Philips 221E1HSB/00 Manual do Utilizador

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///E|/Change/Philips/221E CD MANUAL/lcd/manual/GERMAN/2

Fehlerbehebung • Sicherheitsmaßnahmen und Fehlerbehebung • Häufig gestellte Fragen • Allgemeine Fehler • Abbildungsprobleme • Behördl

Fehlerbehebung Die Abbildung ist falsch positioniert● Die Auto-Taste drücken. ● Ändern Sie die Phase/Clock (Phase/Takt-Einstellung) unter More

FehlerbehebungEin Nachabbild verbleibt, nachdem der Strom ausgeschaltet wurde● Dies ist bei Flüssigkristallen normal und wird nicht von einer Fehl

Regulatory Information •Recycling Information for Customers •Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE •CE Declaration of Confor

Regulatory InformationWaste Electrical and Electronic Equipment-WEEEAttention users in European Union private households This marking on the product o

Regulatory InformationThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC

Regulatory InformationCommission Federale de la Communication (FCC Declaration)Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils

Regulatory Information be located near the equipment and easily accessible.A protection mark "B" confirms that the equipment is in complianc

Regulatory InformationPaikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plasse

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGEEnd-of-Life Disposal Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized c

Sicherheit und Fehlersuche • Sicherheitsmaßnahmen und Wartung • Häufig gestellte Fragen • Fehlerbehebung • Behördliche Vorschriften

Regulatory InformationGREEN & YELLOW - "GROUND" ("G") 1. The GREEN AND YELLOW wire must be connected to the terminal in the pl

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGE file:///E|/Change/Philips/221E CD MANUAL/lcd/manual/GERMAN/221E/safety/REGS/REGULAT.HTM（第 9／

Weitere Informationen • Sicherheitsmaßnahmen und Fehlerbehebung • Häufig gestellte Fragen • Fehlerbehebung • Behördliche Vorschrif

Zu Diesem Elektronischen Handbuch • Zu diesem Handbuch • Hinweise zur Notation Zu dieser BedienungsanleitungÜber dieses

Zu Diesem Elektronischen HandbuchTextabschnitte enthalten Anmerkungen oder Warnungen, die wie folgt eingesetzt werden:ANMERKUNG: Dieses Symbol weist a

Produktinformationen • Bleifreies Produkt• Technische Daten• Auflösungs- u. Voreinstellungsmodi• Philips-Richtlinien zu Pixeldefekten•

Produktinformationen- Video75 - Synchr.2.2K• Input signal levels 0.7 Vpp• Synchr. Eingangssignal Getrennte Synchr. Zusammengesetzte Synchr. Synchr. o

Produktinformationen 65,29 1680 x 1050 59,9567,50 1920 x 1080 60,00ZURÜCK ZUM SEITENANFANGVideounterstützte Moden Videowiedergabekapazität 480i/480p/

Produktinformationen• Neigen -5°~20°• Stromversorgung 100 ~ 240 VAC, 50/60 Hz• Energieverbrauch <45W* (typisch)• Temperatur 0°C bis 40°C (Betrieb)

Produktinformationen ZURÜCK ZUM SEITENANFANGAnsichtenAuf die Links klicken, um eine Reihe verschiedener Ansichten des Monitors und seiner Komponenten

Sicherheit und Fehlersuche● Sollte der Monitor nass werden, wischen Sie ihn so schnell wie möglich mit einem trockenen Tuch ab. ● Sollten Frem

Produktinformationen file:///E|/Change/Philips/221E CD MANUAL/lcd/manual/GERMAN/221E/product/product.htm（第 6／6 页）2008-12-9 14:38:20

Philips-Richtlinien zu Pixeldefekten • Produktmerkmale • Technische Daten • Auflösungs- u. Voreinstellungsmodi • Automatische Energiee

Philips-Richtlinien zu Pixeldefekten Ein erleuchtetes rotes, grünes oder blaues SubpixelZwei benachbarte erleuchtete Subpixel - Rot + Blau = Viole

Philips-Richtlinien zu PixeldefektenTabellen aufgeführten Toleranzen übersteigen. Hellpunkt-Defekte Akzeptables Niveau MODELL221E1 Leucht-Subpixel 32

Philips-Richtlinien zu PixeldefektenZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///E|/Change/Philips/221E CD MANUAL/lcd/manual/GERMAN/221E/product/PIXEL.HT

Installieren des LCD-Monitors • Beschreibung der Vorderansicht des Produkts • Anschluß an den PC • Der Monitorfuß • Inbetriebnahme

