Philips CAM150OR/00 Manual do Utilizador

CAM150Register your product and get support atwww.philips.com/welcome FR Mode d’emploi

10Chargement de la batterie intégrée 1 Déverrouillez le fermoir pour ouvrir le volet du couvercle de protection qui se trouve sous le caméscope.2 C

11Vous pouvez également charger le caméscope avec un adaptateur USB (non fourni) raccordé au secteur. Le temps de charge est d’environ 2 heures. UKEU

124 Appuyez à nouveau sur le déclencheur pour terminer l’enregistrement. » [Enregist. sauvegardé !] s’affiche brièvement.Prendre des photos1 Appuyez s

138 Utilisez +/- pour sélectionner une option, puis appuyez sur pour confirmer.Option de menuDescription[Rev. arr.] Permet de revenir à la fenêtre d’é

14Menu de réglagesDescription[Flash] Sélectionner un mode flash : [Marche], [Arrêt] ou [Auto].[Résolution] Sélectionner une résolution vidéo : [Full HD

153 Pour diffuser l’affichage du caméscope adéquat avec les options de menu sur l’écran du téléviseur, sélectionnez [TV]. Pour diffuser l’affichage du

16ConseilVous pouvez également importer les vidéos/photos •avec le logiciel du caméscope (pour PC) ou iMovie (pour Mac).Installation et utilisation d

17Résolution vidéo Full HD (1080p 30) 1920 X 1080 (30 im/s)Sports HD (720p 60) 1280 X 720 (60 im/s)VGA (4:3) 640 X 480 (30 im/s)Format de fichier audi

18Pourquoi mes vidéos/photos paraissent-elles floues ?Maintenez le caméscope bien droit quand •vous filmez/photographiez.Pendant la capture vidéo, ne d

19Comment connecter le caméscope à un PC/portable Windows ?Connectez le caméscope à votre PC/ •portable par USB. Pour un partage et une modification f

20Qu’est-ce que le pré-enregistrement (option de réglage) ?Le bouton de pré-enregistrement est •conçu pour que vous ne ratiez pas le moindre moment.

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.CAM150_12_UM_V1.0

3FRTable des matières1 Important 4Sécurité 4Avertissement 42 Votre caméscope 6Introduction 6Contenu de l’emballage 6Présentation des fonctions 73 Gui

4m Si vous plongez votre caméscope dans de l’eau de mer, rincez-le immédiatement à l’eau claire pour éviter toute corrosion, puis nettoyez le camésco

5Veuillez respecter la réglementation locale et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures ménagères courantes. La mise au rebut correcte de l

62 Votre caméscopeIntroductionAvec ce caméscope portable, vous pouvez :Filmer du contenu en full HD (1080P), des • événements sportifs (720P avec 60 i

7e +/-En mode viseur, permet de faire un • zoom avant/arrière.Permet de naviguer vers le haut/le bas • dans un menu.Permet de modifier une valeur dans

8h Couvercle de protectioni Mini-connecteur USBPermet de connecter un PC/Mac à • l’aide du câble USB fourni.j Bouton de réinitialisationPermet de re

9Mise sous tensionAppuyez sur la touche • .Lors de la première utilisation, un »menu de sélection de la langue d’affichage à l’écran apparaît (voir «