Philips 42PFL7008S/60 Manual do Utilizador

!"#$%&''(!"#$%&)'(!&#$%&''(!&#$%&)'(**#$%&''(**#$%&)'(+++,-./0/

HDMIHDMI CECПод кл ючение HDMI обеспечивает наилучшее кач ествоизображения и звучания. Один кабель HDMI передаетвидео- и аудиосиг нал. Для пере дачи с

Используйте входящий в комплект поставки кабель-адаптерSCART для подключения устройств.Аудиовыход – оптическийОпти ческий аудиовыхо д обеспечивает вы

EasyLinkЧтобы полностью отключить технологию EasyLink, нажмитеh, выберите пункт S Конфигурация и нажмите OK.Выберите пункт Настройки ТВ > Общие на

Затем подключите телеприставку к телевизору при помощиHDMI-кабеля. Кроме того, если на телеприставке нетHDMI-ра зъема, можно использовать кабель SCART

Синхро низац ия аудио- и видеосигналаЕсли звук не со в пада ет с изображением на экра не, вбо л ьшинстве систем домашних кинотеатров с DVD-проигрыва

Выравнивание аудиовыхода влияет на аудио сиг нал,пере даваемый и через оптический аудиовыход, и черезразъем HDMI-ARC.Поиск и устранение неисправностей

Жесткий диск USBЧто требуетсяЕсли к телевизору подклю чен жесткий диск USB, можноприостанавливать просмотр цифровых телепередач (DVBили аналогичных) и

Чтобы установить USB-клав иатуру, включите телевизор иподключите USB-клавиатуру к одному из USB-разъемов нателевизоре. При первом обнаружении клавиату

Для получения информации о просмотре и прослушиваниифайлов с флэш -накопителя USB выберите пунктРу ководство, нажмите * Список и найдите пунктВидеофа

Если ко мпьютер использует ся для просмотра фильмов илиигры в компьютерные игры , на телевизоре мо жно выбратьнаиболе е подходящие настройки для фильм

11.11.21.31.41.51.61.71.81.91.1022.12.22.32.42.52.62.72.82.933.13.23.33.43.53.63.73.83.93.103.1144.14.24.34.44.555.15.25.35.45.566.16.26.36.46.56.66.7

Для получения бо л ее подробной информации выберитепункт Руководство, нажмите * Список и найдите пунктЯзык аудио или Субтитры.Универсальный до ступДл

Риск короткого замыкания или возгорания!• Не подве ргайте телевизор воздействию влаги, а также неставьте рядо м с телевизором емкости с жидкостью,нап

• Очистите эк ран и корпус телевизора мягкой влажнойтканью и аккуратно протрите их. Не прикасайт есь ксветод иод а м фоновой подсветки Ambilight на за

3Телевизоры3.1ВключениеВк лючение и выключениеПеред включением телевизора обязательно подключитешнур питания (на задней панели телевизора) к элек трос

3.2Пульт ДУОбзор кнопокВерхняя сторона1. A Режим ожиданияВключение телевизора или переключение его в режиможидания.2. Воспроизведение и запись, кнопки

1 - Клавиша Fn — ввод цифры или знака препинания.2 - ( Shift — ввод букв в верхнем рег истре.3 - y Пробел4 - Стрелки — переход по меню.5 - Enter — вво

Кроме того, вводить специальные симв о л ы можно припомощи SMS/текстовой клавиатуры, рас положенной налицевой сторо не пульта ДУ.Раскладка QWERTY, A

4. Нажмите b, (несколько ра з, если потребуется), чтобызакрыть меню.ИК-датч икКоманды с пульта ДУ пе ресылаются на телевизор порадио. Благодаря этому

3.3ТелеканалыПросмотр телекан аловПереключение каналовЧтобы перейти в режим просмотра телевизора, нажмитеt ТВ. При этом будет включен последний выбран

Двойной I-II.Этот параметр доступен в том случа е, если имеетсяаудио сиг нал на двух языках, однако для одного (или двух) изних отсутствует обозначени

1Обзор устройства1.1Smart TVПод кл ючите этот светодиодный ТВ Philips Smart LED кИнтернету и откройте для себя новый мир телевидения.Для это го можно

