22 TRAVEL Cestovní

23 LEISURE Volný čas

24 JAZZ Jazzová hudba

25 COUNTRY Country hudba

26 NATIONM Národní hudba

27 OLDIES Starší hudba

28 FOLKM Folková hudba

29 DOCUMENT Dokumenty

30 TEST Test alarmu

31 ALARM Budík

Použitíalternativníchfrekvencí

Je-li signál stanice RDS slabý, povolte funkci AF (alternativní

frekvence) pro vyhledání jiné stanice, která vysílá stejný program.

1 Stisknutím a podržením tlačítka získáte přístup do

systémové nabídky.

2 Opakovaně tiskněte tlačítko / , dokud se nezobrazí

[AFON] nebo [AFOFF].

3 Otočením ovladače vyberte nastavení.

• [AFON]: Povolení funkce AF.

• [AFOFF]: Zakázání funkce AF.

Nastavení oblasti pro ladění funkce AF

Můžete nastavit oblast pro ladění funkce AF.

1 Stisknutím a podržením tlačítka získáte přístup do

systémové nabídky.

2 Opakovaně tiskněte tlačítko / , dokud se nezobrazí

[REGON] nebo [REGOFF].

3 Otočením ovladače vyberte nastavení.

• [REGON]: Automaticky se mohou naladit pouze

stanice RDS v aktuální oblasti.

• [REGOFF]: Automaticky se mohou naladit všechny

stanice RDS.

Příjemdopravníchoznámení

Chcete-li přijímat dopravní oznámení, povolte funkci TA (Trafc

Announcement neboli dopravní oznámení).

1 Stisknutím a podržením tlačítka získáte přístup do

systémové nabídky.

2 Opakovaně tiskněte tlačítko / , dokud se nezobrazí

[TAON] nebo [TAOFF].

3 Otočením ovladače vyberte nastavení.

• [TAON]: Pokud se vysílá dopravní oznámení, systém

automaticky přepne do režimu tuneru a začne vysílat

dopravní oznámení. Jakmile dopravní oznámení skončí,

systém se vrátí do předchozího režimu.

• [TAOFF]: Dopravní oznámení nepřerušují vysílání ani

přehrávání.

Tip

• Když dopravní oznámení přeruší vysílání nebo přehrávání,

můžete stisknutím tlačítka přepnout systém do

předchozího režimu.

Synchronizacehodinsystému

Můžete synchronizovat hodiny systému s rádiovou stanicí RDS,

která vysílá časové signály.

1 Stisknutím a podržením tlačítka získáte přístup do

systémové nabídky.

2 Opakovaně tiskněte tlačítko / , dokud se nezobrazí

[CTON] nebo [CTOFF].

3 Otočením ovladače vyberte nastavení.

• [CTON]: Automatická synchronizace hodin systému

s rádiovou stanicí RDS.

• [CTOFF]: Automatická synchronizace hodin s rádiovou

stanicí RDS je zakázána.

Tip

• Přesnost časového údaje závisí na rádiové stanici RDS, které

vysílá časové signály.

6 Přehrávání

zpaměťovéhozařízení

Tento systém může přehrávat soubory .mp3 a .wma zkopírované

na kompatibilní paměťová zařízení.

Poznámka

• Společnost Gibson Innovations nezaručuje kompatibilitu se

všemi paměťovými zařízeními.

• Není podporován systém souborů NTFS (New Technology

File System).

1 Připojte kompatibilní paměťové zařízení USB nebo kartu SD/

SDHC.

• Používáte-li kartu SD/SDHC, nejprve sejměte čelní

panel, vložte kartu do slotu a připevněte čelní

panel.

2 Opakovaným stisknutím tlačítka AS/SOURCE přepněte zdroj.

• [USB]: Pro paměťové zařízení USB připojené ke

konektoru USB na čelním panelu

• [SD/SDHC]: Pro kartu SD/SDHC vloženou do slotu

3 Jestliže se přehrávání nespustí automaticky, stiskněte tlačítko

Ovládánípřehrávání

Tlačítko Funkce

Opakovaným stisknutím vyberte složku.

Pozastavení nebo obnovení přehrávání.

Stisknutím přehrajete předchozí nebo následující

skladbu.

Stisknutím a podržením přetočíte skladbu zpět nebo

zahájíte rychlé vyhledávání směrem vpřed.

/DISP

Opakovaným stisknutím zobrazíte dostupné informace

o aktuální skladbě.

