Philips SBC BC8320 Manual do Utilizador

BC8320BC8320Instructions for useEnglish 4Mode d'emploiFrançais 22Instrucciones de manejoEspañol 40BedienungsanleitungDeutsch 58Gebruiksaa

FRANÇAIS28Enceinte (figure 2)6 DEL d’indication de charges’allume lorsque les piles sont en cours de chargement, s’éteint dès queles piles sont complè

Installation Alimentation de l'émetteurIMPORTANT Utiliser exclusivement l'adaptateur CA/CC 12 Volt/200 mA PhilipsSBC CS030/00.1 Assurez-vous

FRANÇAIS304 Lorsque le son de l’enceinte FM est déformé, cela signifie que les pilessont déchargées.L’INDICATEUR DE L’ÉTAT DES PILES à trois niveaux a

Remplacement des piles de l’enceinte (figure 3)IMPORTANTN’utilisez que des piles rechargeables à enveloppe réduite R6/AANiMH – référence AY3362 (Phili

Connexions AudioIMPORTANTLe système d’enceintes BC8320 ne peut être utilisé comme systèmed'enceintes audio d'ambiance du canal arrière. Ne b

OPTION 2 (figure 5) - Connexion de l'émetteur FMà une sortie de ligne ou à une source audio, parexemple REC OUT, LIGNE OUT.1 L’équipement compte

Utilisation de baseLorsque l’émetteur FM est branché sur:– une sortie de ligne ou une source audio telle que REC OUT ou LINE OUT,ou– la sortie pour ca

Résolution des problèmesEn cas de dysfonctionnement, vérifiez d’abord les points répertoriés ci-dessous. Si vous ne pouvez résoudre le problème à l’ai

Pas de son • Réglez la fréquence de syntonisation de l'enceinte.Appuyez sur la touche de SYNTONISATION AUTOMATIQUE etmaintenez-la enfoncée pendan

Entretien • En cas de non utilisation de l’enceinte pendant une longue période, retirezles piles afin de prévenir les fuites et la corrosion.• Ne remp

3Figure 1Figure 4Figure 3Figure 5Figure 211 2CHANNEL-+12V DC542367 8 910111512FMCordlessStereoSpeakerSBCBC8310CHARGEFULLPOWERL L+R R DBB14 1617

Spécifications techniques*ÉmetteurSystème: Fréquence Radio (RF)Modulation: Modulation de fréquence (FM)Fréquence pilote: 19 kHzFréquence porteuse: Can

Par la présente, Philips Consumer Electronics, B.U. Peripherals & Accessories,déclare que l'appareil BC8320 est conforme aux exigences essent

0682www.philips.comThis document is printed on chlorine free produced paperData subject to change without noticePrinted in ChinaXP SBC BC 8320.1 part

2☎Helpline (www.p4c.philips.com)België/Belgien/Belgique32-2-525.81.11Danmark 45 33 29 33 33Deutschland 49-40-28990España 34-91-4042200France33 1 47 28

FRANÇAIS22Index22 Introduction23 Informations importantes24 Informations sur l’environnement24 Informations générales27 Contenu de l’équipement27 Comm

Informations importantes• Veuillez lire attentivement les instructions suivantes et conservez cettebrochure de manière à pouvoir vous y référer ultéri

FRANÇAIS24Informations sur l’environnement Tous les matériaux d'emballage inutiles ont été évités. Nous avons fait lemaximum pour autoriser la sé

Mise hors tension automatique (enceintes FM sans fil)Si aucun signal audio n’est détecté pendant quelques minutes, les enceintesFM se mettent automati

FRANÇAIS26Fonctionnement sur piles ou secteurLes enceintes FM sans fil peuvent être alimentées directement à l’aide d’unadaptateur CA/CC ou de piles r

Contenu de l'équipement Ce système audio stéréo FM sans fil, SBC BC8320, est composé desaccessoires suivants:– 2 x enceintes FM sans fil SBC BC83