Philips CD6451B/24 Manual do Utilizador

CD645GR Øçöéáêü Áóýñìáôï ÔçëÝöùíïÐñïåéäïðïßçóç×ñçóéìïðïéÞóôå ìüíï åðáíáöïñôéæüìåíåò ìðáôáñßåò. Öïñôßóôå êÜèå áêïõóôéêü ãéá 24 þñåò ðñéí áðü ôç ÷ñÞóç.!

8Ôï ôçëÝöùíü óáò2.2 Åðéóêüðçóç ôïõ ôçëåöþíïõ óáò2.2.1 ÁêïõóôéêüALED åéäïðïéÞóåùíÓÂÇÓÔÏ: Äåí õðÜñ÷ïõí íÝåò åéäïðïéÞóåéòÊÏÊÊÉÍÏ ÐÏÕ ÁÍÁÂÏÓÂÇÍÅÉ: Åéäïðïé

9Ôï ôçëÝöùíü óáòF ÐëÞêôñï ôåñìáôéóìïý êëÞóçò/åîüäïõÓôçí êáôÜóôáóç áíáìïíÞò: ÐéÝóôå ðáñáôåôáìÝíá ãéá 5 äåõôåñüëåðôá ðåñßðïõ ãéá íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôï

10Ôï ôçëÝöùíü óáò2.2.2 Åéêïíßäéá óôçí ïèüíç ôïõ áêïõóôéêïýÄåß÷íåé ôç óôÜèìç öüñôéóçò ôçò ìðáôáñßáòÅìöáíßæåôáé ôï åéêïíßäéï üôáí ç ìðáôáñßá åßíáé ðëÞ

11Ôï ôçëÝöùíü óáò2.2.3 Óôáèìüò âÜóçòA ÐëÞêôñï äéáêïðÞò/áíáðáñáãùãÞòÐéÝóôå ãéá íá ãßíåé áíáðáñáãùãÞ ôùí ìçíõìÜôùí (ôï ìÞíõìá ðïõ ç÷ïãñáöÞèçêå ðñþôï, áí

12Îåêéíþíôáò3 Îåêéíþíôáò3.1 Óýíäåóç ôïõ óôáèìïý âÜóçòÐñïóï÷ÞÁðïöåýãåôå íá ôïðïèåôåßôå ôï óôáèìü âÜóçò ðïëý êïíôÜ óå ìåãÜëá ìåôáëëéêÜ áíôéêåßìåíá, üðùò

13ÎåêéíþíôáòÔïðïèåôÞóôå ôéò ìðáôáñßåò óôç èÞêç ìðáôáñéþí ìå ôç óùóôÞ ðïëéêüôçôá, üðùò äåß÷íåé ç åéêüíá, êáé åðáíáôïðïèåôÞóôå ôï êÜëõììá ìðáôáñéþí. 3.3

14×ñÞóç ôïõ ôçëåöþíïõ óáò4 ×ñÞóç ôïõ ôçëåöþíïõ óáò4.1 Ðñáãìáôïðïßçóç êëÞóçò4.1.1 ÐñïåðéëïãÞÐëçêôñïëïãÞóôå ôïí áñéèìü ôçëåöþíïõ (24 øçößá ôï ìÝãéóôï)Ðé

15×ñÞóç ôïõ ôçëåöþíïõ óáò4.1.6 ×ñïíüìåôñï êëÞóçòÔï ÷ñïíüìåôñï êëÞóçò äåß÷íåé ôç äéÜñêåéá ôçò ôñÝ÷ïõóáò êëÞóçò óáò üôáí êëåßíåôå ôï ôçëÝöùíï. Ç äéÜñêåé

16×ñÞóç ôïõ ôçëåöþíïõ óáòÅíþ åìöáíßæåôáé ç ôáõôüôçôá ôïõ êáëïýíôá óôçí ïèüíç, ðéÝóôå < êáé u/d ãéá íá åðéëÝîåôå ëåéôïõñãßåò ãéá áðïäï÷Þ Þ áðüññéøç

