Philips CD6551B/53 Manual do Utilizador

PL Automatyczna sekretarka OstrzeżenieNależy używać wyłącznie akumulatorów.Słuchawkę należy ładować przez 24 godziny przed użyciem.!CD655Aby uzysk

8 Twój telefonH Przycisk zakończenia rozmowy eW trybie czuwania: przyciśnij dłużej, aby włączyć/wyłączyć słuchawkę.W czasie trwania połączenia: zakońc

Twój telefon 9P MikrofonQGłośnikR Pokrywa akumulatorówNiebezpieczeństwoWłączenie słuchawki może skutkować nagłym zwiększeniem głośności do bardzo wyso

10 Twój telefon2.3 Wyświetlane ikonyAkumulator w pełni naładowany. Ikona miga podczas ładowania i przy niskim stanie akumulatora.Akumulator w pełni ro

Twój telefon 112.5 Ogólny wygląd stacji bazowejA Licznik wiadomości.Miga: wskazuje zapisane nowe wiadomości.Świeci stałym światłem: wskazuje zapisane

12 Zaczynamy3Zaczynamy3.1 Podłączanie stacji bazowejUmieść stację bazową w pobliżu gniazdka linii telefonicznej oraz gniazdka elektrycznego.Podłącz pr

Zaczynamy 13Usuń uchwyt z tylnej części stacji bazowej.Obróć uchwyt do góry nogami i ponownie zamontuj go w tylnej części stacji bazowej.Wkręć śruby (

14 Zaczynamy3.3.2 Ładowanie akumulatorówOstrzeżeniePrzed pierwszym użyciem słuchawki należy ładować ją przez co najmniej 24 godziny.Kiedy akumulator r

Zaczynamy 15UwagaPołączenia można wykonywać i odbierać bez wyboru kraju. Tryb powitania zostanie wyświetlony ponownie po rozmowie.WskazówkaZmian ustaw

16 Zaczynamy3.5 Struktura menuPoniższa tabela przedstawia strukturę menu telefonu. Aby przejść do menu głównego, naciśnij przycisk M w trybie czuwania

Zaczynamy 17UST.ZAAWANS.ŁATWE WYBIERANIE TRYB WŁĄCZONY/WYŁĄCZONYNUMERKONFERENCJA WŁĄCZONY/WYŁĄCZONYBLOKADA POŁĄCZ. TRYB WŁĄCZONY/WYŁĄCZONYNUMER NUMER

18 Zaczynamy SMSNAPISZ SMSSKRZYNKA ODB. ODTWÓRZPRZEŚLIJ DALEJZAPISZ NUMERUSUŃUSUŃ WSZYSTKIEPROJEKTY EDYTUJWYŚLIJUSUŃUSUŃ WSZYSTKIEUSTAWIENIA ODBIERANI

Korzystanie z telefonu 194 Korzystanie z telefonu4.1 Nawiązywanie połączenia4.1.1 Wybieranie wstępneWprowadź numer telefonu (maksymalnie 24 cyfry).Nac

20 Korzystanie z telefonuWskazówkaZamiast przewijania : aby przeglądać wpisy w książce telefonicznej, można nacisnąć klawisz numeryczny odpowiadający

Wykorzystaj lepiej swój telefon 215 Wykorzystaj lepiej swój telefon5.1 Włączanie/wyłączanie słuchawkiAby wyłączyć lub włączyć słuchawkę, naciśnij i pr

22 Wykorzystaj lepiej swój telefon5.4 Połączenie w tokuNiektóre opcje są dostępne podczas połączenia. Dostępne opcje:5.4.1 Regulacja głośności słuchaw

Wykorzystaj lepiej swój telefon 23Aby go wyłączyć, naciśnij przycisk >OPCJA, przewiń : XHD WYŁ. i naciśnij przycisk mWYB..5.4.8 Przekazywanie połąc

24 Wykorzystaj lepiej swój telefon5.7.1 Dostęp do książki telefonicznejAby przejrzeć książkę, w trybie czuwania naciśnij przycisk d i przewiń :. •Wpis

Wykorzystaj lepiej swój telefon 25subskrybować usługę identyfikacji połączenia przychodzącego.Naciśnij w trybie czuwania przycisk M, naciśnij przycisk

26 Wykorzystaj lepiej swój telefonAby wyświetlić opcje menu, naciśnij przycisk mOK.Aby wybrać opcję EDYTUJ, naciśnij przycisk mWYB..Przewiń : do wpisu

Wykorzystaj lepiej swój telefon 275.8.3 Usuwanie numeru ponownego wybieraniaAby wybrać wpis, naciśnij w trybie czuwania przycisk a i przewiń :.Naciśni

