Philips S7370/41 Manual do Utilizador

S7370

- Do not use the supply unit in ornear wall sockets that containan electric air freshener toprevent irreparable damage tothe supply unit.Electromagnet

While the appliance continues to charge, thebattery charge indicator flashes slowly until theappliance is fully charged.Battery fully chargedNote: Whe

Cleaning reminderClean the shaver after every shave for optimalperformance. When you switch off the appliance,the cleaning reminder flashes to remind

Replacement reminderFor maximum shaving performance, we advise youto replace the shaving heads every two years. Theappliance is equipped with a replac

Switching the appliance on and off1 To switch on the appliance, press the on/offbutton once.2 To switch off the appliance, press the on/offbutton once

1 Apply some water to your skin.2 Apply shaving foam or shaving gel to your skin.3 Rinse the shaving unit under the tap to ensurethat the shaving unit

Using the click-on attachmentsNote: The accessories supplied may vary fordifferent products. The box shows the accessoriesthat have been supplied with

but also at different length settings. You can alsouse it to pre-trim any long hairs before shaving fora more comfortable shave.The length settings on

1 Pull the comb off the beard styler.Note: Grab the comb in the center to pull it offthe beard styler. Do not pull at the sides of thecomb.2 Switch on

3 Switch off the appliance. Pull the shaving headholder off the bottom part of the shaving unit.4 Rinse the hair chamber under the tap.5 Rinse the sha

1 Switch off the appliance.2 Pull the shaving head holder off the bottompart of the shaving unit.3 Rinse the hair chamber and shaving headholder under

6 Clean the cutter and guard under the tap.7 Shake off excess water.8 Put the cutter back into the guard.9 Place the shaving heads in the shaving head

12Each retaining ring has two recesses that fitexactly into the projections of the shaving headholder. Turn the ring clockwise until your hear aclick

1 Pull the comb off the beard styler attachment.Note: Grab the comb in the center to pull it offthe beard styler. Do not pull at the sides of thecomb.

8 When the comb is dry attach it to the beardstyler attachment.9 For optimal performance, lubricate the teeth ofthe attachment with a drop of sewing m

1 To replace the shaving heads, remove theshaving heads from the shaving head holderone by one. See chapter Thorough Cleaning forthe instructions on h

- This symbol means that this product contains abuilt-in rechargeable battery which shall not bedisposed of with normal household waste(2006/66/EC). P

4 Bend the snap hooks aside and remove thetransparent cover of the power unit.5 Lift out out the battery holder and cut the wireswith a pair of cuttin

Problem Possible cause SolutionThe rechargeablebattery is empty.Recharge the battery.The travel lock isactivated.Press the on/off button for3 seconds

DeutschEinführungHerzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf undwillkommen bei Philips! Um die Unterstützung vonPhilips optimal nutzen zu können, sollten Sie

12345678910111214131516

Gefahr- Halten Sie das Netzteil trocken.Warnhinweis- Verwenden Sie nur das im Lieferumfang desGeräts enthaltene abnehmbare Netzteil(HQ8505), um den Ak

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8Jahrenund Personen mit verringerten physischen,sensorischen oder psychischen Fähigkeitenoder Mangel an Erfahrung

Achtung- Tauchen Sie dasReinigungssystem und dieLadestation niemals in Wasser.Spülen Sie sie auch nicht unterfließendem Wasser ab.- Das Wasser zur Rei

- Wenn Ihr Rasierer über einReinigungssystem verfügt,verwenden Sie immer dieoriginal PhilipsReinigungsflüssigkeit(Kartusche oder Flasche, jenach Art d

- Wenn das Reinigungssystembetriebsbereit ist, darf es nichtbewegt werden, damit keineReinigungsflüssigkeit ausläuft.- Beim Abspülen tropftmöglicherwe

Allgemeines- Dieser Rasierer ist wasserdicht. Es ist für dieVerwendung im Bad oder unter der Duschegeeignet ist und kann mit Leitungswassergereinigt w

Hinweis: Dieses Gerät kann nur ohne Kabelverwendet werden.Battery charge indicator with 1 lightWhen the battery is fully charged, the batterycharge in

ReisesicherungSie können das Gerät sichern, bevor Sie auf Reisengehen. Die Reisesperre verhindert, dass das Gerätversehentlich eingeschaltet wird.Die