Opakovaným stisknutím vyberte režim přehrávání:

• [REPONE]:opakování aktuální skladby,

• [RPTFLD]:opakování všech skladeb v aktuální

složce nebo

• [RPTALL]:opakování všech skladeb v paměťovém

zařízení.

Opakovaným stisknutím vyberte režim přehrávání:

• [SHUALL]:přehrávání všech skladeb v náhodném

pořadí,

• [SHUFLD]:přehrávání skladeb v aktuální složce

v náhodném pořadí nebo

• [SHUOFF]:postupné přehrávání skladeb

v paměťovém zařízení.

Přepínánískladeb

Během přehrávání můžete rychle přepínat skladby nebo složky.

Přímépřepínánískladeb

1 Stisknutím tlačítka získáte přístup do seznamu skladeb.

» Zobrazí se název souboru aktuální skladby.

2 Otáčením ovladače můžete přepínat mezi skladbami.

3 Vybranou skladbu přehrajete stisknutím tlačítka .

Přepínánísložekproskladbu

1 Stisknutím tlačítka získáte přístup do seznamu složek.

» Zobrazí se název aktuální složky.

2 Otáčením ovladače můžete přepínat mezi složkami.

3 Stisknutím tlačítka vyberete složku.

» Systém začne přehrávat první skladbu ve složce.

7 Poslechexterního

přehrávače

Systém lze použít jako reproduktor pro zesílení audiovstupu

z externího zařízení, například přehrávače MP3.

1 Opakovaným stisknutím tlačítka AS/SOURCE přepněte zdroj

na [MP3--LINK].

2 Vstupním audiokabelem s 3,5mm konektorem propojte

• konektor MP3-LINK na předním panelu a

• konektor audio výstupu (obvykle konektor pro připojení

sluchátek) externího zařízení.

3 Přehrávejte zvuk na externím přehrávači.

MP3-LINK

8 Nastavenízvuku

Následující funkce lze použít u všech podporovaných médií.

Tlačítko Funkce

Při otáčení zvyšuje nebo snižuje úroveň hlasitosti.

Stisknutím ztlumíte reproduktory nebo je uvolníte ze

stavu ztlumení.

Stisknutím zapnete nebo vypnete funkci MAXSound.

Stisknutím a podržením povolíte nebo zakážete

efekt DBB (Dynamic Bass Boost neboli dynamické

zvýraznění basů).

Opakovaným stisknutím vyberete zvukový ekvalizér.

1 Stisknutím a podržením aktivujete nastavení

přizpůsobeného zvukového ekvalizéru.

2 Opakovaným stisknutím zvolíte možnost: [BAS]

(basy), [TRE] (výšky), [BAL] (vyvážení) nebo

[FAD] (prolínání).

3 Otočením ovladače změníte úroveň hlasitosti.

9 Dalšíinformace

NabíjenízařízeníUSB

S tímto výrobkem můžete nabít USB zařízení, jako je například

chytrý telefon.

Poznámka

• Výstupní napětí přes konektor USB je 5 V s výstupním

proudem 1 A.

Připojte zařízení USB k výrobku pomocí kabelu USB. Jakmile je

zařízení USB připojeno a rozeznáno, automaticky začne jeho

nabíjení.

Resetovánísystému

Pokud systém nepracuje normálně, resetujte jej na výchozí tovární

nastavení.

1 Sejměte čelní panel.

2 Stiskněte tlačítko RESET špičkou kuličkového pera nebo

párátkem.

» Všechna nastavení se resetují na výchozí tovární

nastavení.

Výměnapojistky

Pokud schází napájení, zkontrolujte pojistku. Je-li poškozená,

vyměňte ji.

1 Zkontrolujte elektrické zapojení.

2 Vyjměte poškozenou pojistku ze zadního panelu.

3 Vložte novou pojistku se stejnými specikacemi (15 A).

Poznámka

• Pokud se pojistka ihned po výměně poškodí, může docházet

k interní chybě. V takovém případě se obraťte na místního

prodejce.

10 Informaceovýrobku

Poznámka

• Specikacesemohouměnitbezpředchozíhoupozornění.