Spis treści 11Ważne 31.1 Wymagania dotyczące zasilania 31.2 Informacja dotycząca bezpieczeństwa 31.3 Zgodność 41.4 Wykorzystanie zgodności ze standa

28 Wykorzystaj lepiej swój telefonWprowadź nazwę kontaktu (maksimum 14 znaków) i naciśnij przycisk mOK.Zmień numer jeśli to konieczne i naciśnij przyc

Wykorzystaj lepiej swój telefon 295.10.2 Przekazanie połączenia przychodzącego do innej słuchawkiW czasie trwania połączenia naciśnij przycisk c, aby

30 Wykorzystaj lepiej swój telefonW czasie trwania połączenia naciśnij przycisk c, aby zawiesić połączenie przychodzące (rozmówca nie będzie Cię słysz

Ustawienia osobiste 316 Ustawienia osobiste6.1 Zmiana nazwy słuchawkiIstnieje możliwość zmiany nazwy słuchawki i jej wyświetlenia w trybie czuwania. D

32 Ustawienia osobiste6.2.3 Włączenie/wyłączenie dźwięku klawiszyPo naciśnięciu klawiszy rozlega się sygnał dźwiękowy. Dźwięk klawiszy można włączyć l

Ustawienia osobiste 33• Zostanie wyemitowany sygnał potwierdzenia.6.6 Ustawianie poziomu kontrastuDostępne jest 5 poziomów kontrastu (POZIOM 1, POZIOM

34 Ustawienia zegara i budzika7 Ustawienia zegara i budzikaFunkcja ta pozwala na ustawienie w telefonie daty, godziny i budzika. Domyślnie ustawiona d

Ustawienia zegara i budzika 357.2.2 Ustawianie formatu datyNaciśnij w trybie czuwania przycisk M, przewiń : do opcji ZEGAR + BUDZIK, a następnie naciś

36 Ustawienia zaawansowane8Ustawienia zaawansowane8.1 Łatwe wybieranieWłączenie funkcji Łatwe wybieranie umożliwia wybranie numeru poprzez naciśnięcie

Ustawienia zaawansowane 378.2 Włączanie/wyłączanie trybu konferencyjnegoPo włączeniu trybu konferencyjnego można rozpocząć 3-osobową konferencję za po

2 Spis treści7 Ustawienia zegara i budzika 347.1 Ustawienie daty i godziny 347.2 Ustawianie formatu czasu i godziny 347.3 Ustawienie budzika 357.4

38 Ustawienia zaawansowaneUwagaDomyślny główny kod PIN to 0000. Przewiń : do opcji NUMER i naciśnij przycisk mWYB..Przewiń : do ustawienia NUMER 1, NU

Ustawienia zaawansowane 39• Zostanie wyemitowany sygnał dźwiękowy i wyświetlone poprzednie menu.Uwaga Jeśli zapomnisz kod PIN, jedynym rozwiązaniem bę

40 Ustawienia zaawansowaneWprowadź główny kod PIN i potwierdź go naciskając przycisk mOK. UwagaDomyślny główny kod PIN to 0000.Przewiń : do wybranego

Ustawienia zaawansowane 41wyświetlone poprzednie menu.” na stronie 43).8.10 Ustawienia domyślne8.11 Ustawianie automatycznego prefiksuTa funkcja umożl

42 Ustawienia zaawansowaneAUTOM. PREFIKS i naciśnij przycisk mWYB..Na ekranie wyświetli się komunikat WYKRYJ CYFRĘ. •Wyświetlony zostanie ostatni zach

Ustawienia zaawansowane 43TRYB WYBIERANIA i naciśnij przycisk mWYB..Przewiń : do ustawienia TONOWE lub IMPULSOWE i naciśnij przycisk mWYB., aby potwie

44 Usługi sieciowe9Usługi siecioweTo menu umożliwia łatwy dostęp do niektórych usług sieciowych zależnych od kraju lub subskrypcji oraz ich włączania

Usługi sieciowe 45Potwierdź decyzję, naciskając przycisk mOK.9.2 Poczta głosowaFunkcja ta umożliwia dzwoniącemu pozostawienie wiadomości, kiedy nie mo

46 Usługi sieciowe9.4 Anulowanie oddzwaniania9.4.1 Konfigurowanie anulowania oddzwanianiaW trybie czuwania naciśnij przycisk M i przewiń : do opcji US

SMS 4710 SMSSkrót SMS oznacza Short Message Service (usługa krótkiej wiadomości). Aby móc korzystać z tej usługi, musisz subskrybować usługę identyfik

Ważne 31WażnePrzed rozpoczęciem używania telefonu należy dokładnie zapoznać się z instrukcją. Zawiera ona ważne informacje i uwagi dotyczące telefonu.