17×ñÞóç ôïõ ôçëåöþíïõ óáò• Ôï áêïõóôéêü ðïõ êáëÝóáôå êïõäïõíßæåé.ÐéÝóôå r óôï êáëïýìåíï áêïõóôéêü ãéá íá îåêéíÞóåé ç åíäïóõíåííüçóçÓçìåßùóçÌðïñåßôå íá

18Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáò5Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáò5.1 ÊëÞóç óå åîÝëéîçÏñéóìÝíåò åðéëïãÝò åßíáé äéáèÝóéìåò êáôÜ ôç

19Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáòÐéÝóôå < ãéá åéóáãùãÞ ôïõ áñéèìïý ôçëåöþíïõ ðñïïñéóìïý ôïõ ìçíýìáôïòÐéÝóôå < ãéá íá åðéëÝîåôå Áðïóôï

20Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáòÊáôÜ ôçí ðñïâïëÞ ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ åíüò ìçíýìáôïò, ìðïñåßôå íá ðéÝóåôå < ãéá íá áðïêôÞóåôå ðñüóâáóç óôéò

21Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáò5.2.2.6 ÄéáãñáöÞ üëùí ôùí ìçíõìÜôùí ðïõ âñßóêïíôáé óôç èõñßäá åéóåñ÷ïìÝíùíÊáôÜ ôçí ðñïâïëÞ ôïõ ðåñéå÷ïìÝíï

22Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáò5.2.3.4 ÄéáãñáöÞ ìçíýìáôïò ðïõ âñßóêåôáé óôç èõñßäá ðñü÷åéñùíÊáôÜ ôçí ðñïâïëÞ ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ ôïõ ìçíýìáô

23Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáò5.2.4.3 Ïñéóìüò ôïõ êÝíôñïõ õðçñåóéþí SMS Óôçí êáôÜóôáóç áíáìïíÞò:ÐéÝóôå < ãéá íá ìðåßôå óôï êýñéï ìåíï

24Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáò5.3.2 Ðñüóâáóç óôï åõñåôÞñéïÓôçí êáôÜóôáóç áíáìïíÞò:ÐéÝóôå < ãéá íá ìðåßôå óôï êýñéï ìåíïýÐéÝóôå u/d ãé

25Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáòêáé ôï ÐëÞêôñï 2 ìðïñåß íá åßíáé ðñïñõèìéóìÝíïò ï áñéèìüò ôçò õðçñåóßáò öùíçôéêïý ôá÷õäñïìåßïõ êáé ï áñéèì

26Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáò5.4.1 Ðñüóâáóç óôï áñ÷åßï êëÞóåùíÐéÝóôå u ãéá íá áðïêôÞóåôå ðñüóâáóç óôï áñ÷åßï êëÞóåùíÐéÝóôå < ãéá íá

27Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáòÐéÝóôå u/d ãéá íá åðéëÝîåôå ìéá åããñáöÞÐéÝóôå < ãéá íá åðéëÝîåôå Áíôéãñ. óå åõñ.ÐéÝóôå < ãéá íá åéóÜ

1Ðåñéå÷üìåíáÐåñéå÷üìåíá1Óçìáíôéêü 41.1 Ðëçñïöïñßåò áóöÜëåéáò 1.2 ÁðáéôÞóåéò éó÷ýïò 41.3 Óõììüñöùóç 41.4 Áíáêýêëùóç êáé äéÜèåóç 41.5 ×ñÞóç óõììüñöùóç

28Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáòÓçìåßùóçÔï ôçëÝöùíï áíáðáñÜãåé ôéò áíôßóôïé÷åò ìåëùäßåò êáèþò ðåñéçãåßóôå óôç ëßóôá ìåëùäßùí.ÐéÝóôå < ã

29Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáòÐéÝóôå < ãéá íá ìðåßôå óôï êýñéï ìåíïýÐéÝóôå u/d ãéá íá åðéëÝîåôå ÐñïóùðéêÝò ñõèì.ÐéÝóôå < ãéá íá åð

30Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáòÐéÝóôå < ãéá íá ìðåßôå óôï êýñéï ìåíïýÐéÝóôå u/d ãéá íá åðéëÝîåôå ÐñïóùðéêÝò ñõèì.ÐéÝóôå < ãéá íá åð

31Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáòÐéÝóôå < ãéá íá ìðåßôå óôï êýñéï ìåíïýÐéÝóôå u/d ãéá íá åðéëÝîåôå ÐñïóùðéêÝò ñõèì.ÐéÝóôå < êáé u/d ã

32Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáò5.7.10 Åíåñãïðïßçóç/áðåíåñãïðïßçóç ôïõ öùôéóìïý ôïõ ðëçêôñïëïãßïõÐéÝóôå < ãéá íá ìðåßôå óôï êýñéï ìåíï

33Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáòÐéÝóôå < ãéá íá åðéëÝîåôå Ëåéô. öñáãÞòÐéÝóôå < ãéá íá åðéëÝîåôå Åíåñãü Þ ÁíåíåñãüÐéÝóôå < ãéá íá

34Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáòÌåôáêéíçèåßôå u/d ãéá íá åðéëÝîåôå ÐñïçãìÝí. ñõèì.ÐéÝóôå < êáé u/d ãéá íá åðéëÝîåôå ÅðéëïãÞ âÜóçòÐéÝóôå

35Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáò5.8.8 ÁëëáãÞ ôïõ êýñéïõ PINÏ Êýñéïò PIN ÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ôç ñýèìéóç ôçò öñáãÞò êëÞóåùí, ôçí åðáíáöïñÜ ô

36Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáò5.8.11 Ñýèìéóç ÷þñáòÇ äéáèåóéìüôçôá áõôïý ôïõ ìåíïý åîáñôÜôáé áðü ôç ÷þñá óôçí ïðïßá âñßóêåóôå.Ìðïñåßôå í

37Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáò5.9.1.1 Åíåñãïðïßçóç ôçò ðñïþèçóçò êëÞóåùíÐéÝóôå < ãéá íá ìðåßôå óôï êýñéï ìåíïýÐéÝóôå u/d ãéá íá åðéëÝ

2Ðåñéå÷üìåíá5.3.7 ÌåôáöïñÜ ôïõ åõñåôçñßïõ 255.4 Áñ÷åßï êëÞóåùí 255.4.1 Ðñüóâáóç óôï áñ÷åßï êëÞóåùí 265.4.2 ÁðïèÞêåõóç ìéáò åããñáöÞò ôïõ áñ÷åßïõ êëÞ

38Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáòÐéÝóôå < êáé u/d ãéá íá åðéëÝîåôå Öùíçôéêü ôá÷õäñ.ÐéÝóôå < êáé u/d ãéá íá åðéëÝîåôå ÑõèìßóåéòÐéÝóôå

39Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáòÐéÝóôå < êáé u/d ãéá íá åðéëÝîåôå Áêýñ. åðéóô. êë.ÐéÝóôå < êáé u/d ãéá íá åðéëÝîåôå ÅíåñãïðïßçóçÁöïý

40Ðåñéóóüôåñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ óáòÃéá ðáñÜäåéãìá, ãéá íá åéóÜãåôå ôï üíïìá “PETER” óôç ëåéôïõñãßá åðåîåñãáóßáò:ÐéÝóôå 7 ìßá öïñÜ: PÐéÝóôå 3

41Áõôüìáôïò ôçëåöùíçôÞò6 Áõôüìáôïò ôçëåöùíçôÞòÔï CD645 óáò äéáèÝôåé Ýíáí áõôüìáôï ôçëåöùíçôÞ, ï ïðïßïò ç÷ïãñáöåß ôéò áíáðÜíôçôåò êëÞóåéò üôáí åßíáé åí

42Áõôüìáôïò ôçëåöùíçôÞò6.3 Áðåíåñãïðïßçóç ôïõ áõôüìáôïõ ôçëåöùíçôÞÌðïñåßôå íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôïí áõôüìáôï ôçëåöùíçôÞ åßôå áðü ôï óôáèìü âÜóçò åßôå á

