Philips Cineos Flat TV panorámico Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para Áudio Philips Cineos Flat TV panorámico. Philips Cineos Flat TV panorámico Manual del usuario [fr] Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
  • Página
    / 65
  • Índice
  • MARCADORES
  • Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
Vista de página 0
Avisos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Uso del mando a distancia RC4401/01 . . . . . . 5
Uso de la tecla de opciones . . . . . . . . . . . . . . 7
Teclas del lado derecho del televisor . . . . . . . 7
Introducción:TV digital . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cómo encender el televisor . . . . . . . . . . . . . 8
Instalación por primera vez . . . . . . . . . . . . . . 8
Desplazamiento por los menús . . . . . . . . . . 11
Uso de las opciones de Menú TV . . . . . . . . . 13
Opciones del menú de ajuste de imagen 15
Opciones del menú de ajuste de sonido . 18
Disfrute de Ambilight . . . . . . . . . . . . . . .20
Ajustes del menú Opciones . . . . . . . . . . 23
Búsqueda y memorización
de canales de TV . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Reordenación de la lista
de números de canal . . . . . . . . . . . . . . 30
Ajuste de preferencias . . . . . . . . . . . . . . 31
Selección de conexiones . . . . . . . . . . . . 32
Selección de un número de canal para
el decodificador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Restablecimiento de los ajustes de
fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Cómo actualizar el software del televisor 33
Creación de la lista de favoritos . . . . . . . . . . 34
EPG (Guía electrónica de programación) . . . 35
Navegador multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Teletexto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Conexiones de audio y vídeo . . . . . . . . . . . . 43
Descripción general del panel lateral . . . 44
Descripción general del panel posterior . 45
Conexión de:
un vídeo o grabador de DVD . . . . . . . . . 46
dos vídeos o un vídeo y un grabador
de DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
un receptor por satélite . . . . . . . . . . . . . 47
un reproductor de DVD, receptor
por HD o consola de juegos . . . . . . . . 48
un reproductor de DVD o receptor
por HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
un reproductor de DVD, receptor
por satélite o receptor por HD . . . . . . 49
un PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
un amplificador de cine en casa . . . . . . . 51
Uso de la ranura de la interfaz común . . . . . 52
Selección de equipos conectados . . . . . . . . . 53
Grabar con su grabador . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Teclas de equipos de sonido e imagen . . . . . 54
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Apéndice 1 - Actualización con memoria
portátil del software del televisor Philips .57
Apéndice 2 - Televisor Philips: formato de
secuencia de imágenes con música
de fondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Apéndice 3 - Televisor Philips: problemas con
cámaras digitales y dispositivos USB . . . . 62
Apéndice 4 - Problemas con periféricos
conectados mediante un conector HDMI 63
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Reciclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Información del producto . . . . . . . . . . . . . . 65
Contenido
ES
1
Si este manual de instrucciones no ofrece respuesta a su pregunta, o si la sección de "Solución de
problemas" no le ayuda a solucionar el problema del televisor, puede llamar al servicio de atención
al cliente o al centro de servicios Philips de su zona. Consulte el folleto sobre el servicio de garantía
en todo el mundo que se le ha suministrado.
Antes de llamar al teléfono de asistencia de Philips, asegúrese de tener a mano los datos de modelo y
número de serie del producto, que hallará en la parte posterior o inferior del aparato o en el embalaje.
Modelo: 42PF9641D/10
N° de serie: ...................................
Acerca de este manual del usuario
Este manual contiene toda la información necesaria para instalar y utilizar su nuevo televisor.
Lea también los textos de ayuda que aparecen en la parte inferior de la pantalla.
Muy importante :
La tapa posterior únicamente debe retirarla un Técnico de Servicio.
Es muy peligroso poner en funcionamiento el aparato sin la tapa posterior.
Objeto de esta declaración, cumple con la normativa siguiente: Reglamento Técnico del Servicio de
Difusión de Televisión y del Servicio Portador soporte del mismo (Real Decreto 1160/1989) Articulo 9.2.
Vista de página 0
1 2 3 4 5 6 ... 64 65

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Contenido

Avisos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Uso del mando a distanc

Página 2 - Avisos de seguridad

ES10Instalación por primera vez (continuación)Se presentará una serie de pantallas divididas o completasque le solicitarán que seleccione su imagen pr