48 SMSUwagaWiadomość SMS może zawierać maksymalnie 160 znaków. Jeśli w trakcie wpisywania wiadomości SMS odbierzesz połączenie przychodzące, operacja

SMS 49• Lista wiadomości zawiera numer telefonu nadawcy lub jego nazwę (jeśli numer odpowiada wpisowi w książce telefonicznej).Aby wyświetlić treść wi

50 SMS10.2.3 Zapisywanie numeru telefonu nadawcy w książce telefonicznejPrzejdź do treści wiadomości (kroki 1 do 3 w sekcji „Wyświetlanie wiadomości w

SMS 51Przewiń : do wiadomości, którą chcesz odczytać, i naciśnij przycisk mWIDOK.Podczas wyświetlania treści wiadomości możesz nacisnąć przycisk mOPCJ

52 SMSNa ekranie zostanie wyświetlony komunikat USUŃ WSZYSTKIE?. Naciśnij przycisk mWYB., aby potwierdzić usunięcie.10.4 Ustawienia wiadomości SMSTo m

SMS 53Aby wybrać opcję NUMER AB. WYWOŁ., naciśnij przycisk mWYB.. Wprowadź numer abonenta wywoływanego i potwierdź naciskając przycisk mOK.• Zostanie

54 Automatyczna sekretarka11 Automatyczna sekretarkaTelefon wyposażony jest w funkcję automatycznej sekretarki, która po włączeniu nagrywa nieodebrane

Automatyczna sekretarka 55WskazówkaMożesz również odtworzyć wiadomości w następujący sposób: naciśnij przycisk u w trybie czuwania, a następnie przewi

56 Automatyczna sekretarka• Zostanie wyemitowany sygnał dźwiękowy i wyświetlone poprzednie menu.11.3 Konfigurowanie trybu odbieraniaIstnieją dwa tryby

Automatyczna sekretarka 5711.4.2 Odtwarzanie osobistej wiadomości wychodzącejNaciśnij w trybie czuwania przycisk M, przewiń : do opcji AUTOM. SEKRET.,

4Ważne•Przechowywać w miejscu, w którym temperatura zawsze mieści się w granicach -20 – 45°C.• W niskich temperaturach może dojść do skrócenia czasu p

58 Automatyczna sekretarkaPrzewiń : do wybranego ustawienia opóźnienia (3 do 8 dzwonków lub OSZCZĘDZANIE) i naciśnij przycisk mWYB., aby potwierdzić w

Automatyczna sekretarka 59•Jeśli w ciągu 10 sekund nie wprowadzisz kodu zdalnego dostępu, automatyczna sekretarka natychmiast zakończy połączenie.•Jeś

60 Automatyczna sekretarka11.7.2 Zmiana języka wiadomości głosowychMenu pozwala na zmianę języka domyślnie nagranej wiadomości powitalnej. Dostępność

Dane techniczne 6112 Dane techniczneWyświetlacz• Progresywne podświetlenie wyświetlacza LCDOgólne funkcje telefonu• Identyfikacja numeru i nazwy dzwon

62 Najczęściej zadawane pytania13 Najczęściej zadawane pytaniawww.philips.com/supportW tym rozdziale znajdziesz najczęściej zadawane pytania i odpowie

Najczęściej zadawane pytania 63Rozmówca w ogóle mnie nie słyszy!Mikrofon może być wyłączony. W czasie trwania połączenia naciśnij przycisk b.Brak sygn

64 Najczęściej zadawane pytania• Inny telefon z włączoną usługą wiadomości SMS jest podłączony do linii. Wyłącz funkcję odbierania wiadomości SMS na j

Indeks 6514 IndeksAAkcesoria 6Anulowanie oddzwaniania 46Automatyczna sekretarka 54Automatyczne odbieranie 33BBlokada klawiatury 21Blokowanie połączeń

66 IndeksPPierwszy dzwonek 43Połączenie konferencyjne 29Połączenie oczekujące 23Połączenie w toku 21Połączenie wewnętrzne 28Poczta głosowa 23, 25, 45P

POLSKI

Ważne 5Należy skorzystać z jednej z poniższych opcji utylizacji:• Utylizacja całego produktu (w tym przewodów, wtyczek i wyposażenia) w wyznaczonym pu

© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reservedReproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyri

6 Twój telefon2 Twój telefonGratulujemy zakupu i witamy wśród klientów firmy Philips!Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez firmę Philips pomocy, z

Twój telefon 72.2 Ogólny wygląd telefonuAGłośnikB Dioda sygnalizacyjnaMiga w przypadku nowego nieodebranego połączenia, wiadomości SMS, wiadomości poc