1. !"#$%&'$ ('&)* & +,-.&'$ OK.
2. /,-.&'$ 0+1203 h, 4"#$%&'$ S!"#$%&'()*%+ &
+,-.&'$ OK.
3. !"#$%&'$ 23+0' ,)-.("/0% 12, 2$ %$56&'$ 0 +3-+15
+,('%150$ & &7.$+&'$ $$.
4. /,-.&'$ b, 8'1#" 7,0%"'* .$+9.
:'1#" 41 ((',+14&'* &(;16+"$ +,('%150& ('&)<
&71#%,-$+&<, 4"21)+&'$ ()$639=&$ 6$5('4&<.
1. /,-.&'$ h, 4"#$%&'$ 23+0' S!" #$%&'()*%+ &
+,-.&'$ OK.
2. !"#$%&'$ 23+0' ,)-.("/0% 12 > 34"5()67#%7 > 8.%9:
%4"5()67#%+ & 4"#$%&'$ ('&)*, &(; 16+" $ +,('%150&
01'1%1> 1 +$1#;16&.1 41((',+14&'*.
3. /,-.&'$ *85("-. ?363' 41((',+14)$+" &(;16+" $
+,('%150& @'1 >1 ('&)<.
:'1#" 17+,01.&'*(< ( 6121)+&'$)*+1 5 &+A1%.,B&$5 1#
&7.$+$+&& 1'6$)*+"; +,('%1$0 &71#%,-$+&<, 4"#$%&'$
23+0' 8;()<0), +,-.&'$ L 8;%-"0 & +,56&'$ 23+0'
34"5()67#%7.
! '$)$4&71%$ 61('32+" ()$639=&$ ('&)& &71#%,-$+&< .
• ="9:4"<). 79:- 0%7 — 4"#1% +,('%1$0 4 .$+9 "C1#('4.
A1' 1 & 7430&"
• >(0" — 12'&.,)*+"5 4,%&,+' 6)< 2%1(.1'%, 2%&
6+$4+1 . (4$'$
• ?-.7-.<7##@/ — $('$('4$++"$ +,('%150& &71#%,-$+&<.
• !% #" — 12'&.,)*+"5 4,%&,+' 6)< 2%1(.1'%, A&)*.14
• A#7 (&"-57(. — @+$%>1 (#$%$>, 9=&$ +,('%150&
• 8.)#B)(.#@/ — 7,416(0&$ 3(',+140&
• C"." — 12'&.,)*+"5 4,%&,+' 6)< 2%1(.1'%,
A1' 1>%,A&5
• ISF B7#: % ISF #"D: — 0,)&#%1 40, ISF
E76%F "G)&)4%#" %9% "H"F"
D()& 2%& 0,-61 . 40)98$+&& '$)$4&71%, 3(',+,4)&4, $'(<
('&) * &71#%,-$+&< >(0"7, 4$%1<'+$$ 4($>1, @'1
2%1&(;16&' &7-7, '1>1, 8'1 6)< '$)$4&71%, 40)98$+ %$-&.
G)& )4%#, 2%$6+,7+,8$++"5 6)< 6$.1+('%,B&& 4 .,>,7&+,;.
:'1#" 40)98&'* %$-&. "E1.", 4"21)+&'$ ()$6 39=&$
6$5('4&<.
1. /,-.&'$ 0+1203 h, 4"#$%&'$ S!"#$%&'()*%+ &
+,-.&'$ OK.
2. !"#$%&'$ 23+0' ,)-.("/0% 12 > I5 J%7 #)-.("/0% >
G7-.";"9" 67#%7 & +,-.&'$ OK.
3. !"#$%&'$ 23+0' H"F & +,-.&'$ OK.
4. /,-.&'$ b, (+$(01)*01 %,7, $()& 21'%$#3$'(<), 8'1#"
7,0%"'* .$+9.
G7-.";"9" 67#%7
G7-.";"9" 67#%7
D()& '$)$4&71% +,;16&'(< 4 .,>,7&+$, '1 +, +$. .1-+1
1'1#%,-,'* %$0 ),.+"5 #,++$% .,>,7&+,. E)< ;'#0.)
"34"5()67#%7" ,4'1.,'&8$(0& 3(',+, 4 )&4, $'(< 2,%,.$'%
>(0%/. 1) /F7( )<."F).%D7-0"&" ".09KD7#%+ 4"0)98,$'(<.
