manuais Philips SC250SBC

Philips SC250SBC Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Philips | Categoria: Aquecedores de garrafas | Tamanho: 1.10 MB |

Alemão

Amárico

Francês

Italiano

Neerlandês

Português

Índice

Helpline www.p4c.philips.com

2

Important Safeguards

4

Operation

5

Warming of baby bottles

5

Warming baby food jars

6

Keeping warm

7

Maintenance

8

Cleaning

8

Technical Specifications

8

Problem solving

9

Problem Solution

9

Fonctionnement

10

Installation

11

Fonctionnement

11

Chauffage des biberons

11

FRANÇAIS12

12

Garde au chaud

13

Solution de problèmes

14

Problème Solution

14

Entretien

14

Nettoyage

14

Spécifications techniques

14

FRANÇAIS 15

15

Descripción funcional

16

Precauciones importantes

16

Instalación

17

Funcionamiento

17

Para calentar biberones

17

ESPAÑOL18

18

Conservación del calor

19

Mantenimiento

20

Limpieza

20

Características técnicas

20

Solución de problemas

20

Problema Solución

20

ESPAÑOL 21

21

Funktionen im Überblick

22

Funktionsweise

23

Erwärmen von Babyflaschen

23

DEUTSCH24

24

Warmhalten

25

Reinigung

26

Technische Daten

26

Fehlerbehebung

26

Problem Lösung

26

DEUTSCH 27

27

NEDERLANDS28

28

Installatie

29

Bediening

29

Opwarmen van babyflessen

29

NEDERLANDS30

30

Warm houden

31

Onderhoud

32

Schoonmaken

32

Technische gegevens

32

Oplossen van problemen

32

Probleem Oplossing

32

NEDERLANDS 33

33

ITALIANO34

34

Installazione

35

Funzionamento

35

Riscaldamento dei biberon

35

ITALIANO36

36

Come conservare caldo

37

Manutenzione

38

Specifiche tecniche

38

Risoluzione dei problemi

38

Problema Soluzione

38

ITALIANO 39

39

Descrição geral de funções

40

Informações importantes

40

Instalação

41

Funcionamento

41

Aquecimento de biberões

41

PORTUGUÊS42

42

Manter a comida quente

43

Manutenção

44

Dados Técnicos

44

Resolução de problemas

44

Problema Solução

44

PORTUGUÊS 45

45

 

46



47



47

 

47

E

48



50

%$

50

p p"

50

 (

50

Funktionsöversikt

52

Viktiga säkerhetsanvisningar

52

Användning

53

Uppvärmning av nappflaskor

53

Uppvärmning av barnmatsburkar

54

Varmhållning

55

Underhåll

56

Rengöring

56

Tekniska specificationer

56

Problemlösning

57

Problem Lösning

57

Montering

59

Opvarmning af sutteflasker

59

Opvarmning af babymad på glas

60

DANSK 61

61

Vedligeholdelse

62

Rengøring

62

Tekniske specifikationer

62

Fejlfinding

63

Problem Løsning

63

Oversikt over funksjoner

64

Viktige sikkerhetsregler

64

Installering

65

Framgangsmåte

65

Oppvarming av tåteflaskene

65

Å holde maten varm

67

Vedlikehold

68

Rengjøring

68

Tekniske spesifikasjoner

68

Feilsøking

69

Tärkeitä turvallisuusohjeita

70

Vauvan pullojen lämmitys

71

Vauvanruokapurkkien lämmitys

72

Pitäminen lämpimänä

73

Hoitotoimet

74

Puhdistus

74

Tekniset tiedot

74

Vianetsintä

75

Vika Ratkaisu

75

Mais produtos e manuais para Aquecedores de garrafas Philips

Modelos	Tipo de Documento
SCF215	Manual do Utilizador Philips SCF215 User's Manual, 94 páginas
SCF355/02	Manual do Utilizador Philips SCF355/02 bottle warmer, 64 páginas
SCF215/86	Manual do Utilizador Philips SCF215/86 User's Manual, 94 páginas
SCF250	Manual do Utilizador Philips SCF250 User's Manual, 76 páginas

Philips dispositivos