Чтобы открыть экранную клавиатуру, установите курсор втекстовое поле "Имя", а затем нажмит е OK.Чтобы удалить симв ол, ко торый находится пе

Чтобы выбрать уров ень возрастног о ограничения,необходимо снач а ла ввести четырехзначный ко дблокировки. Если ко д бло к ировки еще не установл ен

4. Нажмите b, (несколько ра з, если потребуется), чтобызакрыть меню.Копирование списка канало вВведениеФункция копиро вания списка каналов предназнач

Возможно, потребуется изменить настройки сканиро вания(полное или быстро е сканирова ние) или ввестиопределенную скоро сть передачи в меню Параметры.

Без ограничений/зашифрованныеПри наличии подписки и модуля CAM (модуль услов ногодоступа) для оплаты услуг телевидения выберите Безограничений + зашиф

ТекстСтраницы телетекстаОткрыть текстДля доступа к телетексту во время просмотрателевещания нажмите TEXT.Для выхода из режима телетекста снов а нажми

ЯзыкЧтобы выбрать набор символо в для ко рректног оотображения телетекста, наж мите o OPTIONS ивыберите пункт Язык.Настройка телетекстаЯзык телетекс

Использ овани е телеги даОткрытие телегидаОткрытие телегидаЧтобы открыть телегид, нажмите GUID E.Чтобы выйти из него, нажмите кнопку GUIDE еще раз.Пр

Недостающие записиЕсли из списка записей исчезли некоторы е записи,возможно, были изменены данные телегида. Записи,сделанные с настройкой Со станции в

EasyLinkТехнология EasyLink позволяе т управлять подклю ченнымиустройствами при помощ и пульта ДУ телевизора. Длявзаимодействия с устройствами в техно

Для получения бо л ее подробной информации выберитепункт Руководство, нажмите * Список и найдите пунктИнтернет-телевидение.1.5Социальные сетиДля того

Если для передач или фильмов, транслирующихся нацифровом канале, доступно звуковое сопровождение наязыке оригинала, в телевизоре можно настроитьавтом

Кроме того, здесь можно изменить определенныенастройки выбранного стиля изображения, напримеряркость или контрастность. Внесенные изме нения будутсох

4. Нажмите b, (несколько ра з, если потребуется), чтобызакрыть меню.Снижение дефектов MPEGПараметр Снижение дефектов MPEG позволяет сгл ад итьпере ход

4. Нажмите b, (несколько ра з, если потребуется), чтобызакрыть меню.Расширенные настройки изображенияСветовой датчикС помощью светового датчика настр

Игра или ко мпьютерНа телевизоре мо жно выбрать оптимальные настройкиизображения для игры или для режима монитора (длякомпьютера). Сущест вует две нас

2. Выберите пункт Настройки ТВ > Звук > Стиль звука ивыберите стиль , исходные настройки которог о необходимовосстановить.3. Нажмите *Сброс. Бу

Чтобы включить монофоническое или стереофоническоевоспроизведение звук а, выполните следующие действия.1 - Нажмите кнопку h, выберите SКонфигурация ин

Задержка аудиовыходаЕсли в домашнем кинотеатре настроена задержка зву ка длясинхро низации зву ка с изображением, в телевизоренеобходимо отключить фун

Цвет в стати ческом режимеПараметр Ст атичес кий позволяе т настраивать цветстатич еской подсве тки Ambilight. Вы можете со зда ть цветсамосто ятельн

При включении функции универсального доступа в менюконфиг урации функция универсальный доступ добавляется вменю параметров.Нарушения слухаНеко то рые

Прио станов ив просмотр, можно ответить на телефонныйзв онок или просто сделать перерыв во время спо ртив ногоматча. Телевизор сохранит передачу на ж

3. Выберите пункт Описани е (аудио) или Субтитры инажмите OK.4. Нажмите b, (несколько ра з, если потребуется), чтобызакрыть меню.Сигнал клавишиСигнал

4Спут никовые каналы4.1Пр осмотр спутниковыхканаловЧтобы включить просмотр спутнико в ых каналов, нажмитеh, выберите пункт Сп утниковый и нажмите OK.