E)< 30,7,+&< 4 2,%,.$'%,; '$)$4&71%, .$('121) 1-$+&<
.,>,7&+, . . .
1. /,-.&'$ 0+1203 h, 4"#$%&'$ S!"#$%&'()*%+ &
+,-.&'$ OK.
2. !"#$%&'$ 23+0' ,)-.("/0% 12 > I5 J%7 #)-.("/0% >
G7-.";"9" 67#%7 & +,-.&'$ OK.
3. !"#$%&'$ G)& )4%# & +,-.&'$ OK.
4. /,-.&'$ b, (+$(01)*01 %,7, $()& 21'%$#3$'(<), 8'1#"
7,0%"'* .$+9.
3.9
L-.)#"<0% 4<'0)
M<'0
! .$+9 F430, .1-+1 1'6$)*+1 +,('%,&4,'* 4($ 2,%,.$'%"
74 3 0,.
:'1#" 1'0%"'* %,76$) /,('%1 50& 7430,, +,-.&'$ h,
4"#$%&'$ 23+0' S !"#$%&'()*%+ & +,-.&'$ OK.
!"#$%&'$ 23+0' ,)-.("/0% 12 > M<' 0.
• ,%40%7 D)-." .@
G(',+140, 3%14 +< +&70&; 8,('1' 74 30,.
• 2@-"0%7 D)-." .@
G(',+140, 3%14 +< 4"(10&; 8,('1' 74 3 0,.
• N)9)#-
G(',+140, #,), +(, )$41> 1 & 2%,41>1 6&+,.&0, 6)<
12'&.,)*+1>1 2%1()3H&4,+&< 4 (11'4 $'('4 && ( 21)1-$+&$.
21)*714,'$)<.
• E76%F Surround
G(',+140, @AA$0', 1#I$.+1>1 7438,+&< 4('%1$++";
6&+,.&014.
• O("F0"-.: #)'P#%0"<
G(',+140, >%1.01('& +,3H+&014, 2160)98$++"; 0
'$)$4&71%3.
• Q<."(7&'9%("<0) &("F0"-.%
C.< >8$+&$ %$70 &; 2$%$2,614 >%1.01('&, +,2%&.$%, 4 +,8,)$
%$0 ),." &)& 2%& 2$ %$0)98$+&& ( 0,+,), +, 0,+,).
=(7B;"D.%.79:#@/ )'B%"$"(F).
! '$)$4&71%$ .1-+1 4"#%,'* ,36&1 A1%.,': "C',+6,%'+"5"
(('$%$1 ) &)& "G)38H$++" 5" (.+1>10, +,)*+"5). D()& 61('32$+
16&+ &7 @'&; '&214 ,36&1 A1%.,',, '$)$4&71% #36$'
,4'1.,'&8$(0& 2$%$0)98,'*(< +, 4"#%,++"5 '&2.
1. /,-.&'$ 0+1203 h, 4"#$%&'$ S!"#$%&'()*%+ &
+,-.&'$ OK.
2. !"#$%&'$ 23+0' ,)-.("/0% 0)#)9" < > >4@0% >
=(7B;"D%.)7F@/ )'B%"$"(F). & +,-.&'$ OK.
3. !"#$%&'$ 23+0' 8.)#B)(.#@/ &)& L9'DP7##@/ &
+,-.&'$ OK.
4. /,-.&'$ b, (+$(01)*01 %,7, $()& 21'%$#3$'(<), 8'1#"
7,0%"'* .$+9.
G" #"/-.7(7"
! '$)$4&71%$ .1-+1 +,('%1&'* .1+1A1+&8$(01$
41(2%1&74$6$+&$ 7430, .
1. /,-.&'$ 0+1203 h, 4"#$%&'$ S!"#$%&'()*%+ &
+,-.&'$ OK.
2. !"#$%&'$ 23+0' ,)-.("/0% 0)#)9" < > G"#"/8.7(7" &
+,-.&'$ OK.
3. !"#$%&'$ 23+0' G"#" &)& 8.7(7" & +,-.&'$ OK.
4. /,-.&'$ b, (+$(01)*01 %,7, $()& 21'%$#3$'(<), 8'1#"
7,0%"'* .$+9.
Comentários a estes Manuais