43Áõôüìáôïò ôçëåöùíçôÞòÓõìâïõëÞÌðïñåßôå åðßóçò íá áðïêôÞóåôå ðñüóâáóç óôç ëåéôïõñãßá áõôüìáôïõ ôçëåöùíçôÞ ðéÝæïíôáò u óôçí êáôÜóôáóç áíáìïíÞò, ðéÝæïíô

44Áõôüìáôïò ôçëåöùíçôÞòåîåñ÷üìåíï ìÞíõìá äéáãñáöåß, èá åðáíáöåñèåß áõôüìáôá ôï ðñïêáèïñéóìÝíï åîåñ÷üìåíï ìÞíõìá.ÐéÝóôå < ãéá íá ìðåßôå óôï êýñéï ìå

45Áõôüìáôïò ôçëåöùíçôÞòÓçìåßùóç* ÁíÜëïãá ìå ôç ÷þñá óáò, ôï ôçëÝöùíü óáò ìðïñåß íá äéáèÝôåé ìüíï ìßá ãëþóóá ãéá ôï åîåñ÷üìåíï ìÞíõìá.6.6.2 Ñýèìéóç ôçò

46Áõôüìáôïò ôçëåöùíçôÞò6.6.4.2 Åíåñãïðïßçóç/áðåíåñãïðïßçóç ôçò áðïìáêñõóìÝíçò ðñüóâáóçòÐéÝóôå < ãéá íá ìðåßôå óôï êýñéï ìåíïýÐéÝóôå u/d ãéá íá åðéë

47Áõôüìáôïò ôçëåöùíçôÞòÐéÝóôå < êáé u/d ãéá íá åðéëÝîåôå Ñõèì. ôçëåöùíçôÞÐéÝóôå < êáé u/d ãéá íá åðéëÝîåôå ÅìöÜíéóçÐéÝóôå < ãéá íá åðéëÝîåôå

3Ðåñéå÷üìåíá6.6.1 Ñýèìéóç ôïõ ôñüðïõ ëåéôïõñãßáò ôïõ áõôüìáôïõ ôçëåöùíçôÞ 436.6.2 Ñýèìéóç ôçò êáèõóôÝñçóçò êïõäïõíßóìáôïò 456.6.3 Ñýèìéóç ôïõ Þ÷ïõ åé

48ÐñïåðéëåãìÝíåò ñõèìßóåéò7 ÐñïåðéëåãìÝíåò ñõèìßóåéòÓôïé÷åßá ÐñïåðéëåãìÝíåò ôéìÝò¼íïìá áêïõóôéêïý: PHILIPSÇìåñïìçíßá: --.--¿ñá: --:--¸íôáóç Þ÷ïõ áêïõó

49ÄïìÞ ìåíïý8ÄïìÞ ìåíïýÏ ðáñáêÜôù ðßíáêáò ðåñéãñÜöåé ôï äÝíôñï ìåíïý ôïõ ôçëåöþíïõ óáò. SMS Óýíôáîç SMSÅéóåñ÷üìåíáÐñü÷åéñáÑõèìßóåéò SMS ËÞøç SMS Åíåñã

50ÄïìÞ ìåíïýÐñïóùðéêÝò ñõèì. ¹÷ïò áêïõóôéêïý ¸íôáóç êïõäïõí. Ìßá ãñáììÞÄýï ãñáììÝòÔñåéò ãñáììÝòÔÝóóåñéò ãñáììÝòÐÝíôå ãñáììÝòÐñïïäåõôéêÞÌåëùäßá êïõä. ¼

51ÄïìÞ ìåíïýÐñïçãìÝí. ñõèì. Ñýèìéóç FLASHËåéôïõñ. êëÞóçò ÔïíéêÞÐáëìéêÞÖñáãìüò êëÞóåùí Ëåéô. öñáãÞò ÅíåñãüÁíåíåñãüÁñéèìüò öñáãÞò Áñéèìüò 1Áñéèìüò 2Áñéè