Installieren des LCD-Monitors Rückseite 1 Kopfhörerbuchse2VGA-Eingang 3 HDMI-Eingang 4Netzkabelbuchse 5 Kensington Diebstahlsicherung ZURÜCK ZUM SEITE

Installieren des LCD-MonitorsHinweis: Die aktuellen Display-Einstellungen können Sie kontrollieren, indem Sie einmal auf die MENU-Taste drücken. Die d

Anschluß an ihren PC • Beschreibung der Vorderansicht des Produkts • Zubehörpaket • Anschluß an den PC • Inbetriebnahme • Optim

Anschluß an ihren PC E-DFU- Paket ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Anschluß an den PC1) Schließen Sie das Netzkabel richtig an die Rückseite des Monitors an. (

Häufig gestellte Fragen • Sicherheit und Fehlerbehebung • Allgemeine Fragen • Bildschirmregulierung • Kompatibilität mit anderen P

Anschluß an ihren PC 2) Anschließen an den PC (a) Den Computer ausschalten und sein Netzkabel herausziehen. (b) Das Signalkabel des Monitors mit dem

Der Monitorfuß • Beschreibung der Vorderansicht des Produkts • Zubehörpaket • Anschluß an den PC • Inbetriebnahme • Optimierung der

Der Monitorfuß ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///E|/Change/Philips/221E CD MANUAL/lcd/manual/GERMAN/221E/install/BASE.HTM（第 2／2 页）2008-12-9

Wir fangen an Der LCD-Monitor : • Beschreibung der Vorderansicht des Produkts • Inbetriebnahme und Anschluss des Monitors • Inbetrie

Wir fangen an 2. Klicken Sie auf die 'Start'-Schaltfläche, wählen Sie 'Einstellungen' und klicken Sie dann auf 'Systemsteuer

Wir fangen anBitte befolgen Sie die nachstehenden Schritte entsprechend.7. Das Registerblatt 'Driver' (Treiber) anwählen und dann die Schal

Wir fangen an Wenn Sie eine abweichende Version von Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista haben oder detaillierte Installationsinformationen brauchen, bezi

Bildschirmanzeige (OSD) •Beschreibung der Bildschirmanzeige (OSD) • Der OSD-Baum Bildschirmanzeige (OSD) Beschreibung der Bildschirma

Bildschirmanzeige (OSD) Der OSD-BaumIm folgenden finden Sie einen Überblick über die Struktur der Bildschirmanzeige. Sie können dies zum Verweis oder

Bildschirmanzeige (OSD) ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///E|/Change/Philips/221E CD MANUAL/lcd/manual/GERMAN/221E/osd/osddesc.htm（第 3／3 页）200

Häufig gestellte FragenA: Die verfügbaren Auflösungen sind sowohl von Ihrer Videokarte/Ihrem Graphik-Treiber als auch Ihrem Monitor abhängig. In der S

Kundenpflege und Garantie Kundendienst und GarantieBITTE WÄHLEN SIE IHR LAND AUS, UND LESEN SIE SICH DIE GEWÄHRLEISTUNG

Ihre Philips Garantie Ihre Philips GarantieVielen Dank dafür, dass Sie sich für diesen Philips Monitor entschieden haben.

Ihre Philips Garantie ● Beachten Sie, dass Geräte, die ursprünglich nicht für den Einsatz innerhalb der Philips Garantie Länder entwickelt, herges

Ihre Philips Garantie file:///E|/Change/Philips/221E CD MANUAL/lcd/manual/GERMAN/warranty/WAR_1ST.HTM（第 3／3 页）2008-12-9 14:39:28

Philips Garantie Kontakt Information Philips Garantie Kontakt Information Land Code Telefonnummer TarifAustria +43 0810

Ihre Garantie in Mittel- und Osteuropa Ihre Garantie in Mittel- und OsteuropaSehr geehrter Kunde,vielen Dank, dass Sie s

Ihre Garantie in Mittel- und Osteuropabestimmten Land verwendet werden kann.Ein Klick genügtWir empfehlen Ihnen, bei Problemen die Bedienungsanleitung

Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada

Consumer Information CentersESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARYSerware

Consumer Information CentersSLOVAKIA Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155 Email: [email protected]

Häufig gestellte Fragen nicht unmittelbar auf die LCD-Technik anwendbar. F: Ist der LCD-Bildschirm kratzfest?A: Die Oberfläche der LCD ist mit einer

Consumer Information CentersUKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin AmericaANTILLESP

Consumer Information Centers COLOMBIAIndustrias Philips de ColombiaS.A.-Division de ServicioCARRERA 15 Nr. 104-33Bogota, ColombiaPhone:(01)-8000 11100

