Philips Téléphone sans fil Manual do Utilizador

SE350FR TéléphoneAttentionUtilisez des batteries rechargeables uniquement.Chargez le combiné pendant au moins 24 heures avant la première utilisation.

8Votre téléphone2 Votre téléphoneNous vous félicitons pour votre achat et vous souhaitons la bienvenue chez Philips!Pour profiter pleinement de l’aide

9Votre téléphone2.2 Vue d’ensemble de votre téléphone A ÉcouteurBÉcranVoir Page 12 pour une vue d’ensemble des icônes.CTouche OK oEn mode veille : App

10Votre téléphoneG Touche “raccrocher” et retour hEn mode veille : appui long (5 secondes) pour éteindre le combiné.Lorsque le combiné est éteint : ap

11Votre téléphoneQ Haut-parleurL’activation de la fonction mains libres peut faire considérablement augmenter le volume dans l’écouteur. Ne gardez pas

12Votre téléphone2.3 Icônes sur l’écran Indique que les batteries sont complètement chargées. Cette icône clignote pendant la charge et lorsque les ba

13Votre téléphone2.4 Vue d’ensemble de la baseA Touche de recherche du combiné aPour rechercher un combiné.Appui long pour démarrer la procédure de so

14Pour commencer3 Pour commencer3.1 Connecter la base1 Placez la base à proximité de la prise de téléphone et d’une prise de courant.2 Branchez le cor

15Pour commencer1 Retirez le support au dos de la base en ➀ appuyant sur les deux languettes et en ➁ tournant le support vers l’extérieur.2 Retournez

16Pour commencer1 Faites glisser le couvercle des batteries et enlevez-le.2 Mettez les batteries en place en respectant les polarités indiquées et rem

17Pour commencer3.5 Structure du menuLe tableau ci-dessous décrit l’arborescence des menus de votre téléphone.Appuyez sur la touche du menu m pour acc

18Pour commencerHORL./REVEIL DATE/HEURE Entrer Date Entrer Heure REGL. FORMAT FORMAT HEURE 12 HEURES 24 HEURES FORMAT DATE JJ

19Pour commencerSMS REDIGER SMS Lire ENVOYER ENREGISTRE RECUS Lire REPONDRE FAIRE SUIVRE ENREG. NUM. SUPPRIMER SUPPRIM TOUT

20Pour utiliser votre téléphone4 Pour utiliser votre téléphone4.1 Effectuer un appel4.1.1 Pré-numérotation1 Composez le numéro (maximum 24 chiffres).2

21Pour utiliser votre téléphone4.1.6 Appeler un numéro du répertoire pendant une communicationVous pouvez appeler un numéro du répertoire pendant une

22Utilisez plus votre téléphonerépondre à l’appel. Le premier appel est mis en attente et vous êtes alors connecté au deuxième appel.OUAppuyez sur t,

23Utilisez plus votre téléphone5.4 Appel en coursPendant un appel, certaines options sont disponibles. Les options disponibles sont :5.4.1 Régler le v

24Utilisez plus votre téléphonePour revenir au mode veille, appuyez sur h pendant plus de 5 secondes.Vous ne pouvez pas enregistrer une nouvelle entré

25Utilisez plus votre téléphone2 Appuyez sur n pour naviguer jusqu’à SUPPRIM TOUT et appuyez sur o.3 SUPPRIMER? s’affiche sur l’écran. Appuyez de nouv

26Utilisez plus votre téléphone• Un bip de validation retentit et l’écran revient au menu précédent.5.6 Utiliser la liste bisLa liste de recomposition

27Utilisez plus votre téléphone2 Appuyez sur n pour naviguer jusqu’à SUPPRIM TOUT et appuyez sur o.3 CONFIRMER? s’affiche sur l’écran. Appuyez de nouv

1Table des matières1Important 41.1 Alimentation électrique 41.2 Conformité 51.3 Utilisation de la norme de conformité GAP 51.4 Recyclage et valorisati

28Utilisez plus votre téléphonesouhaitez, vous pouvez modifier le numéro.5 Appuyez sur o.• Un bip de validation retentit et l’écran revient à la liste

29Utilisez plus votre téléphone3 Appuyez sur t sur le combiné appelé.• L’appel par interphonie est établi.5.8.2 Transférer un appel externe à un autre

30Utilisez plus votre téléphone• CONFÉRENCE s’affiche sur l’écran une fois la conférence téléphonique établie.5.9 Recherche de combinéL’option recherc

31Utilisez plus votre téléphoneentrez un chiffre invalide dans les champs date/heure.Heure : 00 à 23 ; Minute : 00 à 59Date : 01 à 31 ; Mois: 01 à 12S

32Réglages personnels• Un bip de validation retentit et l’écran revient au menu précédent.La mélodie du réveil retentit pendant 1 minute à l’heure rég

33Réglages personnels• Un bip de validation retentit et l’écran revient au menu précédent.Lorsque SILENCE est activé, l’icône s’affiche sur l’écran.