Erinnerungsfunktion zurücksetzen, indem Sie denEin-/Ausschalter 7Sekunden lang gedrückt halten.AufladenLaden Sie den Rasierer vor dem ersten Gebrauch

RasierenAnpassungszeit der HautIhre ersten Rasuren bringen möglicherweise nichtdas erwartete Ergebnis, und Ihre Haut kann sogarleicht gereizt werden.

empty page before TOC

2 Tragen Sie Rasierschaum oder -gel auf die Hautauf.3 Spülen Sie die Schereinheit unter fließendemWasser ab, damit sie besonders sanft über dieHaut gl

Die aufsteckbaren Aufsätze entfernen oderanbringen1 Vergewissern Sie sich, dass das Gerätausgeschaltet ist.2 Ziehen Sie den Aufsatz gerade vom Gerät a

stylen. Sie können ihn auch zum Schneiden langerHaare vor der Rasur für eine angenehmere Rasurverwenden.Die Längeneinstellungen des Bart-Styler-Aufsat

Bart, Schnurrbart, Koteletten oder Nackenpartieauf eine Länge von 0,5mm (1/32Zoll) zuschneiden. 1 Ziehen Sie den Kammaufsatz aus dem Bart-Styler aus

2 Spülen Sie die Schereinheit unter warmemfließendem Wasser ab.3 Switch off the appliance. Ziehen Sie denScherkopfhalter vom unteren Teil derSchereinh

Hinweis: Die Scherköpfe werden durch einenblauen oder orangefarbenen Haltering arretiert.Folgen Sie den richtigen Anweisungen.1 Schalten Sie das Gerät

6 Clean the cutter and guard under the tap.7 Schütteln Sie überschüssiges Wasser ab.8 Setzen Sie das Schermesser wieder in denScherkorb ein.9 Setzen S

12Jeder Haltering verfügt über zweiAussparungen, die exakt in die Vorsprünge desScherkopfhalters passen. Drehen Sie den Ringim Uhrzeigersinn, bis er h

Den Bart-Styler-Aufsatz reinigenReinigen Sie den Bart-Styler nach jedemGebrauch.1 Ziehen Sie den Kammaufsatz vom Bart-Styler-Aufsatz ab.Hinweis: Halte

8 Bringen Sie den getrockneten Kammaufsatz amBart-Styler-Aufsatz an.9 Um eine optimale Leistung zu gewährleisten,ölen Sie die Zinken des Aufsatzes reg

English 6Deutsch 29

1 Um die Scherköpfe zu ersetzen, entfernen Siedie einzelnen Scherköpfe nacheinander vomScherkopfhalter. Anleitungen zum Abnehmender Halteringe und Sch

Recycling- Dieses Symbol bedeutet, dass das Produktnicht mit dem normalen Hausmüll entsorgtwerden kann (2012/19/EU).- Dieses Symbol bedeutet, dass das

4 Hinweise für Verbraucher in Deutschland: Die inPunkt 1 genannte Rückgabe ist gesetzlichvorgeschrieben. Altgeräte mit Altbatterienund/oder Altakkus,

3 Nehmen Sie die Akkueinheit heraus.4 Biegen Sie die Haken beiseite, und entfernenSie die transparente Abdeckung derAkkueinheit.5 Heben Sie das Akkufa

RasiererProblem MöglicheUrsacheLösungDas Gerätfunktioniertnicht, wenn ichden Ein-/Ausschalterdrücke.Das Gerät ist nochan die Steckdoseangeschlossen. A

Problem MöglicheUrsacheLösungUm die Scherköpfegründlich zu reinigen,entfernen Sie die einzelnenScherköpfe nacheinander(siehe 'Ersatz') vomSc

Empty page before back cover

EnglishIntroductionCongratulations on your purchase and welcome toPhilips! To fully benefit from the support thatPhilips offers, register your product

© 2018 Koninklijke Philips N.V.All rights reserved4222.002.5784.3 (16/2/2018)>75% recycled paper>75% papier recyclé

Warning- To charge the battery, only use thedetachable supply unit (HQ8505) providedwith the appliance.- The supply unit contains a transformer. Donot

- Do not open the appliance to replace therechargeable battery.Caution- Never immerse the cleaningsystem or the charging stand inwater and do not rins

- Always place the cleaningsystem on a stable, level andhorizontal surface to preventleakage.- If your cleaning system uses acleaning cartridge, alway