Consumer Information CentersURUGUAYRambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 000

Consumer Information CentersNEW ZEALANDPhilips New Zealand Ltd.Consumer Help Desk2 Wagener Place, Mt.AlbertP.O. box 1041AucklandPhone: 0800 477 999 (t

Consumer Information CentersINDIAPhone: 91-20-712 2048 ext: 2765Fax: 91-20-712 1558BOMBAYPhilips IndiaCustomer Relation CentreBandbox House254-D Dr. A

Consumer Information CentersKOREAPhilips Consumer ServiceJeong An Bldg. 112-2Banpo-dong, Seocho-KuSeoul, KoreaCustomer Careline: 080-600-6600Phone: (0

Consumer Information CentersSINGAPOREAccord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Sin

Consumer Information CentersSOUTH AFRICAPHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114

Ihre Internationale Garantie Ihre Internationale GarantieLieber Kunde,wir danken Ihnen für den Kauf dieses Philips-Produ

Ihre Internationale Garantie file:///E|/Change/Philips/221E CD MANUAL/lcd/manual/GERMAN/warranty/WAR_INTL.HTM（第 2／2 页）2008-12-9 14:39:49

Häufig gestellte FragenZURÜCK ZUM SEITENANFGANGBildschirmeinstellungF: Wie ist die Strahlung der LCD mit der des CRT vergleichbar?A: Weil LCDs keinen

BESCHRÄNKTE GARANTIE (Computer-Bildschirm) Philips F1rst-Choice-Garantie(USA)Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Philips

BESCHRÄNKTE GARANTIE (Computer-Bildschirm) und Teile. WAS DECKT DIE GARANTIE NICHT?Ihre Garantie deckt ● keine Kosten für die Installation oder E

BESCHRÄNKTE GARANTIE (Computer-Bildschirm) WIE ERHÄLT MAN GARANTIESERVICE IN DEN VEREINIGTEN STAATEN, PUERTO RICO ODER DEN US-AMERIKANISCHEN JUNGFERNI

BESCHRÄNKTE GARANTIE (Computer-Bildschirm)beseitigen können:● Philips Typennummer ● Philips Seriennummer ● Kaufdatum (Kopie der Quittung i

Glossar GlossarA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z AAktiv-Matrix Dabei handelt es sich um eine Flüssig

GlossarDie auf einem achromatischem Maßstab angegebene Farbwertigkeit, die von Schwarz nach Weiß geht und auch als Leuchtdichte oder Brightness bezeic

GlossarZURÜCK ZUM SEITENANFANG DD-SUB Ein VGA-Analog-Eingangsstecker. Ihr Monitor wird mit einem D-Sub-Anschlusskabel ausgeliefert. Digital Visual

GlossarG GammaDie Leuchtdichte des Bildschirms in Abhängigkeit von der Bildspannung folgt annähernd einer mathematischen Potenzfunktion des Eingangsvi

Glossar senkrecht zur Ebene der Flüssigkristall-Schicht , sondern parallel zu ihr geschaltet werden. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG L LCD (Liquid Crystal Dis

GlossarEin Kunstwort aus der Abkürzung der englischen Worte Picture und Element; Bildpunkt, das kleinste Element eines computerisierten CRT- oder LCD-

Häufig gestellte FragenAktivmatrix hat einen Transistor an jeder Pixelkreuzung, wodurch weniger Strom beim Steuern der Leuchtkraft des Pixels benötigt

GlossarOSD-Bedienung zu verlassen. Danach nehmen Sie bitte keinerlei Änderungen mehr an den Helligkeits- oder Kontrasteinstellungen Ihres Monitors vor

GlossarVerteiler (Hub)Ein Universal Serial Bus-Gerät, das dem Universal Serial Bus zusätzliche Anschlüsse bietet. Verteiler sind ein Schlüsselelement

GlossarDie Richtung des Datenflusses vom oder zum Host. Ein nachgeschalteter Anschluß ist der Anschluß am Verteiler, der elektrisch am weitesten vom H

Herunterladen und Ausdrucken •Installation des LCD Monitortreibers • Anleitungen zum Herunterladen und Ausdrucken Herunterladen und A

Herunterladen und AusdruckenZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///E|/Change/Philips/221E CD MANUAL/lcd/manual/GERMAN/download/download.htm（第 2／2 页

Häufig gestellte Fragen F: Warum weist ein LCD-Monitor kein Flimmern auf ?A: In technischer Hinsicht flimmern LCDs, aber der Ursprung dieses Phänomens