Página 3 - Antes de comenzar

ES11Desplazamiento por los menúsCuando se utilizan los menús o se intenta ejecutar algunaacción, aparece gran cantidad de instrucciones, textos ymensa

Página 4 - Mando a distancia

ES12Desplazamiento por los menús (continuación)4. Pulse el cursor arriba/abajo para seleccionar una opción delmenú.- Configuraciones TV permite ajusta

Página 5 - Teclas de cursor

ES1313Menú TV permite acceder y cambiar ajustes y preferencias,tanto si desea cambiar los ajustes de Instalación por primeravez como si desea controla

Página 6

ES14Uso de las opciones de Menú TV (continuación)< Seleccione Imagen, Sonido o Ambilight y pulse el cursorderecho.> Aparece un menú que permite

Página 7 - MENU PROGRAM/CHANNELVOLUME

El menú imagen contiene los ajustes que afectan a la calidad dela imagen.1. Pulse la tecla MENU/BROWSE del mando a distancia.> Aparece el menú prin

Página 8 - Introducción: TV digital

Tono personalizado (sólo cuando Tono está ajustado comoPersonalizado)Permite realizar la sintonía fina del punto blanco (WP) ynivel de negro (BL) de l

Página 9 - OK del mando a distancia

Artifacto de reducción MPEGLa activación de la reducción MPEG suaviza las transicionesde contenido digital.< Seleccione Encendido o Apagado.Realce

Página 10 - Anterior Sigui.. Omitir Parar

El menú sonido contiene los ajustes que afectan a la calidad delsonido.1. Pulse la tecla MENU/BROWSE del mando a distancia.> Aparece el menú princi

Página 11 - Introducción

Dual I/IIPermite seleccionar Dual I o Dual II, cuando estádisponible la transmisión con sonido dual.Mono/EstéreoPermite seleccionar, por canal de TV,

Página 12

2ESAvisos de seguridadNo inserte el enchufe en la toma de pared nicoloque el televisor en la pared antes derealizar todas las conexiones.• Coloque el

Página 13 - Multimedia

El menú Ambilight contiene los ajustes de control de la luzambiente. El uso de luces ambientales ofrece una experienciavisual más relajada y mejora la

Página 14

ModoPermite seleccionar una iluminación de fondo constante ouna iluminación que se ajuste a las imágenes reproducidasen la pantalla.< Utilice las t

Página 15

Color personalizadoPermite personalizar el color de la luz ambiental.< Seleccione Paleta para seleccionar el color general de la luz.< Seleccion

Página 16 - Contr. dinámico

ES23El menú Opciones permite controlar los ajustes de funciones deTV especiales, opciones y equipos periféricos.1. Pulse la tecla MENU/BROWSE del mand

Página 17 - Artifacto de reducción MPEG

TemporizadorEsta función establece un periodo de tiempo después del cualel televisor cambia automáticamente al modo en espera.1. Seleccione Temporizad

Página 18 - Ecualizador

Determinar código/Cambiar códigoPermite determinar o cambiar el código de acceso personalde 4 dígitos que se utiliza en las diferentes funciones deblo

Página 19

Interfaz comúnPermite acceder a aplicaciones de interfaz común definidaspor el proveedor de servicios del módulo Interfaz común.El módulo Interfaz com

Página 20 - Ambilight

Búsqueda y memorización de canales de TVES27Este menú permite seleccionar el idioma preferido para menús,audio y subtítulos.Menú idiomasEste menú perm

Página 21

Búsqueda y memorización de canales de TV (continuación)ES28InfoMenú TV InstalaciónIdiomasPaísHuso horarioCanalesPreferenciasConexiones...Configura.

