Instructions for useEnglish 4Instructions pour l’utilisationFrançais 9Modo de empleoEspañol 14BedienungsanleitungDeutsch 19GebruiksaanwijzingN
bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbXP SBC SC940 17-02-2003 13:10 Pagina 65
Guarantuee certificateGarantiebewijsCertificado de garantiaGarantibevisCertificat de garantieCertificado de garantia))>GarantibevisGarantiesche
2☎Helpline - www.p4c.philips.comBelgië & Luxemburg/Belgien & Luxemburg/Belgique & Luxembourg(Belgium & Luxembourg)Tel: 070 222303Danma
3s1234765980XP SBC SC940 17-02-2003 13:09 Pagina 3
PORTUGUÊS3434O seu projector de quartoTeatro MágicoSBC SC940A Philips dedica-se a produzir produtos fiáveis, concebidos a pensar no bem-estar do bebé,
PORTUGUÊS 351 Abra o compartimento das pilhas (7) rodando a ranhura em sentidocontrário ao dos ponteiros do relógio, aproximadamente 1/4 de volta.Para
Selecção do som• Coloque o selector de som SOUND (6) na posição do símbolo do somdesejado:- sem som;- som reconfortante de um coração a bater;- água a
PORTUGUÊS 37ManutençãoSubstituição da lâmpada1 Abra o compartimento da lâmpada (8) rodando a ranhura em sentidocontrário ao dos ponteiros do relógio,
PORTUGUÊS38Informação importante– Utilize apenas pilhas do mesmo tipo.– Ao deitar fora as pilhas usadas, faça-o de uma forma que respeite oambiente.–
✎XP SBC SC940 17-02-2003 13:10 Pagina 64
Comentários a estes Manuais