Všeobecnéúdaje

Napájení 12 V stejnosm. (11 V až 16 V),

negativní uzemnění

Pojistka 15 A

Vhodná impedance

reproduktoru

4 až 8

Maximální výstupní výkon 50 W × 4

Stálý výkon 22 W x 4 RMS

(4 10 % celkového harmonického

zkreslení)

Výstupní napětí

předzesilovače

2,5 V

Úroveň připojení Aux-in

500 mV

Rozměry (Š x V x H) 188 x 58 x 110 mm

Hmotnost 0,63 kg

REAR

Rádio

Frekvenční pásmo – FM 87,5 až 108,0 MHz (100 kHz

na jeden krok při automatickém

vyhledávání a 50 kHz na jeden krok

při ručním vyhledávání)

Využitelná citlivost

– FM

(signál/šum = 20 dB)

8 µV

Frekvenční pásmo – AM

(MW)

522 až 1 620 kHz (9 kHz)

530 až 1 710 kHz (10 kHz)

Využitelná citlivost – AM

(MW) (signál/šum =

20 dB)

30 µV

11 Řešeníproblémů

Varování

• Nikdy neodstraňujte kryt tohoto výrobku.

Pokud chcete zachovat platnost záruky, neopravujte výrobek sami.

Jestliže dojde k problémům s tímto zařízením, zkontrolujte před

kontaktováním servisu následující možnosti. Pokud problém není

vyřešen, přejděte na webovou stránku společnosti Philips (www.

philips.com/support). Když budete kontaktovat středisko péče

o zákazníky, nezapomeňte se ujistit, že výrobek je poblíž a číslo

modelu a sériové číslo máte po ruce.

Nefungujenapájenínebochybízvuk

• Napájení z baterie vozidla je odpojeno nebo v baterii vozidla

došla energie. Napájejte systém pomocí baterie vozidla.

• Motor vozidla není zapnutý. Zapněte motor vozidla.

• Kabel není správně připojen. Zkontrolujte připojení.

• Pojistka je spálená. Vyměňte pojistku.

• Příliš nízká hlasitost. Nastavení hlasitosti.

• Pokud výše uvedená řešení nepomohou, stiskněte tlačítko

RESET.

• Zkontrolujte, zda má aktuální skladba kompatibilní formát.

Šumběhemvysílání

• Signály jsou příliš slabé. Vyberte jiné stanice se silnějšími

signály.

• Zkontrolujte připojení antény vozidla.

• Změňte nastavení vysílání ze stereofonního na monofonní.

Předvolbystanicjsouvymazány.

• Kabel baterie není správně připojen. Připojte kabel baterie ke

konektoru, který je stále pod proudem.

NadisplejisezobrazujehlášeníERR-12.

• Chyba dat. Zkontrolujte paměťové zařízení USB nebo kartu

SD/SDHC.

12 Oznámení

Veškeré změny nebo úpravy tohoto zařízení, které nebyly výslovně

schváleny společností Gibson Innovations, mohou mít za následek

ztrátu autorizace k používání tohoto zařízení.

Připojeníčelníhopanelu

1 Vložte drážku na čelním panelu do pouzdra hlavní jednotky.

2 Stiskněte levou stranu čelního panelu směrem dovnitř, dokud

bezpečně nezapadne a neozve se „klapnutí“.

Sejmutíčelníhopanelu

Poznámka

• Před vložením karty SD/SDHC nebo resetováním systému

sejměte čelní panel.

• Než čelní panel sejmete, zkontrolujte, zda je systém vypnutý.

1 Stisknutím tlačítka čelní panel uvolněte.

2 Zatáhněte za čelní panel směrem dopředu a sejměte jej.

4 Začínáme

Připrvnímpoužití

1 Stisknutím tlačítka zapnete systém.

» Zobrazí se nápis [PHILIPS] a poté displejem prochází

možnost [SELECTOPERATINGREGION] (volba

oblasti rádia).

2 Jakmile se zobrazí jedna z následujících možností, vyberte

otočením oblast rádia, která odpovídá vašemu umístění.

• [AREAEUROPE] (západní Evropa)

• [AREAASIA] (Asijskopacická oblast)

• [AREAMID--EAST] (Střední východ)

• [AREAAUST] (Austrálie)

• [AREARUSSIA] (Rusko)

• [AREAUSA] (Spojené státy americké)

• [AREALATIN] (Latinská Amerika)

• [AREAJAPAN] (Japonsko)

3 Stisknutím tlačítka potvrďte volbu.

» Systém se automaticky přepne do režimu rádia.

• Chcete-li vypnout systém, stiskněte a podržte tlačítko

, dokud se nevypne podsvícení displeje.

Nastaveníformátučasu

1 Stisknutím a podržením tlačítka získáte přístup do

systémové nabídky.

2 Opakovaně tiskněte tlačítko / , dokud se nezobrazí

[CLK24H] nebo [CLK12H].

3 Otočením ovladače vyberte možnost [CLK24H] nebo

[CLK12H].