Página 22 - Ambilight en modo en espera

Búsqueda y memorización de canales de TV (continuación)ES29InfoMenú TVInstalaciónCanalesInstalación automActual. de instal..Digital: prueba re..Analóg

Página 23 - Subtítulo

Antes de encender el televisor, conecte todo el equipo periférico. Consulte Conexiones de audio yvídeo, pág. 43.Hay una amplia gama de equipos de audi

Página 24 - Bloqueo infantil

Esta opción permite cambiar el nombre y el orden de loscanales memorizados, así como desinstalarlos o volverlos ainstalar.< Pulse las teclas de col

Página 25 - Programador

Este menú contiene opciones que permiten definir o ajustardiversas funciones especiales del televisor y a las que sóloaccederá ocasionalmente.Selecció

Página 26 - Interfaz común

Puede seleccionar los equipos periféricos conectados a lasconexiones de audio y vídeo.1. Seleccione Conexiones.2. Pulse el cursor derecho.3. Seleccion

Página 27 - OK para activar o confirmar

Cómo actualizar el software del televisor Restablecimiento de los ajustes de fábricaES33Este menú permite actualizar el software del televisor mediant

Página 28 - Selección del huso horario

Creación de la lista de favoritosES341. Pulse la tecla FAV (o la tecla OK).> Aparecerá la última lista de canales seleccionada.2. Use el cursor arr

Página 29 - Analógico: instalación manual

Creación de la lista de favoritos (continuación)ES35Cuando se muestre o seleccione la lista Todos los canales,puede aplicar un filtro a la lista y sel

Página 30 - Desinstalar - Reinstalar

2. Pulse la tecla verde del mando a distancia para ver o escucharel programa seleccionado que se está emitiendo actualmente.3. Pulse la tecla roja par

Página 31 - Selección de Teletexto 2.5

Navegador multimedia le permite visualizar imágenes, yreproducir archivos de audio almacenados en un dispositivoUSB. La aplicación Navegador multimedi

Página 32 - Digital Audio In

ES38Menú Navegador multimedia1. Inserte un dispositivo USB.2. Seleccione el dispositivo USB en Multimedia con el cursorarriba/abajo.> Navegador mul

Página 33

Teclas de función de la parte inferior de la pantallaDetalles Para mostrar una descripción del archivo odirectorio seleccionado.Transiciones Para sele

Página 34

ES4< Introduzca el cable de antena con firmeza en la tomacorrespondiente x de la base del televisor.Introducción (continuación)- Para conectar una

Página 35

La mayoría de canales de TV emiten información a través deteletexto.Esta TV dispone de una memoria de 1200 páginas quealmacenará la mayoría de las pág

Página 36

HipertextoCon hipertexto podrá seleccionar y buscar cualquierpalabra o número en la página de teletexto actual.1. Pulse la tecla OK para resaltar la p

Página 37 - Navegador multimedia

Te xto digital (sólo para el Reino Unido)Teletexto (continuación)ES42Algunos canales digitales ofrecen servicios de texto dedicado(por ejemplo, BBCi).

Página 38 - Menú Navegador multimedia

Cómo establecer conexiones de audio y vídeoES43S-VIDEOHDMIVIDEO75EUROCONNECTORPrPbYDIGITALAUDIOAUDIOHDTV & Progressive 480p, 576p, 720p, 1080iININ

Página 39

Cámara, videocámara, juegos1. Conecte el dispositivo tal como se muestra.2. Conecte el equipo a la entrada VIDEO 2 yAUDIO L 3 para equipos mono. Parae

Página 40 - Teletexto

PrPbYDIGITALAUDIOAUDIOHDTV & Progressive DISPLAY SYNCHRONIZED480p, 576p, 720p, 1080iININLREXT3AUDIO OUTAUDIOOUTLRDIGITALAUDIOOUTHDMI 1 HDMI 2 AN

Página 41 - Teletexto (continuación)

ANTENNA EXT2 EXT1ANTENNA75oEXT2 EXT12RECORDER1CABLE3EXT 1/2Conexión de un vídeo o grabador de DVDES46Advertencia: no coloque el grabador demasiado cer

Página 42

ANTENNA EXT2 EXT1ANTENNA75oEXT2 EXT1RECORDERCABLE12RECORDER35EXT 1/24Conexión de dos vídeos o de un vídeo y un grabador de DVDES47Con eurocables1. Con

Página 43 - EUROCONNECTOR

Conexión de un reproductor de DVD, receptor por HD o videoconsolaES48HDMI 1/2HDMI 1 HDMI 2 o oPC-VGAAUDIO IN L/RooHDMIConsejo: si es necesario, puede

Página 44 - Auriculares

Con conectores de vídeo por componentes1. Conecte los tres cables de vídeo porcomponentes 1 independientes a las tomasYPbPr del reproductor de DVD y a