4.3Избр анные спут никовыеканалыИзбранные каналыКанал можно добавить в избранное. Такие каналыотображаются в списке спутнико в ых каналов Любимыепрогр

Использ овани е возрастных огранич енийна просм отрДля того чтобы дети не могли просматривать программы,не подходящие для их во зраста, можно использо

4b. В меню "Настройки" ук ажите точное количествоустанавливаемых спутников . Если используется системаUnicable, выберите пункт Unicable, 1 с

Номер пользовательс кой полосы пропусканияВ системе Unicable не обходимо ука зать номер каждог оспутнико в ог о ресивера (например, 0, 1, 2, 3 и т. д.

При помощи экранной клавиатуры.Чтобы открыть экранную клавиатуру, установите курсор втекстовое поле "Имя", а затем нажмит е OK.Чтобы удалить

Нарушения слухаНеко то рые телеканалы поддерживают специально еаудио сопрово ждение и субтитры, предназначенные длялюдей с наруш ениями слуха. При вк

Установка вручнуюФункция установ ки вручную рас счита на на специал истов понастройке.Функция установ ки вручную позволяет быстро добавлятьканалы с

53D5.1Что требуетсяЭто телевизор модели Easy 3D.Для видеопросмотра в формат е 3D необходимо:• выбрать канал, транслирующий программы в формате 3D;• вз

2Ус тановка2.1Подставка для телевизора инастенный кронштейнПодстав ка для те левизо раИнструкции по креплению подставки для телевизора см. вКратком ру

5.4Оптимальные параметрыпросмотра видео в формате3DСледуйте приведенным далее реко мендациям дляполучения оптимального качества изображ ения формата3D

6Smart TV6.1Главное менюВ главном меню можно выбрать все доступные действия.В главном меню можно включить просмотр телепрограммили диска на домашнем к

Стартовая страница Smart TVСтарт овая страница Smart TV — ваша св язь с Интернетом.Благ одаря интернет-телевидению можно брать напрокатфильмы в интер

Выход из Smart TVЧтобы закрыть стартов ую страницу Smart TV, нажмите hи выберите друг ое действие.Компания TP Vision Netherlands B.V. не несетответств

Интернет-телеви дени еИспользуя приложе ние для до ступа к интернет-телевидению на стартовой странице* Smart TV, можносмотреть пропущенные телепередач

Чтобы остановить воспроизведение сла йд-шоу, нажмитеL LIST или q (стоп).Во время воспроизведения сла йд-шоу можно включитьмузыкальное со пров ождение.

Для воспроизведения видеофайлов DivX VOD извидеомаг азина или с компьютера сначал а необходимоактивировать DivX VOD на телевизоре. Активация DivXVOD б

3. В списке найденных устройств выберите телевизор изапросите подключение.4. На телевизоре примите за прос на подключение. Еслиотобразится предложение

Что требуетсяЧтобы включить пот оковую передачу и смо третьтелеканалы с другог о телевизора Philips, он должендействовать как источник. Оба телевизора

Для переключения к пря мой телетрансляции нажмите q(Стоп).Посл е пе реключения на цифровой канал начинаетсясохранение передачи на внешний жесткий диск

2.4АнтеннаНайдите разъем антенны на задней панели телевизора.Вставьте до упора кабель антенны в разъем антенны a.Телевизор мо жно подключить к отдельн

Спис ок записейЧтобы просмотреть список записей и ра списание записи,нажмите кнопку h, выберите пункт R За п и с и , а затемнажмите OK.В списк е можн

БесплатноПриложение MyRemote можно за грузить бесплатно.За добавление функций Wi-Fi Smart Screen можетвзиматься небольшая допо лнительная плата.ЯзыкиИ

Сетевое имя телевизораСетевое имя телевизораЕсли в домашней сети несколько телевизоров, этоттелевизор можно переименовать.Чтобы изме нить имя телевизо

Чтобы открыть SimplyShare в приложении MyRemote,нажмите кнопку SimplyShare в меню приложенияMyRemote.Выбор устройства, с которого будут отсылатьсямеди

Чтобы открыть телегид, нажмите кно пку телегида в менюприложения MyRemote.При пе рвом нажатии на кно пку телегида появится запро сна подклю чение пла

Для отображения панели канало в один раз коснитесьцентра сенсо рного экрана. Панель каналов отобразится внижней части экра на, а панель инструменто

7Skype7.1Что такое Skype?Используя программу Skype™, вы можете сов ершатьбесплатные видеовызовы с телевизора и общаться сдрузьями в любой точке мира.

