manuais Philips HD7753

Philips HD7753 Manual do Utilizador (124 páginas)

Marca: Philips | Categoria: Preparadores de café | Tamanho: 3.45 MB |

Alemão

Francês

Italiano

Neerlandês

Português

Índice

1 Introduction

5

2 General

5

3 Important

5

5 Using the appliance

7

4 Before rst use

7

5.2 Using coffee beans

8

5.4 Setting the timer

9

5.3 Using pre-ground coffee

9

6 Cleaning and

10

7 Ordering accessories

11

8 Environment

11

9 Guarantee and

11

10 Troubleshooting

12

2 Generel

13

3 Vigtigt

13

5 Sådan bruges

15

4 Før apparatet tages i

15

5.2 Brug af kaffebønner

16

5.4 Indstilling af timeren

17

5.5 Drypstop-funktion

17

5.3 Brug af formalet kaffe

17

6 Rengøring og

18

7 Bestilling af tilbehør

19

8 Miljøhensyn

19

Sikkerhed og support

19

10 Fejlnding

20

3 Wichtig

21

1 Einführung

21

2 Allgemeine Be

21

4 Vor dem ersten

23

Gebrauch

23

5 Das Gerät benutzen

24

5.5 Tropf-Stopp-Funktion

26

5.3 Gemahlenen Kaffee

26

5.4 Den Timer einstellen

26

6 Reinigung und

27

7 Zubehör bestellen

28

8 Umwelt

28

9 Garantie und

28

10 Fehlerbehebung

29

3 Σημαντικό

30

1 Εισαγωγή

30

2 Γενική

30



31

4 Πριν την πρώτη

32

5 Χρήση της

33

5.4 Ρύθμιση του χρονόμετρου

35

5.3 Χρήση αλεσμένου καφέ

35

6 Καθαρισμός και

36

6.3 Καθαρισμός της κανάτας

37

6.4 Αφαίρεση αλάτων από την

37

3 Importante

40

1 Introducción

40

2 Descripción

40

4 Antes de utilizarlo

42

5 Uso del aparato

43

5.3 Uso de café molido

44

5.4 Programación del

44

6 Limpieza y

45

6.3 Limpieza de la jarra con

46

6.4 Eliminación de los

46

1 Johdanto

49

2 Yleiskuvaus (Kuva 1)

49

3 Tärkeää

49

4 Käyttöönotto

50

5 Käyttö

51

5.4 Ajan asettaminen

53

6 Puhdistus ja hoito

54

7 Tarvikkeiden

55

8 Ympäristöasiaa

55

9 Takuu ja tuki

55

10 Vianmääritys

56

2 Description

57

4 Avant la première

59

5 Utilisation de

60

5.3 Utilisation avec du café

61

6 Nettoyage et

62

6.3 Nettoyage de la verseuse

63

FRANÇAIS

65

1 Introduzione

66

2 Descrizione

66

ITALIANO

67

4 Primo utilizzo

68

5 Modalità d’uso

69

5.3 Utilizzo di caffè pre

70

6 Pulizia e

71

6.4 Pulizia anticalcare

72

7 Ordinazione degli

73

8 Tutela dell’ambiente

73

9 Garanzia e

73

10 Risoluzione dei

74

3 Belangrijk

75

1 Introductie

75

2 Algemene

75

4 Voor het eerste

77

5 Het apparaat

78

NEDERLANDS

79

5.5 Druppelstopfunctie

80

5.3 Met voorgemalen kofe

80

5.4 De timer instellen

80

6 Reiniging en

81

Opmerking:

82

3 Viktig

84

1 Innledning

84

2 Generell

84

5 Bruke apparatet

86

Før første gangs bruk

86

5.2 Bruke kaffebønner

87

5.4 Stille inn timeren

88

5.3 Bruke forhåndsmalt kaffe

88

6 Rengjøring og

89

7 Bestille tilbehør

90

8 Miljø

90

9 Garanti og støtte

90

10 Feilsøking

91

1 Introdução

92

2 Descrição

92

PORTUGUÊS

93

4 Antes da primeira

94

5 Utilizar o aparelho

95

5.3 Utilizar café pré-moído

96

6 Limpeza e

97

6.3 Limpeza do jarro térmico

98

1 Introduktion

101

2 Allmän

101

3 Viktigt

101

5 Använda apparaten

103

4 Före första

103

5.2 Med kaffebönor

104

5.4 Ställa in timern

105

5.3 Med förmalet kaffe

105

6 Rengöring och

106

7 Beställa tillbehör

107

8 Miljön

107

9 Garanti och support

107

10 Felsökning

108

3 Önemli

109

1 Giriş

109

2 Genel

109



110

4 İlk kullanımdan önce

111

5 Cihazın kullanımı

112

5.3 Önceden öğütülmüş kahve

113

6 Temizlik ve bakım

114

6.3 Yalıtımlı

115

6.4 Kahve makinesinde kireç

115

10 Sorun giderme

116

7 Aksesuarların sipariş

116

9 Garanti ve destek

116

22 23 24 25

122

26 27 28 29

122

30 31 32 33

122

34 35 36 37

122

All rights reserved

124

Mais produtos e manuais para Preparadores de café Philips

Modelos	Tipo de Documento
HD7466/20	Manual do Utilizador Philips HD7466/71 User manual, 11 páginas
HD5405/60	Manual do Utilizador Philips HD5405/60 Benutzerhandbuch, 64 páginas
RI9752/11	Instruções de Operação Philips Saeco RI9752/11 coffee maker, 40 páginas
HD7854	Manual do Utilizador Senseo Senseo HD7854, 174 páginas
HD7813/58	Manual do Utilizador Philips HD7811/68 Manual de usuario, 22 páginas
HD5025/01	Manual do Utilizador Philips HD5011/01 Manuel utilisateur, 2 páginas
HD5020/01	Manual do Utilizador Philips HD5020/01 Manuel utilisateur, 2 páginas
HD5025/01	Manual do Utilizador Philips HD5025/01 Manuel utilisateur, 10 páginas
HD8650/01	Manual do Utilizador Philips HD8650/01 Manuel utilisateur, 74 páginas
HD8834/01	Manual do Utilizador www.philips.com/welcome USER MANUAL EN 02 HD8828 HD8834, 88 páginas
HD8832/01	Manual do Utilizador Philips HD8832/01 User manual, 72 páginas
HD7810/60	Manual do Utilizador Philips HD7810/95 User manual, 10 páginas
HD7546/20	Manual do Utilizador Philips HD7546/20 Benutzerhandbuch, 84 páginas
HD7740/00	Manual do Utilizador Philips HD7740/00 Benutzerhandbuch, 150 páginas
EP4050/10	Manual do Utilizador AquaClean filter, 28 páginas
HD7762/00	Manual do Utilizador Philips HD7762/00 User manual, 78 páginas
HD7461/20	Manual do Utilizador Philips HD7462/20 User manual [en] [es] [pt] , 2 páginas
HD7766/00	Manual do Utilizador Philips HD7766/00 Benutzerhandbuch, 98 páginas
HD5730/10	Manual do Utilizador Philips One-touch espresso maker HD5730/10 User manual, 138 páginas
HD7450/70	Manual do Utilizador Philips Daily Collection Coffee maker HD7450/20 User manual [pt] , 11 páginas

Philips dispositivos