Página 45 - AUDIO IN L/R

ES5BEsperaPulse esta tecla para activar o desactivar el modo en esperadel televisor. Cuando se cambia al modo en espera, seenciende un indicador rojo

Página 46 - Sólo con cable de antena

Notas:- Sólo se puede conectar un PC con sonido digital a la conexión HDMI.- Si su PC no dispone de salida de sonido digital, conecte el PC a través d

Página 47 - GRABADOR

PrPbYDIGITALAUDIOAUDIOHDTV & Progressive DISPLAY SYNCHRONIZED480p, 576p, 720p, 1080iININLREXT3AUDIO OUTAUDIOOUTLRDIGITALAUDIOOUTAUDIO OUTDIGITALAU

Página 48 - Con un conector DVI

COMMON INTERFACE HDMI 1 COMMON INTERFACEHDMI 2 ooCOMMON INTERFACETOPooAdvertencia: antes de insertar cualquier módulo en la ranura de la interfaz comú

Página 49 - DVD / STB

Grabaciones con el grabadorSelección de equipo periférico conectadoES53Antes de utilizar el equipo conectado, debe seleccionarlo en laInstalación, Sel

Página 50 - Conexión de un PCES

La mayoría de los equipos de sonido e imagen de nuestra gamade productos se puede controlar con el mando a distancia deltelevisor.Pulse una tecla desp

Página 51 - DIGITAL AUDIO OUT

55ESSíntoma Causa posible/SoluciónNo hay imagen < Compruebe que los cables suministrados están conectados correctamente.(Compruebe el cable de ante

Página 52 - Inserción de un módulo de CA

56ESSolución de problemas (Continuación)Symptom Possible cause/RemedyEl mando a < Compruebe si el mando a distancia está configurado correctamente

Página 53 - Grabaciones con el grabador

ES57InfoMenú TVInstalaciónActualización soft..Información actu...Actualizaciones lo..Aviso...Huso horarioCanalesPreferenciasConexionesDecodi

Página 54

ES58Procedimiento de actualización del software1. Apague el televisor y extraiga todos los dispositivos dememoria.2. Introduzca la memoria portátil US

Página 55 - Solución de problemas

ES59InfoMenú TVInstalaciónActualización soft..Información actu...Actualizaciones lo..Aviso...Huso horarioCanalesPreferenciasConexionesDecodi

Página 56

ES6+P- Selección de canal-Permite explorar los canales y fuentes de TV memorizadosy marcados en la lista de canales favoritos.-Permite seleccionar un

Página 57

IntroducciónEste documento explica cómo crear un archivo de secuencia de imágenes de Philips con audio defondo.Tenga en cuenta que el contenido de est

Página 58 - Actualización en curso

Apéndice 2 (continuación)61ESEtiquetas XML compatiblesLa siguiente tabla ofrece una descripción de la sintaxis XML.Nombre de etiquetaPhilips-presentac

Página 59

Notas:- La versión más reciente de este documento se puede encontrar en el sitio web de asistencia de Philips(www.philips.com/support).- El software d

Página 60 - Formato general

63ESEl conector HDMI IN permite los siguientes modos de pantalla de TV y monitor:HD Standard Definition TV (SDTV) 640x480i720x480i720x576iEnhanced Def

Página 61 - Apéndice 2 (continuación)

Active Control ... 17actualización de software.. 33,57ajustes de fábrica... 33ajustes del menú TV...

Página 62

R El embalaje de este producto ha sidodiseñado para ser reciclado. Consulte a lasautoridades locales para deshacerse de élcorrectamente.Cómo deshacers

Página 63 - PC-VGAAUDIO

ES7Si el mando a distancia se pierde o avería, aparte de laselección de canales y ajuste de volumen, puede modificaralgunos ajustes básicos con las te

Página 64

ES8Instalación por primera vezCómo encender el televisorIntroducción: TV digitalNota: si ya se ha instalado el televisor antes y desea cambiarlos ajus

Página 65 - Información del producto

ES9Instalación por primera vez (continuación)Después de la pantalla de bienvenida, se solicita al usuario queseleccione el idioma de los menús que se

Comentários a estes Manuais

Sem comentários