Мож но отредактировать или дополнить сво й профильSkype на компьютере. Запустите Skype на компьютере,войдите в систему, используя лог ин и пароль Skyp

Неда вно добавленный контакт должен принять ваш запро сна добавление в списо к контактов. Пока контакт не добавитвас в список контактов, его сетевой с

Чтобы завершить вызов, нажмите кнопку Положить трубку,нажмите OK.Спис ок недавно набранных номеровЕсли вы звонили на стационарные или мобильные телефо

Если в подключенных к беспро в одно й сети устройствахиспользуется система безопасно сти на основе шифрованияWEP, применять WPS нельзя .Если для подк

7.5Счет SkypeВ программе Skype вы можете пополнить счет Skype илиоформить подписку Skype. Испол ьзуя счет или подпискуSkype, можно звонить на стацио н

Чтобы выйти из программы Skype на телевизоре, нажмитеВыход.7.8Условия использ ованияОзнако мьтесь с усло в иями использования Skype на сайтеwww.skype.

8Игры8.1Игр аПод кл ючив игровую приставку к телевизору, можно играть вразл ичные игры на телевизоре.Начало игрыВключите игровую приставку и нажмите h

9Характеристикителев изора9.1Взаимод ействие сокружающей средойЭнергосбережениеНастройки энерго сбережения телевизора помогаю тсохранить природные рес

Утили з ацияУтилизация отработавшего изделия и старыхаккумуляторовДанное изделие сконструиров ано и изготовлено извысококачественных ма териалов и ко

Компьютерные форматыРазрешение (среди прочих)• 640 x 480p — 60 Гц• 800 x 600p — 60 Гц• 1024 x 768p — 60 Гц• 1280 x 768p — 60 Гц• 1360 x 765p — 60 Гц•

UMv 3104 327 0084.6 - 07081386 Характеристики телевизора / Размеры и вес

10ПО телевизора10.1Версия программногообеспеченияДля просмотра текущей версии ПО телевизора нажмитекно пку h, выберите S Конфигурация и нажмите OK.Выб

Данное предложение действительно в течение трех лет смомента приобретения изделия для всех лиц, которымпредоставлены данные св едения. Для получения

11Поддержка11.1Регистр ацияЗаре гистрируйте телевизор и воспользуйтесь всемипреимуществами, среди ко торых полная поддержкаизделия (включ ая материалы

На телевизоре мо жно находить и открывать файлы,хранящиеся на друг их устройствах в вашей сети, например,на ко мпьютере. Подд ержив аются компьютеры с

12Авторские права илицензии12.1HDMIHDMI®Названия HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface,а также лого тип HDMI являются товарными знаками или

12.8Альянс Wi-Fi AllianceWi-Fi®, ло г отип Wi-Fi CERTIFIED и лого тип Wi-Fi являютсязарегистриро ва нными товарными знаками Wi-Fi Alliance.Wi-Fi CERTI

Указатель33D, 2D в 3D 593D, оптимальный просмотр 603D, очистка очков 593D, предупреждение о вреде для здо р овья 603D-очки, тип 59AAmbiligh

ГГамма 43Гид передач 36Гид передач, информация 37Главное меню 61Громкость наушников 45ДДинамическая подсве тка 42ЕЕвропейская экомаркировк

Режим сетево й частоты 33Режим скоро сти пере дачи 33Речь 49Ро дитель ский рейтинг 30Руково дств о по подключе нию 9ССвет овой датчик 83Сд

Non-contractual images / Images non contractuelles / Außervertragliche BilderSpecifications are subject to change without notice.Philips and the Phili