34Réglages avancés• Un bip de validation retentit et l’écran revient au menu RACCROC AUTO.7 Réglages avancés7.1 Modifier le code PINLe PIN sert à la s

35Réglages avancés2Sur le combiné, appuyez sur m, puis sur n pour naviguer jusqu’à RÉGL AVANCÉS et appuyez sur o, puis appuyez sur n pour naviguer jus

36Réglages avancés(Voir “Réglages par défaut” à la page 37)7.5 Régler le préfixeCette option vous permet de définir un préfixe à ajouter avant un numé

37Service de messagerie (SMS)7.7 Régler la détection de la 1ère sonnerieLa détection de la 1ère sonnerie permet au téléphone de sonner dès la réceptio

2Table des matières5.5.1 Enregistrer un contact dans le répertoire 235.5.2 Accéder au répertoire 245.5.3 Modifier une entrée du répertoire 245.5.4 Sup

38Service de messagerie (SMS)compatible), en admettant que le destinataire ait également souscrit aux services CLI et SMS. Les réglages d’usine de vot

39Service de messagerie (SMS)8.2 Boîte de réceptionLa boîte de réception est l’endroit où vous lisez vos messages SMS. Un sous-menu vous permet de REP

40Service de messagerie (SMS)8.2.4 Enregistrer le numéro d’un message SMSCette option vous permet d’enregistrer le numéro de l’expéditeur d’un SMS dan

41Service de messagerie (SMS)3 Appuyez sur n pour naviguer entre les messages brouillons.• Si un message a été envoyé depuis un numéro de téléphone en

42Service de messagerie (SMS)(Appuyez sur c pour revenir au sous-menu des brouillons.) • AUCUN MESS. s’affiche pendant un instant et l’écran revient a

43Caractéristiques techniques / Questions fréquentes2 ou CENTRE SMS 3 et appuyez sur o.• Un bip de validation retentit et l’écran revient au menu REGL

44Questions fréquentes10.1 ConnexionLe combiné ne s’allume pas !• Chargez les batteries : posez le combiné sur sa base pour le recharger. Après quelqu

45Questions fréquentesBruits d’interférence fréquents sur ma radio ou sur mon téléviseur !• Eloignez la base le plus loin possible des appareils élect

46Questions fréquentes• Afin de pouvoir utiliser la fonction SMS, vous devez souscrire au service SMS et au service d’identification de l’appelant (CL

47INDEX11 INDEXAAccéder à la liste bis 26Accéder au journal des appels 27Accéder au répertoire 24Activer/désactiver le microphone 23Activer/désactiver

3Table des matières8 Service de messagerie (SMS) 378.1 Rédiger et envoyer un message SMS 388.2 Boîte de réception 398.2.1 Lire des messages SMS (contr

48INDEXMMélodie réveil 32Mémoire à accès direct 25Modifier une entrée du répertoire 24NNom du combiné 32Numéro de boîte SMS 42Numérotation directe 20O

49INDEXVue d’ensemble de la base 13Vue d’ensemble de votre téléphone 9UCZZ01955TZ(1)

©2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reservedReproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyrig

4Important1ImportantPrenez le temps de lire ce manuel avant d’utiliser votre téléphone. Il contient des informations importantes et des notes concerna

5Important• Informations relatives aux batteries rechargeablesBatterie Ni-MH, AAA x 2, 1,2 V, 600mAh• Utilisez uniquement avec l’alimentation électriq

6Important1.4 Recyclage et valorisationInstructions relatives au retraitement des produits usagés.La directive DEEE (Déchets d’Equipements Electriques

7Importanttoutes les exigences légales applicables et restent à l’intérieur des normes EMF applicables à l’heure de la fabrication desdits produits.3.