Philips Saeco Xsmall Machine espresso Super Automatique Manual do Utilizador Página 33
- Página / 56
- Índice
- MARCADORES
Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
DeutschFrançais
33
www.philips.com/support
Hinweise
Instructions
FORTSETZEN DES ENTKALKUNGSZYKLUS NACH UNTERBRECHUNG
INTERRUPTION ACCIDENTELLE DU CYCLE DE DÉTARTRAGE
DE
Die Abtropfschale leeren. Den Wassertank leeren, sorgfältig ausspülen und bis zum
Füllstand MAX füllen.
FR
Vider le bac d’égouttement. Vider et rincer soigneusement le réservoir à eau, et le rem-
plir jusqu’au niveau MAX.
Sobald der Entkalkungsvorgang begonnen wird, muss
dieser vollständig durchlaufen werden. Während dem
Vorgang kann das Gerät nicht mit der Ein-/Ausschalt-
taste ausgeschaltet werden. Wird das Entkalkungs-
verfahren versehentlich unterbrochen (Stromausfall
oder versehentliche Abnahme des Netzkabels), sind
die entsprechenden Hinweise zu befolgen.
Une fois démarré le processus de détartrage, il faut
le compléter. Pendant le processus, il n'est pas pos-
sible d'éteindre la machine au moyen de la touche de
mise en marche/d'arrêt. Si le processus de détartrage
est interrompu de manière accidentelle (coupure de
courant ou débranchement accidentel du câble d'ali-
mentation) suivre les instructions a chées.
DE
Das Gerät einschalten. Die
Maschine führt die automa-
tische Spülung durch.
Einen Behälter unter den
Ka eeauslauf stellen und
300 ml Ka ee ausgeben.
Den Behälter leeren. Das Ge-
rät ist betriebsbereit.
FR
Mettre en marche la ma-
chine. La machine procède
au rinçage automatique.
Placer un récipient sous la
buse de distribution du café
et distribuer 300ml de café.
Vider le récipient. La ma-
chine est prête à fonction-
ner.
H
2
O
MAX
Hinweis:
Schaltet sich die orangefarbene LED
nicht aus,
muss so bald wie möglich ein erneuter Entkalkungs-
zyklus durchgeführt werden.
Remarque:
si la DEL
orange ne s'éteint pas, il faut e ectuer
un nouveau cycle de détartrage dès que possible.
- Quick Instruction Guide 1
- Type HD8642 / HD8643 1
- IT - INDICE 4
- EN - CONTENT 4
- DE - INHALT 4
- FR - TABLE DES MATIÈRES 5
- PT - ÍNDICE 5
- ES - ÍNDICE 5
- EN SAFETY INSTRUCTIONS 6
- Cautions 6
- Disposal 7
- IT NORME DI SICUREZZA 8
- Attenzione 8
- Avvertenze 8
- Smaltimento 9
- FIRST INSTALLATION 10
- PRIMA INSTALLAZIONE 10
- FIRST COFFEE 11
- PRIMO CAFFE’ 11
- REGOLAZIONE DEL MACINACAFFÈ 12
- MY FAVOURITE COFFEE 12
- IL MIO CAFFÉ IDEALE 12
- ADJUSTING THE COFFEE GRINDER 12
- DESCALING 30 MIN 13
- DECALCIFICAZIONE 30 MIN 13
- EnglishItaliano 15
- BREW GROUP CLEANING 18
- PULIZIA DEL GRUPPO CAFFÈ 18
- MACHINE SIGNALS 19
- Instructions 20
- Istruzioni 20
- MAINTENANCE PRODUCTS 21
- PRODOTTI PER LA MANUTENZIONE 21
- DE SICHERHEITSHINWEISE 22
- Hinweise 22
- Entsorgung 23
- FR CONSIGNES DE SÉCURITÉ 24
- Attention 24
- Avertissements 24
- Élimination 25
- ERSTE INBETRIEBNAHME 26
- PREMIÈRE INSTALLATION 26
- ERSTER KAFFEE 27
- PREMIER CAFÉ 27
- MEIN LIEBLINGSKAFFEE 28
- MON CAFÉ IDÉAL 28
- MAHLWERKEINSTELLUNG 28
- RÉGLAGE DU MOULIN À CAFÉ 28
- ENTKALKEN 30 MIN 29
- DÉTARTRAGE 30 MIN 29
- DeutschFrançais 31
- REINIGUNG DER BRÜHGRUPPE 34
- PFLEGEPRODUKTE 37
- ES NORMAS DE SEGURIDAD 38
- Atención 38
- Advertencias 38
- Eliminación 39
- PT NORMAS DE SEGURANÇA 40
- Advertências 40
- Eliminação 41
- PRIMERA INSTALACIÓN 42
- PRIMEIRA INSTALAÇÃO 42
- PRIMER CAFÉ 43
- PRIMEIRO CAFÉ 43
- MI CAFÉ IDEAL 44
- O MEU CAFÉ IDEAL 44
- AJUSTE DO MOINHO DE CAFÉ 44
- DESCALCIFICACIÓN 30 MIN 45
- DESCALCIFICAÇÃO 30 MIN 45
- EspañolPortuguês 47
- LIMPIEZA DEL GRUPO DE CAFÉ 50
- LIMPEZA DO GRUPO CAFÉ 50
- SINAIS PRESENTES NA MÁQUINA 51
- Instrucciones 52
- Instruções 52
- PRODUTOS PARA A MANUTENÇÃO 53
- Rev.01 del 15-06-14 56
Manuais e produtos relacionados com Para a casa Philips Saeco Xsmall Machine espresso Super Automatique
Para a casa Philips Saeco Exprelia Evo Machine espresso Super Automati Manual do Utilizador
(80 páginas)
(80 páginas)
Para a casa Philips Saeco Minuto Machine espresso Super Automatique Manual do Utilizador
(92 páginas)
(92 páginas)
Para a casa Philips Saeco Syntia Machine espresso Super Automatique Manual do Utilizador
(2 páginas)
(2 páginas)
Para a casa Philips Saeco Xelsis Machine espresso Super Automatique Manual do Utilizador
(52 páginas)
(52 páginas)
© 2020, manymanuals-pt.com. Todos os direitos reservados. | 0.047 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentários a estes Manuais