• [CLK24H]: 24hodinový časový formát

• [CLK12H]: 12hodinový časový formát

Nastaveníhodin

1 Stisknutím a podržením tlačítka získáte přístup do

systémové nabídky.

2 Opakovaně stiskněte tlačítko / , dokud se nezobrazí

údaj [CLK] s blikajícími číslicemi času.

3 Otáčením ovladače proti směru hodinových ručiček

nastavte hodiny.

4 Otáčením ovladače po směru hodinových ručiček

nastavte minuty.

Zobrazeníhodin

Stiskněte a podržte tlačítko /DISP, dokud se nezobrazí údaj

[CLK] a nastavené hodiny.

• Chcete-li zobrazení hodin ukončit, stiskněte libovolné tlačítko

nebo otočte ovladačem .

Výběrzdroje

Opakovaným stisknutím tlačítka AS/SOURCE vyberte zdroj.

• [RADIO]: Poslech rádia FM/AM.

• [MP3--LINK]: Poslech vstupu zvuku přes konektor MP3-

LINK.

• [USB]: Jakmile je paměťové zařízení USB připojeno a

rozpoznáno, můžete tento zdroj vybrat pro přehrávání

zvukových souborů, které jsou v něm uloženy.

• [SD/SDHC]: Jakmile je karta SD/SDHC připojena a

rozpoznána, můžete tento zdroj vybrat pro přehrávání

zvukových souborů, které jsou v něm uloženy.

Výběrposlechovézóny

1 Stiskněte a podržte tlačítko , dokud se nezobrazí jedna

z následujících možností.

• [ALL]: Pro všechny cestující

• [FRONT-L]: Pouze pro levé přední sedadlo

• [FRONT-R]: Pouze pro pravé přední sedadlo

• [FRONT]: Pouze pro cestující vpředu

2 Opakovaným stisknutím tlačítka / vyberte

poslechovou zónu.

Ztlumenípípnutítlačítek

Pípnutí tlačítek je ve výchozím nastavení povoleno.

1 Stisknutím a podržením tlačítka získáte přístup do

systémové nabídky.

2 Opakovaně tiskněte tlačítko / , dokud se nezobrazí

[BEEPON] nebo [BEEPOFF].

• [BEEPON]: Povolení pípnutí tlačítek.

• [BEEPOFF]: Ztlumení pípnutí tlačítek.

3 Nastavení změníte otáčením ovladače .

5 Poslechrádia

Přepnutídorežimurádia

1 Opakovaným stisknutím tlačítka AS/SOURCE přepněte

zdroj na [RADIO].

2 Opakovaným stisknutím tlačítka / vyberete pásmo

tuneru.

Výběroblastituneru

Můžete vybrat oblast rádia, která odpovídá vašemu umístění.

1 Stisknutím a podržením tlačítka získáte přístup do

systémové nabídky.

2 Opakovaně stiskněte tlačítko / , dokud se nezobrazí

jedna z následujících možností.

• [AREAEUROPE] (západní Evropa)

• [AREAASIA] (Asijskopacická oblast)

• [AREAMID--EAST] (Střední východ)

• [AREAAUST] (Austrálie)

CE133

CS Příručka pro uživateleI

SK Príručka užívateľa

Thisproducthasbeenmanufacturedby,andissoldunder

theresponsibilityofGibsonInnovationsLtd.,andGibson

InnovationsLtd.isthewarrantorinrelationtothisproduct.

PhilipsandthePhilipsShieldEmblemareregistered

trademarksofKoninklijkePhilipsN.V.andareusedunder

licensefromKoninklijkePhilipsN.V.

CE133_00_UM_V2.0

www.philips.com/support

Always there to help you

1 2

Always there to help you 1
Slovensky 2

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Always there to help you

Question?Contact PhilipsČeština1 BezpečnostPřed použitím tohoto zařízení si přečtěte všechny pokyny a ujistěte se, že jim rozumíte. Pokud v důsledku

Página 2 - Slovensky

PéčeoživotníprostředíLikvidacestaréhovýrobku Výrobek je navržen a vyroben z vysoce kvalitního materiálu a součástí, které lze recyklovat a znovu

Mais documentos para não Philips CE133/00

Para ver o documento Philips CE133/00 Manual do Utilizador

Philips CE133/00 Manual do Utilizador (28 páginas)

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Philips CE133/00 Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para não Philips CE133/00. Philips CarStudio Audiosystém do auta CE133/00 Uživatelská příručka Manual do Utilizador

Resumo do Conteúdo

Mais documentos para não Philips CE133/00

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com não Philips CE133/00