52ÄïìÞ ìåíïýÐáé÷íßäéá TetrisÔéäÜêéÔçëåöùíçôÞò ÁíáðáñáãùãÞ ÊáôÜ ôçí áíáðáñáãùãÞ ÅðáíÜëçøçÐñïþèçóçÐñïçãïýìåíïÄéáãñáöÞÄéáãñáöÞ üëùíÔçëåö. Áí/Êë ÅíåñãüÁíå

53Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ9Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜÏèüí畸ã÷ñùìç ïèüíç ãñáöéêþí LCD 5 ãñáììþí• 16 ÷áñáêôÞñåò áíÜ ãñáììÞ• Öùôéóìüò ðëçêôñïëïãßïõÃåíéêÜ ÷áñá

54Óõ÷íÝò åñùôÞóåéò10 Óõ÷íÝò åñùôÞóåéò www.philips.com/supportÓôï êåöÜëáéï áõôü, èá âñåßôå ôéò óõ÷íüôåñåò åñùôÞóåéò êáé áðáíôÞóåéò ó÷åôéêÜ ìå ôï

55Óõ÷íÝò åñùôÞóåéòENGLISHÄåí åßíáé äõíáôÞ ç áðÜíôçóç ìéáò äåýôåñçò åéóåñ÷üìåíçò êëÞóçò ðïõ åßíáé óå áíáìïíÞ (ç ÁíáìïíÞ ÊëÞóçò äåí ëåéôïõñãåß óùóôÜ).•

56Óõ÷íÝò åñùôÞóåéòÄåí åßíáé äõíáôÞ ç åêôÝëåóç áðïìáêñõóìÝíçò ðñüóâáóçò.• Âåâáéùèåßôå üôé ç ëåéôïõñãßá áðïìáêñõóìÝíçò ðñüóâáóçò åßíáé åíåñãïðïéçìÝíç (â

57Ευρετήριο11 ÅõñåôÞñéïÁêýñùóç åããñáöÞò 34, 51, 55Áíáãíþñéóç êëÞóçò 8, 10, 14, 15, 16, 28, 55ÁíáæÞôçóç áêïõóôéêïý 11, 41Áíáêýêëùóç êáé áðüññéøç 5Áíáêý

4Óçìáíôéêü1ÓçìáíôéêüÁöéåñþóôå ÷ñüíï ãéá íá äéáâÜóåôå áõôÝò ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò ðñéí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï CD645 óáò. ÐåñéÝ÷ïõí óçìáíôéêÝò ðëçñïöïñßåò êáé

58ΕυρετήριοÔåñìáôéóìüò êëÞóçò 15, 30ÔçëåöùíçôÞò 52Ôçëåöùíéêü êáëþäéï 7, 12, 54Ôçëåöùíéêü óÞìá 12ÔïíéêÞ 32, 51Ôüíïò 50ÔïðïèÝôçóç åðáíáöïñôéæüìåíùí ìðáô

P

5Óçìáíôéêüáíáêõêëþíïíôáé åöáñìüæïíôáò ôéò êáëýôåñåò äéáèÝóéìåò ôå÷íéêÝò åðåîåñãáóßáò, áíÜêôçóçò êáé áíáêýêëùóçò ðñïêåéìÝíïõ íá äéáóöáëßæåôáé ç õãåßá ô

6Óçìáíôéêüéêáíüôçôá åêðïìðÞò êáé ëÞøçò çëåêôñïìáãíçôéêþí óçìÜôùí.Ìéá áðü ôéò êõñéüôåñåò åðé÷åéñçìáôéêÝò áñ÷Ýò ôçò Philips åßíáé ç ëÞøç üëùí ôùí áðáñáß

7Ôï ôçëÝöùíü óáò2 Ôï ôçëÝöùíü óáòÓõã÷áñçôÞñéá ãéá ôçí áãïñÜ óáò êáé Êáëþò Þëèáôå óôç Philips.Ãéá íá åðùöåëçèåßôå ðëÞñùò áðü ôçí õðïóôÞñéîç ðïý óáò ðñå